Twice [트와이스] – Set Me Free Japanese Ver.) – LYRICS |Rom|Kan|

SET ME FREE (Japanese Ver.)

[EP – JAPAN] “#TWICE5”
2025.05.14

==================ROMANIZATION==================

Li-Li-Lindgren

 

subete ushinattatte kamawanai wa
ichijiteki na kanjō demo ii no
kakushi tsudzukeru no wa tsurainda
sono me ga watashi o kaihō saseru

 

No, no, no, no, no dakishimete yo
kore ijō uso mo ushinau mono mo nai no

 

zenbu ageru wa risk it all
hoka no ai wa fade out
Gonna set me, set me, set me free (oh)
kimochi kawaranai
dakara dakishimete
Come and set me, set me, set me free (free)

 

nozondeta best of me (best of me)
watashi wa ready to be (gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh)
ima all eyes on me (ah)
dakishime mitsumete hoshii (ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

 

oroka na shōdō demo kamawanai (yeah, yeah)
watashi shibatteta me wa outta sight (oh, oh)
ima futari wa yumemita tōri no
omoi egaita yō na fantasy

 

No, no, no, no, no (no, no, no, no, no) dakishimete mō (yeah)
kore ijō uso mo ushinau mono mo nai no

 

zenbu ageru wa risk it all (it all)
hoka no ai wa fade out
Gonna set me, set me, set me free (oh)
kimochi kawaranai
dakara dakishimete
Come and set me, set me, set me free (free, yeah)

 

nozondeta best of me (best of me, oh)
watashi wa ready to be (gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh)
ima all eyes on me (ah)
dakishime mitsumete hoshii (oh, woah, ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free (oh)

 

Uh, uh, I'm gonna tell you straight (tell straight)
No matter what they say (they say, uh)
tsunagatte iru line (line)
kirenai all my life (my life)
koronda to shitemo okoshite
me o awasetara make me feel special
kanzen na watashi e to completed
shinjite mo ii 'cause this is official, uh (woo, woo, woo, oh)

 

zenbu ageru wa risk it all
hoka no ai wa fade out
Gonna set me, set me, set me free (set me, set me free, oh, woo)
kimochi kawaranai (ah-ooh)
dakara dakishimete
Come and set me, set me, set me free (set me, set me free, free)

 

nozondeta best of me (ooh, yeah, best of me)
watashi wa ready to be (gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (gonna set me free, oh)
ima all eyes on me (ah, uh)
dakishime mitsumete hoshii (ah, yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

 

 

==================KANJI==================

 

Li-Li-Lindgren

 

全て失ったって構わないわ
一時的な感情でもいいの
隠し続けるのはつらいんだ
その目が私を 解放させる

 

No, no, no, no, no 抱きしめてよ
これ以上 嘘も失うものもないの

 

全部あげるわ risk it all
他の愛は fade out
Gonna set me, set me, set me free (oh)
気持ち変わらない
だから抱きしめて
Come and set me, set me, set me free (free)

 

望んでた best of me (best of me)
私は ready to be (gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh)
今 all eyes on me (ah)
抱きしめ見つめてほしい (ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free

 

愚かな衝動でも構わない (yeah, yeah)
私 縛っていた目は outta sight (Oh, oh)
今二人は夢見た通りの
思い描いたような fantasy

 

No, no, no, no, no (no, no, no, no, no) 抱きしめてもう (yеah)
これ以上 嘘も失うものもないの

 

全部あげるわ risk it all (it all)
他の愛は fade out
Gonna set me, sеt me, set me free (oh)
気持ち変わらない
だから抱きしめて
Come and set me, set me, set me free (free, yeah)

 

望んでた best of me (best of me, oh)
私は ready to be (gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh)
今 all eyes on me (ah)
抱きしめ見つめてほしい (oh, woah, ah)
Yeah, come and set me, set me, set me free (oh)

 

Uh, uh, I'm gonna tell you straight (tell straight)
No matter what they say (they say, Uh)
繋がっている line (line)
切れない all my life (my life)
転んだとしても起こして
目を合わせたら make me feel special
完璧な私へと completed
信じてもいい 'cause this is official, uh (woo, woo, woo, oh)

 

全部あげるわ risk it all
他の愛は fade out
Gonna set me, set me, set me free (set me, set me free, oh, woo)
気持ち変わらない (ah-ooh)
だから抱きしめて
Come and set me, set me, set me free (set me, set me free, free)

 

望んでた best of me (ooh, yeah, best of me)
私は ready to be (gonna be)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (gonna set me free, oh)
今 all eyes on me (ah, uh)
抱きしめ見つめてほしい (ah, yeah)
Yeah, come and set me, set me, set me free