Ben [벤] & Eunji [은지] & Jihyo [지효] – What Makes Me Beautiful [내가 예뻐진 이유] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

내가 예뻐진 이유
naega yeppeojin iyu
“What Makes Me Beautiful”

[SINGLE] “인기가요 뮤직크러쉬 Pt.1 (Inkigayo Music Crush Pt.1)”
2016.11.06

==================ROMANIZATION==================

jakku naega yeppeojyeo maeil dareuge
geudaega naman balkhyeo jwoseoya
sarangeul junikka naman barabonikka
nal utge haejunikka eum

 

jakku naega yeppeojyeo geudaega isseoseo
nae yeope neul neoui cheoneul neukkyeoseo
ijen geudae eopsineun nan sumdo mot swil deut haeyo
neul jigeumcheoreom naui gyeoteseo seoro jikyeojwoyo

 

donghwa sok iyagi uriui iyagi
sijakharyeohae majimak gyeoulbame neoreul
naui boneobeun geudae sarang
chaewodo bujokhan nae sarang
da neoro chaeuryeohae
geudaeneun naega yeppeojin iyu

 

oneul neowa barabon gyeoure haneureul
deo ttaseuhi balkge bitnaejwo gomawo

ijen geudae eopsineun nan sumdo mot swil deut haeyo
neul jigeumcheoreom naui gyeoteseo seoro jikyeojwoyo

 

donghwa sok iyagi uriui iyagi
sijakharyeohae majimak gyeoulbame neoreul
naui boneobeun geudae sarang
chaewodo bujokhan nae sarang
da neoro chaeuryeohae
geudae eopsin dareul georaseo

 

nan geudaewa neul geudaewa
eonjena neul yeppeun kkumeul kkuneun geol
neol geurigo tto geurida
jami deuneun geol
yeollyeolhi apeuda neoreul manna
yeollyeolhi aneumyeo neoreul oechyeo
dan hansungando neol nohchigi silheoseo

 

donghwa sok iyagi uriui iyagi
sijakharyeohae majimak gyeoulbame neoreul
naui boneobeun geudae sarang
chaewodo bujokhan nae sarang
da neoro chaeuryeohae
geudaeneun naega yeppeojin iyu

 

 

==================HANGUL==================

 

자꾸 내가 예뻐져 매일 다르게
그대가 나만 밝혀 줘서야
사랑을 주니까 나만 바라보니까
날 웃게 해주니까 음

 

자꾸 내가 예뻐져 그대가 있어서
내 옆에 늘 너의 체온을 느껴서
이젠 그대 없이는 난 숨도 못 쉴 듯 해요
늘 지금처럼 나의 곁에서 서로 지켜줘요

 

동화 속 이야기 우리의 이야기
시작하려해 마지막 겨울밤에 너를
나의 본업은 그대 사랑
채워도 부족한 내 사랑
다 너로 채우려해
그대는 내가 예뻐진 이유

 

오늘 너와 바라본 겨울에 하늘을
더 따스히 밝게 빛내줘 고마워

이젠 그대 없이는 난 숨도 못 쉴 듯 해요
늘 지금처럼 나의 곁에서 서로 지켜줘요

 

동화 속 이야기 우리의 이야기
시작하려해 마지막 겨울밤에 너를
나의 본업은 그대 사랑
채워도 부족한 내 사랑
다 너로 채우려해
그대 없인 다를 거라서

 

난 그대와 늘 그대와
언제나 늘 예쁜 꿈을 꾸는 걸
널 그리고 또 그리다
잠이 드는 걸
열렬히 아프다 너를 만나
열렬히 안으며 너를 외쳐
단 한순간도 널 놓치기 싫어서

 

동화 속 이야기 우리의 이야기
시작하려해 마지막 겨울밤에 너를
나의 본업은 그대 사랑
채워도 부족한 내 사랑
다 너로 채우려해
그대는 내가 예뻐진 이유

 

 

==================ENGLISH==================

 

I keep getting pretty, differently every day

Because you only revealed me
Because it gives love, I only look at you
Because it makes me laugh

 

I keep getting pretty, because of you
I always feel your body temperature next to me
Now without you, I, I can’t even breathe
As always, by my side, protect each other

 

Fairy tales, our story
I’m going to start you on the last winter night
My main job is your love
My love is not enough to fill
I’m trying to fill it all with you
You are, why I’m pretty

 

In the winter I saw with you today
Shine more warmly, thank you
Now without you, I, I can’t even breathe
As always, by my side, protect each other

 

Fairy tales, our story
I’m going to start you on the last winter night
My main job is your love
My love is not enough to fill
I’m trying to fill it all with you
Without you, it’s different

 

I’m always with you
I always have a pretty dream
Draw you again
Falling asleep
I am passionately sick and meet you
I hugged fervently and shouted at you
I don’t want to miss you even for a moment

 

Fairy tales, our story
I’m going to start you on the last winter night
My main job is your love
My love is not enough
I’m trying to fill it all with you
You are, why I’m pretty