Saturday, October 3, 2020

2AM [투에이엠] – To An Angel [천사에게] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

천사에게

cheonsaege
“To An Angel

[EP] “NOCTURNE”
2013.11.27

==================ROMANIZATION==================

geunyeoui haengdong hanaga naui mameul bakkwonwa
geunyeoui mal hanmadiga naui mameul bakkwonwa
ireohge neoneun nal chaeuji
machi bamhaneurui dalbicccheoreom
 
geureon neoreul geuriryeogo naui mameul damabwa
geureon neoreul sseonaeryeogo naui mameul jeogeobwa
ireohge useumyeo neoege bureulge
 
neon nareul neomu seollege hae
neon nareul neomu michige hae
neoui geu hyanggiwa useumgwa
nal chajneun ipsul
 
gapjagi natanan cheonsaya
geureohge nae yeope isseojwo
neoui geu moksori sumgyeolgwa
nal chajneun nunbicc
 
ireohge geuryeoseoneun jeoldae neol da mot geuryeo
ireohge jeogeoseoneun jeoldae neol da mot jeogeo
charari neoreul bureulge
nae mameul neoege da bulleojulge
 
nega gibuni an joha naega piryohadamyeon
nega gibuni joha deo naega bogo sipdamyeon
ireohge useumyeo neoege bureulge
 
neon nareul neomu seollege hae
neon nareul neomu michige hae
neoui geu hyanggiwa useumgwa
nal chajneun ipsul
 
gapjagi natanan cheonsaya
geureohge nae yeope isseojwo
neoui geu moksori sumgyeolgwa
nal chajneun nunbicc
 
neoui du nuneul bomyeo ireohge mareul hajanha
neoui du soneul japgo ireohge gobaekhajanha
bamhaneul byeolcheoreom ne yeopeul jikilge
 
modeun ge neul bujokhan naya
modeun ge da eosaekhan naya
neol hyanghan isarang al su issge
na noraehalge
 
neon naui choegoui yeojaya
ireohge nae yeope isseojwo
neol hyanghan isarang al su issge
na noraehalge
 
na noraehalge
na noraehalge
 
 
==================HANGUL==================
 
그녀의 행동 하나가 나의맘을 바꿔놔
그녀의 말한마디가 나의 맘을 바꿔놔
이렇게 너는 날 채우지
마치 밤하늘의 달빛처럼
 
그런 너를 그리려고 나의맘을 담아봐
그런 너를 써내려고 나의맘을 적어봐
이렇게 웃으며 너에게 부를게
 
넌 나를 너무 설레게해
넌 나를 너무 미치게해
너의 그 향기와 웃음과
날 찾는 입술
 
갑자기 나타난 천사야
그렇게 내옆에 있어줘
너의 그 목소리 숨결과
날 찾는 눈빛
 
이렇게 그려서는 절대 널 다 못그려
이렇게 적어서는 절대 널 다 못적어
차라리 너를 부를게
내 맘을 너에게 다 불러줄게
 
네가 기분이 안 좋아 내가 필요하다면
네가 기분이 좋아 더 내가 보고싶다면
이렇게 웃으며 너에게 부를게
 
넌 나를 너무 설레게해
넌 나를 너무 미치게해
너의 그향기와 웃음과
날 찾는 입술
 
갑자기나타난천사야
그렇게내옆에있어줘
너의 그 목소리 숨결과
날 찾는 눈빛
 
너의 두눈을 보며 이렇게 말을하잖아
너의 두손을 잡고 이렇게 고백하잖아
밤하늘 별처럼 네 옆을 지킬게
 
모든게 늘 부족한 나야
모든게 다 어색한 나야
널 향한 이사랑 알수있게
나 노래할게
 
넌 나의 최고의 여자야
이렇게 내 옆에 있어줘
널향한 이사랑 알수있게
나 노래할게
 
나 노래할게
나 노래할게
 
 
==================ENGLISH==================
 
Each of her actions changes my heart
Each of her words changes my heart
You fill me up like this like
The moonlight in the night sky
 
In order to draw you out, I fill up my heart
In order to write about you, I write out my heart
I will sing to you as I smile like this
 
You make my heart race so much
You make me go so crazy
Your scent, your laughter
Your lips that look for me
 
You’re an angel who suddenly appeared
Stay by my side like that
Your voice, your breath
Your eyes that look for me
 
When I draw you out, I can’t draw all of you
When I write about you, I can’t write it all
So instead, I’ll sing of you,
I’ll sing my heart to you
 
When you’re feeling down and need me
When you’re feeling happy and miss me
I will sing to you as I smile like this
 
You make my heart race so much
You make me go so crazy
Your scent, your laughter
Your lips that look for me
 
You’re an angel who suddenly appeared
Stay by my side like that
Your voice, your breath
Your eyes that look for me
 
I’m telling you as I look into your eyes
I’m confessing to you as I hold your hands
I’ll protect your side like the stars in the night sky
 
I’m still lacking in so many ways
I’m still awkward in all things
But to let you know about my love for you,
I will sing
 
You are my best girl
Stay by my side like this
To let you know about my love for you,
I will sing
 
I will sing
I will sing

No comments:

Post a Comment