Saturday, August 23, 2025

Twice [트와이스] – Talk That Talk (Japanese Ver.) – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

TALK THAT TALK (Japanese Ver.)


[EP – JAPAN] “#TWICE5”
2025.05.14

==================ROMANIZATION==================

chirari eyes nikkori lips ī kanji I like it (oh, yeah)
You're A to Z ama sugi (that's right)
But I wanna skip (just skip) kakujitsuna thing (that thing)
maeoki wa hitsuyōna i kikitai no wa (I mean l-word)
 
mo mo mo mo motto misete (misete) kikiki-kun o oshiete (oshiete)
sagasou need some hints umetai kimi no crosswords (crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up (up) toboketa furi shite
kimi no kuchi kara kikitakute
 
Baby, kotae wa mochiron yes or yes?
mudana kakehiki wa sukijanai kara (uh-huh)
daitan ni say it now (uh-huh) hoshī one to ten (yeah)
hajimeyou right now
 
Tell me what you want, tell me what you need
A to Zno subete but saisho wa kō yatte
Talk that talk, shinpuru ni, talk that talk, L-O-V-E
kikitai, ooh, now, now, now, now, now, yeah (yeah, turn it up)
 
jōge look, look, look, jikkuri to roll, roll, roll
saguri au shisen kotoba wa hitsuyōna i (yō nai)
jiwajiwa, one, two, three (just one, two, three) wakaru yō ni A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay (yeah, that's my only request)
 
Baby, gyutto shite amaku (amaku ne) tell me now (just tell me now)
betana serifu mo tokiniha aridesho
Favorite part ima yo, now we're almost there (want it more)
hajimeyou right now
 
Tell me what you want, tell me what you need
A to Zno subete but saisho wa kō yatte (kō yatte)
Talk that talk, shinpuru ni (oh) talk that talk, L-O-V-E
kikitai, ooh, now, now, now, now, now, yeah
 
tanjun'na words, ai no kotoba
sorenara kazaranai kotoba ga hoshī
yorisotte arinomamade
todoketai na massuguna I love you
 
Tell me what you want (tell me what you want) tell me what you need (ooh)
A to Zno naka de totte okina kotoba (totte okina kotoba)
Talk that talk, shinpuru ni (love) talk that talk, L-O-V-E (oh, oh, love)
Oh, yeah, it sounds so good (good, good, yeah) kimi ni muchū
 
Tell me what you want, tell me what you need
nando datte sō gen tte hoshī no (hoshī no)
Talk that talk, shinpuru ni (love, love, love) talk that talk, L-O-V-E
kikitai, ooh, now, now, now, now, now, yeah (yeah, turn it up)
 
 
==================KANJI==================
 
チラリ eyes にっこり lips イイ感じ I like it (oh, yeah)
You're A to Z 甘すぎ (that's right)
But I wanna skip (just skip) 確実な thing (that thing)
前置きは必要ない 聞きたいのは (I mean l-word)
 
も も も も もっと見せて (見せて) き き き 君を教えて (教えて)
探そう need some hints 埋めたい 君の crosswords (crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up (up) とぼけたフリして
君の口から 聞きたくて
 
Baby, 答えはもちろん yes or yes?
無駄な駆け引きは好きじゃないから (uh-huh)
大胆に say it now (uh-huh), 欲しい one to ten (yeah)
始めよう right now
 
Tell me what you want, tell me what you need
A to Zの全て but 最初はこうやって
Talk that talk, シンプルに, talk that talk, L-O-V-E
聞きたい, ooh, now, now, now, now, now, yeah (yeah, turn it up)
 
上下 look, look, look, ジックリと roll, roll, roll
探り合う視線 言葉は必要ない (要ない)
ジワジワ, one, two, three (just one, two, three) わかるように A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay (yeah, that's my only request)
 
Baby, ギュッとして甘く (甘くね), tell me now (just tell me now)
ベタなセリフも時にはアリでしょ
Favorite part 今よ, now we're almost there (want it more)
始めよう right now
 
Tell me what you want, tell me what you need
A to Zの全て but 最初はこうやって (こうやって)
Talk that talk, シンプルに (oh) talk that talk, L-O-V-E
聞きたい, ooh, now, now, now, now, now, yeah
 
単純な words, 愛の言葉
それなら 飾らない言葉が欲しい
寄り添って ありのままで
届けたいな 真っ直ぐな I love you
 
Tell me what you want (tell me what you want) tell me what you need (ooh)
A to Zの中で とっておきな言葉 (とっておきな言葉)
Talk that talk, シンプルに (love) talk that talk, L-O-V-E (oh, oh, love)
Oh, yeah, it sounds so good (good, good, yeah) 君に夢中
 
Tell me what you want, tell me what you need
何度だって そう 言って欲しいの (欲しいの)
Talk that talk, シンプルに (love, love, love) talk that talk, L-O-V-E
聞きたい, ooh, now, now, now, now, now, yeah (yeah, turn it up)
 
 
==================ENGLISH==================
 
A glimpse of your eyes, a smile on your face, it feels good, I like it (oh, yeah)
You're A to Z, too sweet (that's right)
But I wanna skip (just skip) that's definitely a thing (that thing)
No preamble needed, what I want to hear is (I mean L-word)
 
Mo, mo, mo, show me some more, tell me about yo-yo-you
I need some hits, to fill in your crossword puzzles (crosswords)
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up (up)
Pretending not to know, I want to hear it from you
 
Baby, the answer is of course yes or yes?
I don't like pointless bargaining (uh-huh)
Be bold and say it now, I want 1 to 10 (yeah)
Let's get started right now
 
Tell me what you want, tell me what you need
Everything from A to Z, but at first, it was like this
Talk that talk, simply, talk that talk, L-O-V-E
I want to hear it, ooh, now, now, now, now, now, yeah (yeah, turn it up)
 
Your eyes look, look, look, up and down roll, roll, roll
Our gazes search each other up, no words necessary
Gradually, one, two, three (just one, two, three) as you can see, A-B-C (like A-B-C)
Don't stop and just replay, replay (yeah, that's my only request)
 
Baby, hold me tight and sweetly, tell me now (just tell me now)
Sometimes it's okay to say cheese lines
Favourite part now, now we're almost here (want it more)
Let's get started right now
 
Tell me what you want, tell me what you need
Everything from A to Z, but at first, it was like this
Talk that talk, simply, talk that talk, L-O-V-E
I want to hear it, ooh, now, now, now, now, now, yeah
 
Simple words, words of love
In that case, I want plain words
Get close to me and be yourself
I want to convey my honest "I love you"
 
Tell me what you want (tell me what you want) tell me what you need (ooh)
A special-words, from A to Z
Talk that talk, simply, talk that talk, L-O-V-E
Oh, yeah, it sounds so good (good, good, yeah) I'm crazy about you
 
Tell me what you want, tell me what you need
I want you to say that, no matter how many times
Talk that talk, simply, talk that talk, L-O-V-E
I want to hear it, ooh, now, now, now, now, now, yeah

No comments:

Post a Comment