Eunha [은하] – Pat Pat [어루만져 줄게요] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

어루만져 줄게요
eolumanjyeo julgeyo
“Pat Pat”

[SINGLE] “어루만져 줄게요 (Pat Pat)”
2024.04.09

==================ROMANIZATION==================

geudae nareul baraboneun
du nun soge naeryeoanjeun
nareul hyanghan geu gipeun maeumi
naege dagawayo

 

jigeum i sungane hancham meomulgo sipeoseo
geudaeege nuneul ttel su eopsjyo

 

eoryeoun mallo gamchuji anhgo
issneun geudaero nae mam pyohyeonhago sipeoyo
naega geonneneun modeun ge sarangira neukkige
eorumanjyeo jul geoyeyo

 

naege georeooneun geudae georeumman boado
eotteon maeuminji al suga issjyo
kkok malhaji anhado naega deutgo isseoyo
geudae sojunghan maeum ijji anhayo

 

eoryeoun mallo gamchuji anhgo
issneun geudaero nae mam pyohyeonhago sipeoyo
naega geonneneun modeun ge sarangira neukkige
eorumanjyeo jul geoyeyo

 

meon husnal eonjena
uri nunmuljisji anhgireul
gin sigan soge meomchwo issneun
jinagan chueogi doeji anhgil

 

byeonhaji anhneun geosi issdamyeon
naega dwae julgeyo i moseup idaero gyeoteseo
geudae naege jun modeun geol jinsimira malhajyo
gomawoyo naui sarang

 

eorumanjyeo jul geoyeyo

 

 

==================HANGUL==================

 

그대 나를 바라보는
두 눈 속에 내려앉은
나를 향한 그 깊은 마음이
내게 다가와요

 

지금 이 순간에 한참 머물고 싶어서
그대에게 눈을 뗄 수 없죠

 

어려운 말로 감추지 않고
있는 그대로 내 맘 표현하고 싶어요
내가 건네는 모든 게 사랑이라 느끼게
어루만져 줄 거예요

 

내게 걸어오는 그대 걸음만 보아도
어떤 마음인지 알 수가 있죠
꼭 말하지 않아도 내가 듣고 있어요
그대 소중한 마음 잊지 않아요

 

어려운 말로 감추지 않고
있는 그대로 내 맘 표현하고 싶어요
내가 건네는 모든 게 사랑이라 느끼게
어루만져 줄 거예요

 

먼 훗날 언제나
우리 눈물짓지 않기를
긴 시간 속에 멈춰 있는
지나간 추억이 되지 않길

 

변하지 않는 것이 있다면
내가 돼 줄게요 이 모습 이대로 곁에서
그대 내게 준 모든 걸 진심이라 말하죠
고마워요 나의 사랑

 

어루만져 줄 거예요

 

 

==================ENGLISH==================

 

Embedded within

Your eyes, looking at me
That deep feeling towards me
Approaches me

 

In this moment, I want to stay for a while longer
I can't take my eyes off of you

 

Without hiding behind difficult words
Just as you are, I want to express my heart
Everything I offer, so you can feel love
I'll caress you gently

 

Just by seeing your steps approaching me
I can understand what kind of heart it is
Even if you don't say it out loud, I'm listening
I won't forget your precious heart

 

Without hiding behind difficult words
Just as you are, I want to express my heart
Everything I offer, so you can feel love
I'll caress you gently

 

Someday, always
May we never shed tears
May it never become a memory
Frozen in a long time

 

If there's something that won't change
I'll be that for you, just like this, by your side
All that you've given me, I'll say it's sincere
Thank you, my love

 

I'll caress you gently