Friday, October 23, 2020

Tiffany [티파니] – Because It’s You [그대니까요] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

그대니까요

geudaenikkayo
“Because It’s You

[OST] “사랑비 Pt.3 (Love Rain Pt. 3)”
2012.04.10

==================ROMANIZATION==================

mianhadan mal haji marayo
naege sarangeun kkeuti aninde
ireohke uri heyeojindamyeon
eotteokhaeyo eotteokhaeyo
 
sarang hana ppuninde saranghal su eoptko
cheongmal hagoshipeun mal hal sudo eomneunde
cheomcheom meoreojyeoganeun sarangi jigiji mothal
maldeuri nal ulke haneyo
 
komapdaneun mal haji marayo
nae modeun sarang jugo shipeunde
ireohke uri nami dwehndamyeon
eotteokhaeyo eotteokhaeyo
 
sarang hana ppuninde saranghal su eoptko
cheongmal hagoshipeun mal hal sudo eomneunde
cheomcheom meoreojyeoganeun sarangi jigiji mothal
maldeuri nal ulke haneyo
 
saranghaeyo
saranghaeseo
eotteokhaeyo
 
apeun sarangirado kwaehnchanha~
nae saengae majimag sarang jiwodo jiulsu eomneun geudaenikka
seulpeun unmyeongirado keudaereul bonaelsu eopseo
saranghaeyo keudaenikkayo
 
naegen geudaenikkayo
 
 
==================HANGUL==================
 
미안하단 말 하지 말아요
내게 사랑은 끝이 아닌데
이렇게 우리 헤어진다면
어떡해요 어떡해요
 
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할
말들이 날 울게 하네요
 
고맙다는 말 하지 말아요
내 모든 사랑 주고 싶은데
이렇게 우리 남이 된다면
어떡해요 어떡해요
 
사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고
정말 하고싶은 말 할 수도 없는데
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할
말들이 날 울게 하네요
 
사랑해요
사랑해서
어떡해요
 
아픈 사랑이라도 괜찮아~
내 생애 마지막 사랑 지워도 지울수 없는 그대니까
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어
사랑해요 그대니까요
 
내겐 그대니까요
 
 
==================ENGLISH==================
 
Don’t say that you’re sorry
Love isn’t over for me yet
If we break up like this
What do I do, what do I do?
 
I just have love alone but I can’t even love
I can’t even say the words that I really want to say
The love that is getting farther away, the words that I can’t keep
They are making me cry
 
Don’t say thank you
I want to give you all my love but
If we were to truly be strangers like this
What do I do, what do I do?
 
I just have love alone but I can’t even love
I can’t even say the words that I really want to say
The love that is getting farther away, the words that I can’t keep
They are making me cry
 
I love you
Because I love you
What do I do?
 
It’s okay even if it’s a painful love
Even if I erase the last love in my life, you are someone that cannot be erased
Even if it’s a sad destiny, I can’t let you go
I love you because it’s you
 
Because to me, it’s you

No comments:

Post a Comment