Sunday, October 11, 2020

Sunny [써니] – You Don’t Know About Love [사랑을 몰라요] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

사랑을 몰라요

sarangeul mollayo
“Don’t Know Love

[OST] “워킹맘 (Working Mom)”
2008.08.14

==================ROMANIZATION==================

mollayo dangsineun sarangeul jal mollayo
hanbeondo sarange apahan jeok eobseulteni
mollayo dangsineun yeoja mameul mollayo
heureuneun nunmului iyuga neul namjaraneun geol
 
jeongnyeong gasiryeo hasindamyeon
yeongyeong nareul tteonasiryeo hasindamyeon
saranghaetdeon gieokdeulkkaji hamkke gajyeogajwoyo
 
dasi sarangeul gidarimyeonseo
eoriseokge chueokeul tteoollimyeo
geuriwohamyeo nunmul boil su eobtdorok
 
jinjeong gasiryeo gasindamyeon
nareul tteonaryeo hasindamyeon
dasin nunmuleul boiji anheullaeyo
 
mollayo dangsineun naran yeojal mollayo
heureuneun nunmului iyuga neul geudaeraneun geol
 
jeongnyeong gasiryeo hasindamyeon
yeongyeong nareul tteonasiryeo hasindamyeon
saranghaetdeon gieokdeulkkaji hamkke gajyeogajwo
 
dasi sarangeul gidarimyeonseo
eoriseokge chueokeul tteoollimyeo
geuriwohamyeo nunmul boil su eobtdolgo
 
jinjeong gasiryeo gasindamyeon
nareul tteonaryeo hasindamyeon
dasin nunmuleul boiji anheullaeyo
dasin nunmuleul boiji anheullaeyo
 
 
==================HANGUL==================
 
몰라요 당신은 사랑을 잘 몰라요
한번도 사랑에 아파한 적 없을테니
몰라요 당신은 여자 맘을 몰라요
흐르는 눈물의 이유가 늘 남자라는 걸
 
정녕 가시려 하신다면
영영 나를 떠나시려 하신다면
사랑했던 기억들까지 함께 가져가줘요
 
다시 사랑을 기다리면서
어리석게 추억을 떠올리며
그리워하며 눈물 보일 수 없도록
 
진정 가시려 가신다면
나를 떠나려 하신다면
다신 눈물을 보이지 않을래요
 
몰라요 당신은 나란 여잘 몰라요
흐르는 눈물의 이유가 늘 그대라는 걸
 
정녕 가시려 하신다면
영영 나를 떠나시려 하신다면
사랑했던 기억들까지 함께 가져가줘
 
다시 사랑을 기다리면서
어리석게 추억을 떠올리며
그리워하며 눈물 보일 수 없돌고
 
진정 가시려 가신다면
나를 떠나려 하신다면
다신 눈물을 보이지 않을래요
다신 눈물을 보이지 않을래요
 
 
==================ENGLISH==================
 
You don’t know, you don’t know love that well
You probably have never been hurt by love
You don’t know, you don’t know the heart of a girl
And that the reason for these flowing tears is because of a boy
 
If you truly mean to go
If you mean to leave me for good
Please take with you all the memories of our love together
 
I will wait again for love
As all those memories come back to me
I will miss you but I hope you don’t see my tears
 
If you genuinely mean to go
If you’re going to leave me
I don’t want to see these tears again
 
You don’t know, you don’t know a girl like me
And that these tears falling are because of you
 
If you truly mean to go
If you mean to leave me for good
Please take with you all the memories of our love together
 
I will wait again for love
As all those memories come back to me
I will miss you but I hope you don’t see my tears
 
If you genuinely mean to go
If you’re going to leave me
I don’t want to see these tears again
I don’t want to see these tears again

No comments:

Post a Comment