Sunday, July 11, 2021

Jo Eun [조은] & Key [키] & Luna [루나] & Max Changmin [최강창민] & Seulgi [슬기] & Suho [수호] & Xiumin [시우민] – Mama – LYRICS |Rom|Han|

MAMA


[ALBUM] “스쿨오즈 – 홀로그램 뮤지컬 (School OZ – Hologram Musical)”
2016.01.20

==================ROMANIZATION==================

Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?
Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?
 
Mama ijen naege daedabhaejwo wae salamdeuli dallajyeossneunji
aleumdaun sijeolilaneun ge jonjaehagin haessneunji
ije deoneun salanghaneun beobdo ijeossgo baelyeohaneun mamdo ilheossgo
deungeul dollin chaelo salagagi bappeun geol
 
igmyeongui gamyeone gamchwossdeon salui gadeughan jilsi
kkeuteul bwado baegopeun deushan ijen manjoghae?
 
ulin deo isang nuneul majuhaji anheulkka?
sotonghaji anheulkka, salanghaji anheulkka?
apeun hyeonsile dasi nunmuli heulleo
bakkul su issdago, bakkumyeon doendago malhaeyo, mama, mama
 
eonjengabuteo ulin seumateuhan gamoge jabaljeogeulo gadhyeo
0gwa 1lo mandeun dijiteole nae ingyeogeul matgyeo
geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttatteushamdo eobsgo
eoneo sseulegiman nadwingguneun sagmaghan beolpan
 
nali galsulog oeloumman deohaejyeo
uliga inganil subakke eobsneun geon sangcheobadneun geos
 
Turn back
 
juggo jugigo ssaugo oechigo igeon jeonjaengi aniya
dowajwoyo mama, turn back, kkaedadge mama, rolling back
baggo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya
dowajwoyo mama, turn back
 
Careless, careless (mama) shoot anonymous, anonymous (mama)
Heartless, mindless (mama) no one who care about me? (Mama)
Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?
 
 
==================HANGUL==================
 
Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?
Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?
 
Mama 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는 게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜 걸
 
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한 이젠 만족해?
 
우린 더 이상 눈을 마주하지 않을까?
소통하지 않을까, 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고, 바꾸면 된다고 말해요, mama, mama
 
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따뜻함도 없고
언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판
 
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수밖에 없는 건 상처받는 것
 
Turn back
 
죽고 죽이고 싸우고 외치고 이건 전쟁이 아니야
도와줘요 mama, turn back, 깨닫게 mama, rolling back
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야
도와줘요 mama, turn back
 
Careless, careless (mama) shoot anonymous, anonymous (mama)
Heartless, mindless (mama) no one who care about me? (Mama)
Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?

No comments:

Post a Comment