[ALBUM – JAPAN] “BIGBANG 2”
2011.05.11
==================ROMANIZATION==================
Oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
Yoo hoo (Y’all already know what it is)
Ooh-ooh (You can’t touch this)
Ooh-ooh (YG and another big bang, come on!!)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
How could you be so, how could you be sou
Mou arienai yo (How to believe her)
Jibun katte na sono taido tsukiru koto no nai uso
Blah blah blah... Let's go
Girl you got me in love, all in for the win
Locked to your love so true honey-boo
Not a thought to upset ya, it rocks to've met ya
Diamonds and pearls couldn't match up my win
Wanna be aware move a little more slow
Never pickin' up the phone, it's gettin' kinda wack,uh!
So shady baby, that's wrong
After all you did, you deserve this song
Aimai na kankei, to itsume tatte
Kotae no nai game (ah oh)
Monday to Sunday, furi mawasare
Hey Baby don't lie to me, oh!
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
Bare bare na uso nado mou iranai
You're a stupid liar, You're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
Kono mama ja kimi wo, baby I'm gonna hate you
Chika tdzukitakunai Baby don't do this
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
How could you be sou, how could you be mou
Nani ga uso? kimi no subete ga kowakute
Tada damaru shika naku tonari de waraun da
(Let me tell ya)
Surely it was you and me we'd see the sunset risin'
One day you would come up surprisin'
Straight mean bein'
How you gonna flip that from lovely to grimy
It's shakin' my head
No doubt it's zone in the red
Step back relax look back never that
Our love just fade to black
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
Zoku zoku saseru hodo, Psycho na lady
You're stupid liar, You're stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
Demo au to naze ka, baby I can't hate you
Fukami ni hamatte You know I love you
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
Shinjitsu wa doko e? mou mienai yo
Chiipu sugiru wana nuke dasenai yo
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(I'm so stupid, I'm so stupid, stupid)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(Oh no~)
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
Bare bare na uso nado mou iranai
You're a stupid liar, You're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
Kono mama ja kimi wo, baby I'm gonna hate you
Chika tdzukitakunai Baby don't do this
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
==================KANJI==================
Oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
Yoo hoo (Y’all already know what it is)
Ooh-ooh (You can’t touch this)
Ooh-ooh (YG and another big bang, come on!!)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
How could you be so, how could you be そう
もうありえないよ (How to believe her)
自分勝手なその態度 尽きること のないウソ
Blah blah blah... Let's go
Girl you got me in love, all in for the win
Locked to your love so true honey-boo
Not a thought to upset ya, it rocks to've met ya
Diamonds and pearls couldn't match up my win
Wanna be aware move a little more slow
Never pickin' up the phone, it's gettin' kinda wack,uh!
So shady baby, that's wrong
After all you did, you deserve this song
曖昧な関係, 問いつめたって
答えの無いゲーム (ah oh)
Monday to Sunday, 振り回され
Hey Baby don't lie to me, oh!
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
バレバレな嘘などもういらない
You're a stupid liar, You're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
このままじゃ君を, baby I'm gonna hate you
近づきたくない Baby don't do this
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
How could you be そう, how could you be もう
何がウソ? 君の全てが怖くて
ただ 黙るしかなく 隣で笑うんだ
(Let me tell ya)
Surely it was you and me we'd see the sunset risin'
One day you would come up surprisin'
Straight mean bein'
How you gonna flip that from lovely to grimy
It's shakin' my head
No doubt it's zone in the red
Step back relax look back never that
Our love just fade to black
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
ゾクゾクさせるほど Psycho なレディ
You're stupid liar, You're stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
でも会うとナゼか, baby I can't hate you
深みにハマって You know I love you
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
真実はどこへ? もう見えないよ
チープすぎる罠 抜け出せないよ
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(I'm so stupid, I'm so stupid, stupid)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(Oh no~)
Hey You're a stupid liar, You're a stupid liar
バレバレな嘘などもういらない
You're a stupid liar, You're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
このままじゃ君を, baby I'm gonna hate you
近づきたくない Baby don't do this
You're a stupid liar, You're a stupid liar
Liar Liar, Stupid liar liar liar liar
==================ENGLISH==================
Oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
Yoo hoo (Y’all already know what it is)
Ooh-ooh (You can’t touch this)
Ooh-ooh (YG and another big bang, come on!!)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
How could you be so? How could you be this way?
You're so impossible! (How to believe her?)
Your selfish attitude, the never ending lies
Blah blah blah... Let's go
Girl you got me in love, all in for the win
Locked to your love so true honey-boo
Not a thought to upset ya, it rocks to've met ya
Diamonds and pearls couldn't match up my win
Wanna be aware move a little more slow
Never pickin' up the phone, it's gettin' kinda wack,uh!
So shady baby, that's wrong
After all you did, you deserve this song
I question our ambiguous relationship
But it's a game with no answers (ah oh)
Monday to Sunday I'm made to say
Hey Baby don't lie to me, Oh!
Hey you're a stupid liar, you're a stupid liar
All the lies and things that haven't yet been found out
You're a stupid liar, you're a stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
You as you currently are, baby I'm gonna hate you
Don't want to get close to you, baby don't do this
You're a stupid liar, you're a stupid liar
Liar liar liar, stupid liar liar liar liar
How could you be like this, how could you be like this
What lie? Everything about you is scary
But if I'm silent, you're next to me you're laughing
(Let me tell ya)
Surely it was you and me we'd see the sunset risin'
One day you would come up surprisin'
Straight mean bein'
How you gonna flip that from lovely to grimy
It's shakin' my head
No doubt it's zone in the red
Step back relax look back never that
Our love just fade to black
Hey! You're a stupid liar, you're a stupid liar
To the extent that you make me shake, you're a psycho lady
You're a stupid liar, you're stupid liar
You know? I know! We know! (We know)
But when I see you, for some reason, baby I can't hate you
Deep down, I know we're suited to each other, you know I love you
You're a stupid liar, you're a stupid liar
Liar Liar, stupid liar liar liar liar
Where is the truth? I still can't see it, you know
It's a cheap trick that I can't escape from
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(I'm so stupid, I'm so stupid, stupid)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(Oh no~)
Hey you're a stupid liar, you're a stupid liar
All the lies and things that haven't yet been found out
You're a stupid liar, you're a stupid liar
You know? I know! We Know! (We know)
You as you currently are, baby I'm gonna hate you
Don't want to get close to you, baby don't do this
You're a stupid liar, you're a stupid liar
Liar liar liar, stupid liar liar liar liar
No comments:
Post a Comment