Hyunseong [현성] – Only You [오직 너만을] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

오직 너만을
ojig neomaneul
“Only You”

[OST] “더킹 투하츠 Pt.4 (The King 2 Hearts Pt.4)”
2012.05.02

==================ROMANIZATION==================

oneuldo nae maeum yeogi dulge
eonjerado neol bol su itge
sesang modeun got da neoman boineunde
nae gaseum seolleimeuro muldeunda

 

eodiseo gidaryeoyaman halkka
eonje mareul haeyaman halkka
jeonhago sipeun nae maeum apeseo
akkyeodun sarang aswiume nunddeunda

 

saranghanda sojunghan neo maneul
saranghanda naboda sojunghan neoreul
nae yeonghone neomaneul damgoseo
neol wihan maeum modu bonaenda

 

joyonghi jamjadeon gieokdeuri
neoreul boryeogo dallyeo-onda
neoui misoga nae mameul bichumyeon
nae sarmeun neoui sarangeuro muldeureo

 

saranghanda sojunghan neo maneul
saranghanda naboda sojunghan neoreul
nae yeonghone neomaneul damgoseo
neol wihan maeum modu bonaenda

 

seulpeumi jinamyeon neoneun namanui sarang
nunmuri mareumyeon neoneun namanui taeyang
jogeumssik cheoncheonhi neoreul hyanghaeseo galge
neoreul jamsido ijeul su eobseo

 

saranghanda neomaneul ggumkkumyeo
saranghanda neomaneul wihae sumswinda
gilgo gildeon geu gidarimcheoreom
ggok jabeun soneul nohji anhneunda

 

cheoeum mannan geu sunganbodado
saranghaneun neowa yeongwonhi…

 

 

==================HANGUL==================

 

오늘도 내 마음 여기 둘게
언제라도 널 볼 수 있게
세상 모든 곳 다 너만 보이는데
내 가슴 설레임으로 물든다

 

어디서 기다려야만 할까
언제 말을 해야만 할까
전하고 싶은 내 마음 앞에서
아껴둔 사랑 아쉬움에 눈뜬다

 

사랑한다 소중한 너 만을
사랑한다 나보다 소중한 너를
내 영혼에 너만을 담고서
널 위한 마음 모두 보낸다

 

조용히 잠자던 기억들이
너를 보려고 달려온다
너의 미소가 내 맘을 비추면
내 삶은 너의 사랑으로 물들어

 

사랑한다 소중한 너 만을
사랑한다 나보다 소중한 너를
내 영혼에 너만을 담고서
널 위한 마음 모두 보낸다

 

슬픔이 지나면 너는 나만의 사랑
눈물이 마르면 너는 나만의 태양
조금씩 천천히 너를 향해서 갈게
너를 잠시도 잊을 수 없어

 

사랑한다 너만을 꿈꾸며
사랑한다 너만을 위해 숨쉰다
길고 길던 그 기다림처럼
꼭 잡은 손을 놓지 않는다

 

처음 만난 그 순간보다도
사랑하는 너와 영원히…

 

 

==================ENGLISH==================

 

Again today, I’ll leave my heart here
So you can look at it any time
Everywhere in the world, I only see you
It’s dyed with the fluttering in my heart

 

Where do I need to wait?
When do I need to tell you?
In front of my heart that I want to tell you
I open my eyes to the sadness of this special love

 

I love you, precious you
I love you, who is more precious than me
I will fill you up in my soul
And send you all my heart for you

 

The quietly sleeping memories
Are rushing back to me so I can see you
When you smile shines on my heart
My life is dyed with your love

 

I love you, precious you
I love you, who is more precious than me
I will fill you up in my soul
And send you all my heart for you

 

When sadness passes, you will be my one and only love
When the tears dry, you will be my one and only sun
Little by little, slowly, I will go toward you
I can’t forget you even for a moment

 

I love you, as I only dream of you
I love you, I breathe only for you
Like the long, long wait
I won’t let go of these hands that I hold

 

Forever with you, whom I love
More than the moment I first met you…