Jihyo [지효] – Wishing On You – LYRICS |Rom|Han|Eng|

WISHING ON YOU

[EP] “ZONE”
2023.08.18

==================ROMANIZATION==================

maeil achim nuneul tteumyeon neoro harul shijakhago
jiteun bam nuneul gamado yeojeonhi nega tto tteoolla
kkeuchi eopshi uril sangsanghada boni imi
eoneusae neoneun jiul su eopshi seumyeodeureo gipi

 

I want you to, to be my every distraction baby
And if I get another wish from my genie
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

nege nan eotteon uimiilkka? gakkeum nal tteoolligin halkka?
saenggakhalsurok eojireoweo neoreul alge dwen sunganbuteo
taeyange budijhin deut tteugeoweojin mam
cheoeum boneun nasseon na modeun ge jeonbu neoro boyeo

 

I want you to, to be my every distraction baby
And if I get another wish from my genie
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be (I wanna be)

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

nuneul tteugo kkuneun kkumsok
ipsul kkeute maechyeoinneun love me
And if this was an equation
You plus me means everything

 

I want you to, to be my every distraction, baby (distraction, baby)
And if I get another wish from my genie (I get another wish)
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
I wanna be (I wanna be)

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be)
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

 

==================HANGUL==================

 

매일 아침 눈을 뜨면 너로 하룰 시작하고
짙은 밤 눈을 감아도 여전히 네가 또 떠올라
끝이 없이 우릴 상상하다 보니 이미
어느새 너는 지울 수 없이 스며들어 깊이

 

I want you to, to be my every distraction baby
And if I get another wish from my genie
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

네게 난 어떤 의미일까? 가끔 날 떠올리긴 할까?
생각할수록 어지러워 너를 알게 된 순간부터
태양에 부딪힌 듯 뜨거워진 맘
처음 보는 낯선 나 모든 게 전부 너로 보여

 

I want you to, to be my every distraction baby
And if I get another wish from my genie
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be (I wanna be)

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

눈을 뜨고 꾸는 꿈속
입술 끝에 맺혀있는 love me
And if this was an equation
You plus me means everything

 

I want you to, to be my every distraction, baby (distraction, baby)
And if I get another wish from my genie (I get another wish)
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
I wanna be (I wanna be)

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be)
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

 

==================ENGLISH==================

 

Every morning when I wake up, I start calling you, you

Even when I close my eyes in the dark night, I still remember you again
As we imagine ourselves endlessly
I can't erase you, you're seeping deep

 

I want you to, to be my every distraction, baby
And if I get another wish from my genie
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

What do I mean to you? Do you think of me sometimes?
The more I think about it, the more I get dizzy, from the moment I know you
A hot heart as if it were hit by the sun
Everything I see for the first time seems to be you

 

I want you to, to be my every distraction, baby
And if I get another wish from my genie
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be (I wanna be)

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I wanna be, I wanna be wishing on you

 

In a dream that I dream with my eyes open
Love me at the end of my lips
And if this was an equation
You plus me means everything (everything)

 

I want you to, to be my every distraction, baby (distraction, baby)
And if I get another wish from my genie (I get another wish)
I might as well just tell the truth

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
I wanna be (I wanna be)

 

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)
You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be)
I wanna be, I wanna be wishing on you