Thursday, May 1, 2025

Misamo [ミサモ] – Message – LYRICS |Rom|Kan|

MESSAGE

[OST] “かくかくしかじか (Blank Canvas: My So-Called Artist’s Journey)”
2025.04.28

==================ROMANIZATION==================

kikoeru message tookuni itemo
Woo-woah-oh, oh-oh
 
tadoritsukanai mokutekichi mo
kansei shite inai genjitsu mo
Didn't change a bit every moment's here
imamo hanarenai
 
kuuhaku o umeru memory
muchuu de mazeta iro ni natte
All the days, all the fun, all the brave me
It's still in me
 
anohi mo itsumo sokoni attanowa
massugu de usononai your true words
 
kikoeru message tooku ni itemo
channto aruno kyoumo asumo
It's never gonna fade away
And to you, message todokanakutemo
tsutaeruyo kitto
tsunaide zutto on and on
 
It's all right, la-la-la-la-la-la send to you
La-la-la-la-la-la tsutaeru on and on
 
miеteru mono ga subete janai
But sorе suramo refusing to see
I know it's tough, kitto soredemo ne susumuno
Just as you told me
 
jikan ga tattemo know that
kawaranai monoga koko ni aru
Every piece, every scene, every voice, yeah
It's in me, yeah
 
anohi mo itsumo soko ni atta nowa
masugu de kazaranai favorite word
 
kikoeru message tooku ni itemo
chanto aruno kyou mo asu mo
It's never gonna fade away
And to you, message todokanakutemo
tsutaeruyo kitto
tsunaide zutto on and on
 
yugande bukiyou na ajikinai hitotsu no sen demo, yeah
itsuka irozuite
ima nara wakaru konomama de ii
Take me higher all the way, I won't stop
 
kikoeru message tooku ni itemo
chanto aru no kyou mo asu mo
It's never gonna fade away
And to you, message todokanakutemo
tsutaeruyo kitto
tsunaide zutto on and on, oh-ooh
 
kikoeru message toku ni itemo (toku ni itemo)
chanto aru no kyoumo (kyo mo) asu mo (asu mo)
It's never gonna fade away (Oh-oh-oh-oh-oh)
And to you, message todokanakutemo
tsutaeruyo kitto (kitto)
tsunaide zutto on and on
 
It's all right, la-la-la-la-la-la send to you (todokuyo)
La-la-la-la-la-la (la-la, la-la) tsutaeru on and on
 
daijyoubu tsutawatteru message
 
 
==================KANJI==================
 
聞こえる message 遠くにいても
Woo-woah-oh, oh-oh
 
辿り着かない 目的地も
完成してない 現実も
Didn't change a bit every moment's here
今も離れない
 
空白を埋める memory
夢中で混ぜた色になって
All the days, all the fun, all the brave me
It's still in me
 
あの日もいつも そこにあったのは
真っ直ぐで嘘のない your true words
 
聞こえる message 遠くにいても
ちゃんとあるの 今日も明日も
It's never gonna fade away
And to you, message 届かなくても
伝えるよきっと
繋いでずっと on and on
 
It's all right, la-la-la-la-la-la send to you
La-la-la-la-la-la 伝える on and on
 
見えてるものが全てじゃない
But それすらも refusing to see
I know it's tough, きっとそれでも ねぇ進むの
Just as you told me
 
時間が経っても know that
変わらないものがここにある
Every piece, every scene, every voice, yeah
It's in me, yeah
 
あの日もいつも そこにあったのは
真っ直ぐで飾らない favorite word
 
聞こえる message 遠くにいても
ちゃんとあるの 今日も明日も
It's nеver gonna fade away
And to you, messagе 届かなくても
伝えるよきっと
繋いでずっと on and on
 
歪んで不器用な 味気ない一つの線でも, yeah
いつか色づいて
今ならわかる このままでいい
Take me higher all the way, I won't stop
 
聞こえる message 遠くにいても
ちゃんとあるの 今日も明日も
It's never gonna fade away
And to you, message 届かなくても
伝えるよきっと
繋いでずっと on and on, oh-ooh
 
聞こえる message 遠くにいても (遠くにいても)
ちゃんとあるの 今日も (今日も) 明日も (明日も)
It's never gonna fade away (Oh-oh-oh-oh-oh)
And to you, message 届かなくても
伝えるよきっと (きっと)
繋いでずっと on and on
 
It's all right, la-la-la-la-la-la send to you (届くよ)
La-la-la-la-la-la (la-la, la-la) 伝える on and on
 
大丈夫 伝わってる message

No comments:

Post a Comment