Monday, May 26, 2025

Hong Kyungmin [홍경민] – Still [아직도] – LYRICS |Rom|Han|

아직도

ajigdo
“Still

[ALBUM] “홍경민 Vol.3 (Hong Kyungmin Vol.3)”
2000.07.15

==================ROMANIZATION==================

naui gieogsoge ajigdo heuteojyeo issneun
geudaeui salangeul nan neukkigo sipeo
huimihage dagawassda seulpeumman jugo tteonaneun
geudae misosoge eolyeoissneun naui salangeul
 
gakkeum geudae saenggagsoge naneun changgae anja
geudaewa jeulgyeodeuddeon nolael deuleumyeo
dasin dolagal su eobsneun alyeonhan chueoge jamgyeo
dasi tto geudaemoseub geuligo isseulppun
 
eonjekkaji yeongwonhajadeon geunalui gieogeun
eoje kkumcheoleom naegyeote jamsi meomuldagan salang
ijewaseo gamanhi dununeul gameumyeon
naemamgadeug geudaemoseub soge millyeooneun geulium
 
gogae jeoeodo seulpeumman deoug millyeowa
ajigdo nan geudael gidalinabwa
 
eonjekkaji yeongwonhajadeon geunalui gieogeun
eoje kkumcheoleom naegyeote jamsi meomuldagan salang
ijewaseo gamanhi dununeul gameumyeon
naemamgadeug geudaemoseub soge millyeooneun geulium
 
gogae jeoeodo seulpeumman deoug millyeowa
ajigdo nan geudael gidalinabwa
ajigdo nan geudael gidalinabwa
 
 
==================HANGUL==================
 
나의 기억속에 아직도 흩어져 있는
그대의 사랑을 난 느끼고 싶어
희미하게 다가왔다 슬픔만 주고 떠나는
그대 미소속에 어려있는 나의 사랑을
 
가끔 그대 생각속에 나는 창가에 앉아
그대와 즐겨듣던 노랠 들으며
다신 돌아갈 수 없는 아련한 추억에 잠겨
다시 또 그대모습 그리고 있을뿐
 
언제까지 영원하자던 그날의 기억은
어제 꿈처럼 내곁에 잠시 머물다간 사랑
이제와서 가만히 두눈을 감으면
내맘가득 그대모습 속에 밀려오는 그리움
 
고개 저어도 슬픔만 더욱 밀려와
아직도 난 그댈 기다리나봐
 
언제까지 영원하자던 그날의 기억은
어제 꿈처럼 내곁에 잠시 머물다간 사랑
이제와서 가만히 두눈을 감으면
내맘가득 그대모습 속에 밀려오는 그리움
 
고개 저어도 슬픔만 더욱 밀려와
아직도 난 그댈 기다리나봐
아직도 난 그댈 기다리나봐

No comments:

Post a Comment