Junho [준호] – Candy (feat. TWICE’s Sana) – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

CANDY

[EP – JAPAN] “2017 S/S”
2017.07.26

==================ROMANIZATION==================

namae sae wakaranai dareka to me wo samasu
konna nichijou sasuga ni tsukareru yo wow yeah

 

Ah iromeku sono suguta
nee ageha chou mitai sa
itazura ni soyogu kimi wo miteru to
yokubou ga senaka wo osu

 

Baby ima sugu ni baby boku to tawamure you
I don’t wanna waste my time
I want you baby asa ni nareba

futari no sekai wa maboroshi ni narukara

 

Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady (amai candy)

 

otagai ni motometeiru mono wa hitotsu desho?
chakashite mo kokoro wa mie mie sa wow yeah

 

Ah arikitari na koi ja
mou mitasarenai nara
tomadoi mo hajirai mo nugisutete
mekuru meku yume no naka e

 

Baby ai ni kite baby kagi wa akete matsu yo
I don’t wanna waste my time
I want you baby kimi no yoru wo

hitoriji mesasete tanoshimi wa kore kara

 

Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady (amai candy)

 

“moshimoshi, genki?
konaida wa suggoku tanoshikatta ne, honto ni arigato!
kyo wa… koe mo kikitakattashi, nantonaku denwa shite mita no
mata ni futari kiri de aetara ureshii naa
yokattara itsu demo renraku shite ne, matte masu ♡”

 

Baby ima sugu ni baby boku to tawamure you
I don’t wanna waste my time
I want you baby asa ni nareba

futari no sekai wa maboroshi ni narukara

 

Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady
Lady lady lady lady lady (amai candy)

 

 

==================KANJI==================

 

名前さえ 分からない誰かと 目を覚ます

こんな日常 さすがに疲れるよ wow yeah

 

Ah 色めくその姿

ねぇ アゲハ蝶みたいさ

悪戯にそよぐ君を見てると

欲望が背中を押す

 

Baby 今すぐに baby 僕と戯れよう

I don’t wanna waste my time

I want you baby 朝になれば

二人の世界は幻になるから

 

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady (甘い candy)

 

お互いに 求めているものは ひとつでしょ？

茶化しても 心は見え見えさ wow yeah

 

Ah ありきたりな恋じゃ

もう 満たされないなら

戸惑いも 恥じらいも脱ぎ捨てて

めくるめく胸の中へ

 

Baby 会いにきて Baby 鍵はあけて待つよ

I don’t wanna waste my time

I want you baby 君の夜を

独り占めさせて 楽しみはこれから

 

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady (甘い candy)

 

「もしもし、元気？

こないだは すっごく楽しかったね, ホントにありがとっ！

今日は… 声も聞きたかったし, なんとなく電話してみたの

また二人きりで会えたら嬉しいなぁ

よかったらいつでも連絡してね, 待ってます♡」

 

Baby 今すぐに baby 僕と戯れよう

I don’t wanna waste my time

I want you baby 朝になれば

二人の世界は幻になるから

 

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady (甘い candy)

 

 

==================ENGLISH==================

 

Woke up together with someone who I do not even know the name

I am already tired of such daily life, wow yeah

 

Ah that show off attitude

Yeah, just like a swallowtail butterfly

When I watch you gloating in your pranks

I start to have all the desires

 

Baby right now, baby let’s play with me

I don’t wanna waste my time

I want you baby, because when it is in the morning

Our world of two people becomes unreal

 

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady (sweet candy)

 

The things that we want to get from each other is the same right?

Even if you stutter, everything through your heart is still visible, wow yeah

 

Ah if it is from a normal type of love relationship

If you are still not satisfied

Then remove your confusion and embarrassment

And come into my losing controlled arms

 

Baby come and meet me, baby waiting for you with the doors opened

I don’t wanna waste my time

I want you baby, let me have your night

All by myself, the fun is starting soon

 

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady (sweet candy)

 

「Hello, how are you?

I have a lot of fun last time, really thank you!

Today… I just want to listen to your voice, so I tried to give you a call

I am excited to meet you again with just the two of us

Feel free to contact me, waiting for you♡」

 

Baby right now, baby let’s play with me

I don’t wanna waste my time

I want you baby, because when it is in the morning

Our world of two people becomes unreal

 

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady

Lady lady lady lady lady (sweet candy)