Monday, October 12, 2020

Sooyoung [수영] – Be Yourself [너니까 너답게] (feat. Hong Hyunhee) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

너니까 너답게

neonikka neodabge
“Be Yourself

[SINGLE] “컴패션 Cheer Up Girls 챌린지 (Compassion Cheer Up Girls Chellenge)”
2020.10.07

==================ROMANIZATION==================

ileonaseon gijigaeleul hwaljjag
geouleul bogo saljjag usgoneun jibeul naseonda
tteollineun gaseum ango dasi han baljjag
naedidneun neoneun aleumdawo oneuldo
 
uli modu pilyohaessdeon wilo
seolo nanugoseon haneul wilo
gibun joheun halu sijaghal ttaen
hamkke i nolaeleul bulleoboja eottae
 
modu soneul meoli wilo
balame nallyeobeolyeo pilo
neomeojyeodo gwaenchanha neodabge
neoui gileul geoleoga Make your own way ya
 
yeogijeogi songalagjil
oneuldo chug cheojineun eokkae
godanhan halu sala salangi pilyohan na
dasi himeul naebolkka
 
ileona dasi hanbeon gijigae
oneul eotteon ili naege isseossdeunji Ye
nalgae dalgo haneul nopi nalaoleulyeogo junbihae
oneuleun saegdaleun saeloun naligie Ya
 
geulaegeulae majgo teullin geon eobseo
insaengui seontaegjin hanalagibodan issjanha Few stuff
siwonhan balam tago nala syung jayulobge U and I
Surfing in the rhythm igeon neukkim So cool mm mm ya
 
neomeojimyeon ileonamyeon dwae
gogaeleul dollyeo neoui gyeotui naege omyeon dwae
oneul halu ilgwaneun jeongmal choeagieossdeolado
naeilui taeyangeun hanbeon dasi tteugie Ya ya
 
uli modu pilyohaessdeon wilo
seolo nanugoseon haneul wilo
gibun joheun halu sijaghal ttaen
hamkke i nolaeleul bulleoboja eottae
 
modu soneul meoli wilo
balame nallyeobeolyeo pilo
neomeojyeodo gwaenchanha neodabge
neoui gileul geoleoga Make your own way ya
 
 
==================HANGUL==================
 
일어나선 기지개를 활짝
거울을 보고 살짝 웃고는 집을 나선다
떨리는 가슴 안고 다시 한 발짝
내딛는 너는 아름다워 오늘도
 
우리 모두 필요했던 위로
서로 나누고선 하늘 위로
기분 좋은 하루 시작할 땐
함께 이 노래를 불러보자 어때
 
모두 손을 머리 위로
바람에 날려버려 피로
넘어져도 괜찮아 너답게
너의 길을 걸어가 Make your own way ya
 
여기저기 손가락질
오늘도 축 처지는 어깨
고단한 하루 살아 사랑이 필요한 나
다시 힘을 내볼까
 
일어나 다시 한번 기지개
오늘 어떤 일이 내게 있었든지 Ye
날개 달고 하늘 높이 날아오르려고 준비해
오늘은 색다른 새로운 날이기에 Ya
 
그래그래 맞고 틀린 건 없어
인생의 선택진 하나라기보단 있잖아 Few stuff
시원한 바람 타고 날아 슝 자유롭게 U and I
Surfing in the rhythm 이건 느낌 So cool mm mm ya
 
넘어지면 일어나면 돼
고개를 돌려 너의 곁의 내게 오면 돼
오늘 하루 일과는 정말 최악이었더라도
내일의 태양은 한번 다시 뜨기에 Ya ya
 
우리 모두 필요했던 위로
서로 나누고선 하늘 위로
기분 좋은 하루 시작할 땐
함께 이 노래를 불러보자 어때
 
모두 손을 머리 위로
바람에 날려버려 피로
넘어져도 괜찮아 너답게
너의 길을 걸어가 Make your own way ya
 
 
==================ENGLISH==================
 
Stand up and stretch wide
She looks in the mirror and smiles a little and leaves the house
Take another step with my trembling heart
You who step on are beautiful again today
 
The comfort we all needed
After sharing, above the sky
At the beginning of a good day
How about singing this song together
 
All hands above head
Blown away by the wind
It’s okay if I fall like you
Walk your way, make your own way ya
 
Pointing up and down
Your shoulders drooping again today
I live a hard day and need love
Shall we try again
 
Wake up and stretch once again
Whatever happened to me today Ye
Ready to fly high in the sky with wings
Because today is a different day, ya
 
Yes, yes, nothing is wrong
There are more than one choice in life, few stuff
Ride in the cool breeze and fly freely U and I
Surfing in the rhythm, this is the feeling so cool mm mm ya
 
If you fall, just get up
Turn your head and come to me next to you
Even if today’s routine was really the worst
Because tomorrow’s sun rises once again, ya ya
 
The comfort we all needed
After sharing, above the sky
At the beginning of a good day
How about singing this song together
 
All hands above head
Blown away by the wind
It’s okay if I fall like you
Walk your way, make your own way ya

No comments:

Post a Comment