Thursday, June 5, 2025

SinB [신비] – I’ll Be There – LYRICS |Rom|Han|Eng|

I’LL BE THERE


[OST] “내품에 라바와 친구들 (Fairies In My Arms)”
2015.09.14

==================ROMANIZATION==================

Woo Baby
 
haru haru uri hamkkehan naldeul
maeil maeil saero saenggineun ildeul
saechimhada ppijjughaedo
jeonggyeobge barebone
 
manhi manhi haedo gwaenchanheun maldeul
jakkujakku bwado seollen neukkim
neol saranghae cham johahae
son jabgo georeogane
 
seulpeumdo gweroumdo
nae hamkkehaedeon neowa na
jjalbeun heeojimi dashi tto chajawado
 
himdeulgo weroulttaen (I’ll Be There)
naega neul isseojulge (I’ll Be There)
modeun saramdeul neol wemyeonhaedo
na eonjena neoui pyeoni dweeojulge
 
geuribgo bogopado (I’ll Be There)
na hangsang gidarilge (I’ll Be There)
amumaldo pilyoeobseo
neul idaero yeongweonhi
 
manhi manhi haedo gwaenchanheun maldeul
jakkujakku bwado seollen neukkim
neol saranghae cham johahae
son jabgo georeogane
 
seulpeumdo gweroumdo
nae hamkkehaedeon neowa na
jjalbeun heeojimi dashi tto chajawado
 
himdeulgo weroulttaen (I’ll Be There)
naega neul isseojulge (I’ll Be There)
modeun saramdeul neol wemyeonhaedo
na eonjena neoui pyeoni dweeojulge
 
geuribgo bogopado (I’ll Be There)
na hangsang gidarilge (I’ll Be There)
amumaldo pilyoeobseo
neul idaero yeongweonhi
 
 
==================HANGUL==================
 
Woo Baby
 
하루 하루 우리 함께한 날들
매일 매일 새로 생기는 일들
새침하다 삐쭉해도
정겹게 바라보네
 
많이 많이 해도 괜찮은 말들
자꾸자꾸 봐도 설렌 느낌
널 사랑해 참 좋아해
손 잡고 걸어가네
 
슬픔도 괴로움도
내 함께했던 너와 나
짧은 헤어짐이 다시 또 찾아와도
 
힘들고 외로울땐 (I’ll Be There)
내가 늘 있어줄게 (I’ll Be There)
모든 사람들 널 외면해도
나 언제나 너의 편이 되어줄게
 
그립고 보고파도 (I’ll Be There)
나 항상 기다릴게 (I’ll Be There)
아무말도 필요없어
늘 이대로 영원히
 
많이 많이 해도 괜찮은 말들
자꾸자꾸 봐도 설렌 느낌
널 사랑해 참 좋아해
손 잡고 걸어가네
 
슬픔도 괴로움도
내 함께했던 너와 나
짧은 헤어짐이 다시 또 찾아와도
 
힘들고 외로울땐 (I’ll Be There)
내가 늘 있어줄게 (I’ll Be There)
모든 사람들 널 외면해도
나 언제나 너의 편이 되어줄게
 
그립고 보고파도 (I’ll Be There)
나 항상 기다릴게 (I’ll Be There)
아무말도 필요없어
늘 이대로 영원히
 
 
==================ENGLISH==================
 
Woo Baby
 
Together we often meet, day by day
New events happen to us everyday
Being too proud or being cynical
We still look into our eyes with love
 
The nice words I said a lot of times
However I see it, a feel of flutter
I love you, I like you a lot
Let’s hold hands and walk together
 
In sadness and suffering
We always were together
Even if a short separation comes and finds us
 
When you have a hard time and are lonely (I’ll Be There)
I will be always there (I’ll Be There)
Even if all people disregard you
I will always be by your side
 
Even if I miss you (I’ll Be There)
I will always wait (I’ll Be There)
I don’t need a word
We will be like this
 
The nice words I said a lot of times
However I see it, a feel of flutter
I love you, I like you a lot
Let’s hold hands and walk together
 
In sadness and suffering
We always were together
Even if a short separation comes and finds us
 
When you have a hard time and are lonely (I’ll Be There)
I will be always there (I’ll Be There)
Even if all people disregard you
I will always be by your side
 
Even if I miss you (I’ll Be There)
I will always wait (I’ll Be There)
I don’t need a word
We will be like this

No comments:

Post a Comment