Monday, July 12, 2021

Ailee [에일리] – How Could You Do This To Me [이런 법이 어딨어] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

이런 법이 어딨어
ireon beobi eodisseo
“How Could You Do This To Me

[EP] “A’S DOLL HOUSE”
2013.07.12

==================ROMANIZATION==================

Da mot deureun geollo halge
Cham gimakhyeo useumman na
Neo jeongmallo ireol geoni

Igeobakke andoeni eojjeom ireoni

Andwae andwae ireon ge eodisseo
Saranghage haenoko ijewa ireon beobi eodisseo
Mot hae mot hae nan jeoldae mot hae
Annyeong geu malmaneun kkeonaejima


Nan geureokeneun motagesseo
Nan neo eobsin andoegesseo
Da almyeonseo wae ireoni
Myeotbeonina malhaesseo ibyeoreun mot deureun geollo halge


Andwae andwae ireon ge eodisseo
Saranghage haenoko ijewa ireon beobi eodisseo
Mot hae mot hae nan jeoldae mot hae
Annyeong geu malmaneun kkeonaejima


Cheoeum neol bwasseul ttae cheoncheonhi dagawa
Naege tteollineun geu ipsullo saranghandago
Nareul heundeureonoko neol saranghage haenoko
Ijewa nega wae tteona tteonajima


Neon sarangi swiungabwa
Cham ibyeoldo swiungabwa
Nan geureoke andoeneunde

Junbido motaenneunde ijen eotteoke

Andwae andwae ireon ge eodisseo
Saranghage haenoko ijewa ireon beobi eodisseo
Mot hae mot hae nan jeoldae mot hae
Annyeong geu malmaneun kkeonaejima


Jebal jebal nal tteonagajima
Ireoken neol mot bonae jugeodo ireokeneun mot bonae
Malhae malhae da anirago

Jebal annyeongira malhajima~
Baby please



==================HANGUL==================

다 못들은 걸로 할게
참 기막혀 웃음만 나
너 정말로 이럴 거니
이거밖에 안되니 어쩜 이러니

안돼 안돼 이런 게 어딨어
사랑하게 해 놓고 이제와 이런 법이 어딨어
못 해 못 해 난 절대 못해
안녕 그 말만은 꺼내지마

난 그렇게는 못하겠어
난 너 없인 안되겠어
다 알면서 왜 이러니
몇 번이나 말했어 이별은 못 들은 걸로 할게

안돼 안돼 이런 게 어딨어
사랑하게 해 놓고 이제와 이런 법이 어딨어
못 해 못 해 난 절대 못해
안녕 그 말만은 꺼내지마

처음 널 봤을 때 천천히 다가와
내게 떨리는 그 입술로 사랑한다고
나를 흔들어 놓고 널 사랑하게 해 놓고
이제와 네가 왜 떠나 떠나지마

넌 사랑이 쉬운가 봐
참 이별도 쉬운가 봐
난 그렇게 안 되는데
준비도 못했는데 이젠 어떻게

안돼 안돼 이런 게 어딨어
사랑하게 해놓고 이제와 이런 법이 어딨어
못 해 못 해 난 절대 못해
안녕 그 말만은 꺼내지마

제발 제발 날 떠나 가지마
이렇겐 널 못 보내 죽어도 이렇게는 못 보내
말 해 말 해 다 아니라고
제발 안녕이라 말하지마~
Baby Please


==================ENGLISH==================

I’ll pretend I didn’t hear that,
I can’t believe it, I only laugh
Are you really gonna do this?

Is this all you got? How could you do this?

No, no, how could this be?
You made me love you and how could you do this?
I can’t, I can’t, I can’t do it
Just don’t say goodbye


I can’t do this,
I can’t go on without you
You know this so why are you doing this?
I said it several times but I’ll pretend I didn’t hear your words of breakup


No, no, how could this be?
You made me love you and how could you do this?
I can’t, I can’t, I can’t do it
Just don’t say goodbye


When I first saw you, you slowly came to me
With those trembling lips, you said you loved me
You shook me up, you made me love you
And now you’re leaving me? Don’t go


I guess love is easy for you,
I guess breaking up is easy for you too
I can’t do that,

I’m not even ready, what am I supposed to do?

No, no, how could this be?
You made me love you and how could you do this?
I can’t, I can’t, I can’t do it
Just don’t say goodbye


Please, please don’t leave me
I can’t let you go like this, I can’t let you go even if I die
Tell me, tell me that it isn’t so

Please don’t say goodbye~
Baby Please

No comments:

Post a Comment