Heo Gayoon [허가윤] – More Lies [거짓말이 늘었어] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

눈물 한 잔
geojismari neureosseo
“More Lies”

[OST] “싱어송 (Sing A Song)”
2022.01.24

==================ROMANIZATION==================

geojismari neureosseo mame eopsneun maldeulman
nege neureonohgo issneun jigeum

eoneusae eosaekhaejyeo beorin i gonggane
sigye chochim soriman deullineyo

 

geudae gyeote isseodo neul honjain geosman gata
nan arayo gireul ilheun geojyo

 

geojismari neureosseo neo hanabakke moreuneun na
naesarangi neomu keo geureongabwa
apeumeul neukkineun i siganjochado
neoui jageun miso hanamyeon nan gwaenchanha jeongmal

 

hoksina haneun mame jeonhwareul georeobojiman
chagaun ne moksoriman deullyeo

babirado gati meogeulkka haessjiman
honja meokneungeosdo ijen gwaenchanha

 

jabeuryeogo halsurok songarak sairo saebeorin
baramcheoreom neo sarajilkkabwa

 

geojismari neureosseo neo hanabakke moreuneun na
naesarangi neomu keo geureongabwa
apeumeul neukkineun i siganjochado
neoui jageun miso hanamyeon nan gwaenchanha jeongmal

 

sesange dan hanabakke eopsdeon uriui sarang
jikiryeogo ipsureul kkaemureossdeon nainde
hajiman teojyeobeorin apeun nae nunmulppuniya
charari nal tteona jugessni

 

geojismari neureosseo neo hanabakke moreuneun na
naesarangi neomu keo geureongabwa
apeumeul neukkineun i siganjochado
neoui jageun miso hanamyeon nan gwaenchanha jeongmal

 

 

==================HANGUL==================

 

거짓말이 늘었어 맘에 없는 말들만

네게 늘어놓고 있는 지금

어느새 어색해져 버린 이 공간에
시계 초침 소리만 들리네요

 

그대 곁에 있어도 늘 혼자인 것만 같아
난 알아요 길을 잃은 거죠

 

거짓말이 늘었어 너 하나밖에 모르는 나
내사랑이 너무 커 그런가봐
아픔을 느끼는 이 시간조차도
너의 작은 미소 하나면 난 괜찮아 정말

 

혹시나 하는 맘에 전화를 걸어보지만
차가운 네 목소리만 들려

밥이라도 같이 먹을까 했지만
혼자 먹는것도 이젠 괜찮아

 

잡으려고 할수록 손가락 사이로 새버린
바람처럼 너 사라질까봐

 

거짓말이 늘었어 너 하나밖에 모르는 나
내사랑이 너무 커 그런가봐
아픔을 느끼는 이 시간조차도
너의 작은 미소 하나면 난 괜찮아 정말

 

세상에 단 하나밖에 없던 우리의 사랑
지키려고 입술을 깨물었던 나인데
하지만 터져버린 아픈 내 눈물뿐이야
차라리 날 떠나 주겠니

 

거짓말이 늘었어 너 하나밖에 모르는 나
내사랑이 너무 커 그런가봐
아픔을 느끼는 이 시간조차도
너의 작은 미소 하나면 난 괜찮아 정말

 

 

==================ENGLISH==================

 

 I have an increase in a lie

Now you are in line
This space that has been awkward
You can hear a clock second hand

 

I think it’s always alone even if you’re near you
I know I’m lost

 

I have an increase in a lie
I think my love is so big

Even this time to feel pain
One of your small smiles, I’m okay

 

I’ll call you like that I like

I can only hear the cold four voices
I wanted to eat like rice
It’s okay to eat alone

 

The more I try to catch it

I think you will disappear like a wind

 

I have an increase in a lie
I think my love is so big
Even this time to feel pain

One of your small smiles, I’m okay

 

Our love that has only one in the world
I bought my lips to keep it

But it’s only my tears that I bursted.
I’d rather leave me

 

I have an increase in a lie
I think my love is so big

Even this time to feel pain
One of your small smiles, I’m okay