GFriend [여자친구] – Memoria – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

MEMORIA

[SINGLE – JAPAN] “MEMORIA / 夜 (Time For The Moon Night)”
2018.10.10

==================ROMANIZATION==================

Memoria memoria
Memoria memoria

 

hitori taiyou no shimo hitomi o tojitemita
sou always kanjita nukumori Come back to me
donnani kanashikute namida o nagashite mo
kimi to no daiarii kokoro ni kizamarete

 

irukara Shine waratte Shine
meguri meguru toki o koete
kaze ga fuite
kimi no moto e todoite hoshii

 

Memoria Memoria
hakanai kioku da kedo

dakishimete tsuyoku naru
I Love you I Love you tsutaetai

 

Memoria Memoria
yume kara sameta toki mo
futari nara tsunagatte

haruka haruka kanata e

 

We are gonna fly
In the blue sky
We are gonna fly

 

sekai ga owaru sonna hi ga kuru nante souzoushitemite
kono te o aozora nobashite me o tojita

 

futari no Sign itsumono Sign
tonari ni iretara iinoni
zutto zutto kimi no koto o matteiru
dakara

 

Memoria Memoria
hakanai kioku da kedo

dakishimete tsuyoku naru
I Love you I Love you tsutaetai

 

Memoria Memoria
yume kara sameta toki mo
futari nara tsunagatte

haruka haruka kanata e

 

Everyday
Every time

 

itsumademo kawaranai yo kokoro no naka no sutoorii
dakishimete ite ne kimi to no Memoria

todoke

 

Memoria Memoria
hakanai kioku da kedo

dakishimete tsuyoku naru
I Love you I Love you tsutaetai

 

Memoria Memoria
yume kara sameta toki mo
futari nara tsunagatte

haruka haruka kanata e

 

We are gonna fly
In the blue sky
We are gonna fly

 

 

==================KANJI==================

 

Memoria memoria
Memoria memoria

 

ひとり 太陽の下 瞳を閉じてみた
そう always 感じた 温もり Come back to me
どんなに悲しくて 涙を流しても
君とのダイアリー 心に刻まれて

 

いるから Shine 笑って Shine
めぐりめぐる時を超えて
風が吹いて
君のもとへ届いて 欲しい

 

Memoria Memoria
儚い記憶だけど

抱きしめて強くなる
I Love you I Love you 伝えたい

 

Memoria Memoria
夢から覚めた時も
二人なら繋がって

遥か遥か彼方へ

 

We are gonna fly
In the blue sky
We are gonna fly

 

世界が終わる そんな日が来る なんて想像してみて
この手を青空伸ばして 目を閉じた

 

二人のSign いつものSign
隣にいれたら良いのに
ずっとずっと 君のことを待っている
だから

 

Memoria Memoria
儚い記憶だけど

抱きしめて強くなる
I Love you I Love you 伝えたい

 

Memoria Memoria
夢から覚めた時も
二人なら繋がって

遥か遥か彼方へ

 

Everyday
Every time

 

いつまでも変わらないよ 心の中のストーリー
抱きしめていてね 君とのMemoria

屆け

 

Memoria Memoria
儚い記憶だけど

抱きしめて強くなる
I Love you I Love you 伝えたい

 

Memoria Memoria
夢から覚めた時も
二人なら繋がって

遥か遥か彼方へ

 

We are gonna fly
In the blue sky
We are gonna fly

 

 

==================ENGLISH==================

 

Memoria, memoria
Memoria, memoria

 

I tried closing down my eyes of the sun alone
So always felt warmth come back to me
No matter how sad I shed tears
Engraved in the diary heart with you

 

Because it is shine, smile and surround Shine
Cross over time
The blow of wind
I want to reach you

 

Memoria, memoria
It is a fleeting memory

But I feel hug and strong
I love you, I love you, tell me

 

Memoria, memoria
When I wake up from a dream
If two people are connected

From far away, far away

 

We are gonna fly
In the blue sky
We are gonna fly

 

Imagine what a day like this will come when the world ends
I extended my hand in the blue sky and closed my eyes

 

Two sign, signature sign
I wish I could stay next door
I have been waiting for you forever
So

 

Memoria, memoria
It is a fleeting memory

But I feel hug and strong
I love you, I love you, tell me

 

Memoria, memoria
When I wake up from a dream
If two people are connected

From far away, far away

 

Everyday
Every time

 

A story in my heart, I will not change forever
Hold me close to you, memoria with you

Danger

 

Memoria, memoria
It is a fleeting memory

But I feel hug and strong
I love you, I love you, tell me

 

Memoria, memoria
When I wake up from a dream
If two people are connected

From far away, far away

 

We are gonna fly
In the blue sky
We are gonna fly