SinB [신비] – Like A Dream [꿈인 듯 해] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

꿈인 듯 해
kkumin deut hae
“Like A Dream”

[OST] “도도솔솔라라솔 Pt.2 (Do Do Sol Sol La La Sol Pt.2)”
2020.10.08

==================ROMANIZATION==================

machi neon nae kkumin deut hae
orae gidaryeowassdeon sangsang sogui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejyeo issneun sarangin deut hae haneuri bonaejun

 

nuneul tteumyeon tteoolla nungamado jakku maemdora
ontong meorissoge han gadeuk
neoui saenggakppuningeol jiwojiji anhneun ne moseup
sigani meomchumyeon johgesseo

 

eodibuteonji sijagi eonjenji
al suneun eopsjiman

 

machi neon nae kkumin deut hae
orae gidaryeowassdeon sangsang sogui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejyeo issneun sarangin deut hae haneuri bonae jun

 

neoui modeun geosdeuri neowa hamkke modeun sungani
oraen sarangcheoreom neukkyeojyeo

 

seollen maeumdo tteollineun gaseumdo
modu da cheoeuminde

 

machi neon nae kkumin deut hae
orae gidaryeowassdeon sangsang sogui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejyeo issneun sarangin deut hae

 

gipeun jame chwihae neoreul mannan deus
tteollineun nae mami
yeongwonhagireul barae idaero nae gyeote
Love for my life, love forever

 

machi neon kkumin deut hae
naega geuryeowasseossdeon hwansang sogui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejin naui sarangin deut hae

 

My love is forever
Your love is forever
machi kkumin deut hae

 

 

==================HANGUL==================

 

마치 넌 내 꿈인 듯 해
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해져 있는 사랑인 듯 해 하늘이 보내준

 

눈을 뜨면 떠올라 눈감아도 자꾸 맴돌아
온통 머릿속에 한 가득
너의 생각뿐인걸 지워지지 않는 네 모습
시간이 멈추면 좋겠어

 

어디부턴지 시작이 언젠지
알 수는 없지만

 

마치 넌 내 꿈인 듯 해
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해져 있는 사랑인 듯 해 하늘이 보내 준

 

너의 모든 것들이 너와 함께 모든 순간이
오랜 사랑처럼 느껴져

 

설렌 마음도 떨리는 가슴도
모두 다 처음인데

 

마치 넌 내 꿈인 듯 해
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해져 있는 사랑인 듯 해

 

깊은 잠에 취해 너를 만난 듯
떨리는 내 맘이
영원하기를 바래 이대로 내 곁에
Love for my life, love forever

 

마치 넌 꿈인 듯 해
내가 그려왔었던 환상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해진 나의 사랑인 듯 해

 

My love is forever
Your love is forever
마치 꿈인 듯 해

 

 

==================ENGLISH==================

 

You’re like a dream

You’re like the one who I imagined for a while
You’re like a love
That’s been decided with fate, sent from above

 

When I open my eyes, I think of you
You keep circling around even when I close them
Thoughts of you fill my head
I can’t erase you

 

I wish time would stop
I don’t know when this started but

 

You’re like a dream
You’re like the one who I imagined for a while
You’re like a love
That’s been decided with fate, sent from above

 

All of you and all my moments with you
Feel like an old love

 

My fluttering heart, my trembling heart

It’s my first time

 

You’re like a dream
You’re like the one who I imagined for a while
You’re like a love
That’s been decided with fate

 

As if I’ve met you while drunk with sleep
My heart trembles
I hope it lasts forever, stay with me
Love for my life, love forever

 

You’re like a dream
You’re like the one who I drew out in my fantasy
You’re like a love
That’s been decided with fate

 

My love is forever
Your love is forever
You’re like a dream