Sooyoung [수영] – I Am – LYRICS |Rom|Han|Eng|

I AM

[OST] “이누야샤 3기 오프닝 (Inuyasha Season 3 Opening)”
2007.03.24

==================ROMANIZATION==================

eojileon nae halu

halue moseubeul bakkwobwa

jinan gieogboda

balae wassdeon naui geu kkumeul chaja

 

mangseolimyeon sijagdoeji anha

gomindeul moduda beoseo beolyeo
eojesbam jjalbassdeon jageun kkume

eoligwangeul buligo sipjin anha

 

neol hyanghan eoleunseuleon sowondeuleun

geudaelo nohabeolinchae
salangi jeonbulago malhalgeoya

ulideuleun ijega sijagilago

 

deuneolbeun haneuleul

jayuloi naneun saecheoleom

kkumkkudeon milaeleul

neowana hamkke geulyeoga boja

 

tteonaja igili jeomeolli

gyesogdoendahaedo

eonjenga naeane

neomaneul yeongwonhi jikigoisseo

 

 

==================HANGUL==================

 

어지런 내 하루

하루의 모습을 바꿔봐
지난 기억보다
바래왔던 나의 그꿈을 찾아

 

망설이면 시작되지 않아
고민들 모두 다 벗어버려
어젯밤 짧았던 작은 꿈에

어리광을 부리고 싶진 않아

 

널 향한 어른스런 소원들을
그대로 놓아 버린채
사랑이 전부라고 말 할 거야
우리들은 이제가 시작이라고

 

드넓은 하늘을

자유로이 나는 새처럼

꿈꾸던 미래를
너와 나 함께 그려 가 보자

 

떠나자 이 길이 저 멀리

계속 된다해도

언젠가 내 안에

너만을 영원히 지키고 있어

 

 

==================ENGLISH==================

 

In my day to day

Change your look

Remember the past more

Been looking for that dream to find myself

 

If you hesitate then do not start

Everybody take it off of worries
Last night was a short little dream

I do not want to spoil the fake

 

They wish for you a pretty grownup

As what you are now
I would say that all of the dreams

Now that we started

 

In the vast sky

I'm free like a bird

Dreams for the future

Let's together across this with me

 

Adding up go

Beat goes on even

One day in my heart

I only got to keep it forever