Monday, October 26, 2020

Masyta Band [마시따 밴드] & Yuri [유리] – Twinkle Twinkle [반짝반짝] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

반짝반짝

banjjakbanjjak
“Twinkle Twinkle

[OST] “노브레싱 Pt.1 (No Breathing Pt.1)”
2013.10.22

==================ROMANIZATION==================

sarangiran himi nollawo
manhi pigonhaedo jakku utgehae
bi gaein ohu meotjin mujigaecheoreom
neoman bomyeon himi sosana
 
ujeongiran museun masilkka
neoman saenggakhamyeon masinneun haru
sigane jjotgyeo babeul mot meokdeorado
maeummaneun haengbokhanikka
 
cheoeumiya ireon neukkim gaseum ttwigehae
naneun modeun geosi gunggeumhae
sesangi bureunda naui ireum bureunda
nae kkumeun da irwo jil geoya
 
banjjakbanjjak bichi nalgeoya
sesang modeun geosi yeppeuge boyeo
donghaemulgwa baekdusani mareugo dartorok
nareul wihae norae bureunda
 
himdeureodo gomin hajima
seulpeum sogeseodo huimangeun boyeo
pogineun eobseo meotjin naeireul hyanghae
naui gireul georeo galgeoya
 
cheoeumiya ireon neukkim gaseum ttwigehae
naneun modeun geosi gunggeumhae
sesangi bureunda naui ireum bureunda
nae kkumeun da irwo jil geoya
 
banjjakbanjjak bichi nalgeoya
sesang modeun geosi yeppeuge boyeo
donghaemulgwa baekdusani mareugo dartorok
nareul wihae norae bureunda
 
donghaemulgwa baekdusani mareugo dartorok
nareul wihae norae bureunda
 
 
==================HANGUL==================
 
사랑이란 힘이 놀라워
많이 피곤해도 자꾸 웃게해
비 개인 오후 멋진 무지개처럼
너만 보면 힘이 솟아나
 
우정이란 무슨 맛일까
너만 생각하면 맛있는 하루
시간에 쫓겨 밥을 못 먹더라도
마음만은 행복하니까
 
처음이야 이런 느낌 가슴 뛰게해
나는 모든 것이 궁금해
세상이 부른다 나의 이름 부른다
내 꿈은 다 이뤄 질 거야
 
반짝반짝 빛이 날거야
세상 모든 것이 예쁘게 보여
동해물과 백두산이 마르고 닳도록
나를 위해 노래 부른다
 
힘들어도 고민 하지마
슬픔 속에서도 희망은 보여
포기는 없어 멋진 내일을 향해
나의 길을 걸어 갈거야
 
처음이야 이런 느낌 가슴 뛰게해
나는 모든 것이 궁금해
세상이 부른다 나의 이름 부른다
내 꿈은 다 이뤄 질 거야
 
반짝반짝 빛이 날거야
세상 모든 것이 예쁘게 보여
동해물과 백두산이 마르고 닳도록
나를 위해 노래 부른다
 
동해물과 백두산이 마르고 닳도록
나를 위해 노래 부른다
 
 
==================ENGLISH==================
 
The strength of love is so amazing Even
When I’m really tired, I keep smiling Like
A rainbow in the afternoon after the rain
When I see you, I gain strength
 
I wonder what friendship tastes like
When I think of you, my day becomes tasty
Even if I can’t eat because I don’t have time
At least my heart is happy
 
It’s my first time feeling this, you make my heart race
I am curious about everything about you
The world is calling, it’s calling my name
My dreams will all come true
 
Twinkle, twinkle, I will shine
Everything in the world looks pretty
Until the East Sea dries and the Baekdu Mountains wear down
I will sing for me
 
Even if it’s hard, don’t worry
See the hope even in sadness
There is no quitting, go forward to the great tomorrow
I will walk on my path
 
It’s my first time feeling this, you make my heart race
I am curious about everything about you
The world is calling, it’s calling my name
My dreams will all come true
 
Twinkle, twinkle, I will shine
Everything in the world looks pretty
Until the East Sea dries and the Baekdu Mountains wear down
I will sing for me
 
Until the East Sea dries and the Baekdu Mountains wear down
I will sing for me

No comments:

Post a Comment