Ran [란] – My Day Without You [니가 없는 나의 하루는] (feat. Nassun) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

니가 없는 나의 하루는
niga eobsneun naui haruneun
“My Day Without You”

[SINGLE] “NEVER SAY BYE”
2009.01.19

==================ROMANIZATION==================

nal bogo dasi dolaolago

 

sum maghidolog hime gyeoun

halue kkeuti boiji anhasseo

naegen jeonbuyeossdeon niga

balamcheoleom tteonabeolin hu

 

ijen neoleul jiugessdago

haneun neol nan gieogjocha eobsdago

geuge neol wihangeolago

olaesdongan dajimhaessneunde

 

wae naneun halujongil

ullijido anhneun jeonhwa belsolie

ontonggwi giuligo seoissneunji molla

 

niga eobsneun naui haluneun

hangsang ileohge seulpeunnolaelo sijagdoego

niga eobsneun naui moseubeun

yawieoman ganeunde

 

naega eobsneun neoui haluneun

haessalcheoleom nuni busyeowa

niga eobsneun naui maeumeul

deoug geuneuljige hae

 

Let me go, let me go

nal dugo balampilttaen eonjego

ije wa naman balabondago

mwol bogo apeulo neol mideulago

ulin ije kkeutnassgeodeun

nan gujilgujilhangeon ttag silhgeodeun

jiljil jjajimalgo ileon eoieobsneun gyeongu

ije dubeon dasin eobsgil, na eobsi jal salgil

 

amuleon saenggageobsi gileul

geoddaga meomchwoseomyeon

eonjena neowa naega mannassdeon

geu geoliwie nan neul seoisseo

 

wae naneun halujongil

ullijido anhneun jeonhwa belsolie

ontonggwi giuligo seoissneunji molla

 

niga eobsneun naui haluneun

hangsang ileohge seulpeunnolaelo sijagdoego

niga eobsneun naui moseubeun

yawieoman ganeunde

 

naega eobsneun neoui haluneun

haessalcheoleom nuni busyeowa

niga eobsneun naui maeumeul

deoug geuneuljige hae

 

amumaldo hal suga eobseo

amugeosdo hal suga eobseo

niga eobsneun naui haluneun

salaissneunge anya dolawa, dolawa

 

 

==================HANGUL==================

 

날 보고 다시 돌아오라고

 

숨 막히도록 힘에 겨운

하루에 끝이 보이지 않았어

내겐 전부였던 니가

바람처럼 떠나버린 후

 

이젠 너를 지우겠다고

하는 널 난 기억조차 없다고

그게 널 위한거라고

오랫동안 다짐했는데

 

왜 나는 하루종일

울리지도 않는 전화 벨소리에

온통귀 기울이고 서있는지 몰라

 

니가 없는 나의 하루는

항상 이렇게 슬픈노래로 시작되고

니가 없는 나의 모습은

야위어만 가는데

 

내가 없는 너의 하루는

햇살처럼 눈이 부셔와

니가 없는 나의 마음을

더욱 그늘지게 해

 

Let me go, let me go

날 두고 바람필땐 언제고

이제 와 나만 바라본다고

뭘 보고 앞으로 널 믿으라고

우린 이제 끝났거든

난 구질구질한건 딱 싫거든

질질 짜지말고 이런 어이없는 경우

이제 두번 다신 없길, 나 없이 잘 살길

 

아무런 생각없이 길을

걷다가 멈춰서면

언제나 너와 내가 만났던

그 거리위에 난 늘 서있어

 

왜 나는 하루종일

울리지도 않는 전화 벨소리에

온통귀 기울이고 서있는지 몰라

 

니가 없는 나의 하루는

항상 이렇게 슬픈노래로 시작되고

니가 없는 나의 모습은

야위어만 가는데

 

내가 없는 너의 하루는

햇살처럼 눈이 부셔와

니가 없는 나의 마음을

더욱 그늘지게 해

 

아무말도 할 수가 없어

아무것도 할 수가 없어

니가 없는 나의 하루는

살아있는게 아냐 돌아와, 돌아와