Hong Kyungmin [홍경민] – My Weary Soul [지친 내 영혼] – LYRICS |Rom|Han|

지친 내 영혼
jichin nae yeonghon
“My Weary Soul”

[ALBUM] “DEDICATE”
1997.07.01

==================ROMANIZATION==================

heuneukkimyeo jichin nae moseub bomyeo

nae maeum seulpeume heundeulligo

sigan jinalsulog apeun maeum

deo neoleul ihaehayeo aesseobwado

 

uli jinan gieog ijeulyeoneun

jichin naeyeonghoneul naebeolyeodwo

 

du nungae nunmuljyeodo naleul jikyeobwa

meoleojineun geu neukkim algo isseuni

neujeobeolin uliegen apeun chueogppun

ijeneun seoloui gil gayahaneunde

tteoleojin nunmulbomyeo

 

gogaesugyeo anjeun nae moseub bomyeo

nae maeum ajigdo gal gos eobsgo

chimmug heuleulsulog apeun maeum

deo changbakke eodumman jiteogane

 

uli jinan gieog ijeulyeoneun

jichin naeyeonghoneul naebeolyeodwo

 

du nungae nunmuljyeodo naleul jikyeobwa

meoleojineun geu neukkim algo isseuni

neujeobeolin uliegen apeun chueogppun

ijeneun seoloui gil gayahaneunde

tteoleojin nunmulbomyeo

 

uli jinan gieog ijeulyeoneun

jichin naeyeonghoneul naebeolyeodwo

 

du nungae nunmuljyeodo naleul jikyeobwa

meoleojineun geu neukkim algo isseuni

neujeobeolin uliegen apeun chueogppun

ijeneun seoloui gil gayahaneunde

 

 

==================HANGUL==================

 

흐느끼며 지친 내 모습 보며

내 마음 슬픔에 흔들리고

시간 지날수록 아픈 마음

더 너를 이해하여 애써봐도

 

우리 지난 기억 잊으려는

지친 내영혼을 내버려둬

 

두 눈가에 눈물져도 나를 지켜봐

멀어지는 그 느낌 알고 있으니

늦어버린 우리에겐 아픈 추억뿐

이제는 서로의 길 가야하는데

떨어진 눈물보며

 

고개숙여 앉은 내 모습 보며

내 마음 아직도 갈 곳 없고

침묵 흐를수록 아픈 마음

더 창밖에 어둠만 짙어가네

 

우리 지난 기억 잊으려는

지친 내영혼을 내버려둬

 

두 눈가에 눈물져도 나를 지켜봐

멀어지는 그 느낌 알고 있으니

늦어버린 우리에겐 아픈 추억뿐

이제는 서로의 길 가야하는데

떨어진 눈물보며

 

우리 지난 기억 잊으려는

지친 내영혼을 내버려둬

 

두 눈가에 눈물져도 나를 지켜봐

멀어지는 그 느낌 알고 있으니

늦어버린 우리에겐 아픈 추억뿐

이제는 서로의 길 가야하는데