[SINGLE] “TIME FOR CONFESSION”
2009.03.20
==================ROMANIZATION==================
ijjeumeseo dannyeomharyeo nae eoril jeok kkumkkwowatdeon
sarangui hwansangeul modu beoriryeo hal ttaejjeum
joheun saram chakhan saram imanhamyeon dwaesseo
geuttae baro niga natanasseo
nal sarange nuntteuge haetgo
ireon gamjeongi itdaneun geol
nado ireol su itdaneun geol
neo ttaemune kkaedatge dwaesseo
geunde geureon neoreul ijeneun
eotteoke itgo saragaya haneunji
nae gaseumeul chaeun mankeum ppajyeonagan bin gongganeun
ajikkkaji neomunado natseolgiman hago
gireul irheun balgeoreumeun gal goseul mollaseo
ajik jejaril maemdolgo isseo
nal sarange nuntteuge haetgo
ireon gamjeongi itdaneun geol
nado ireol su itdaneun geol
neo ttaemune kkaedatge dwaesseo
geunde geureon neoreul ijeneun
eotteoke itgo saragaya haneunji
naemaeumeun ajikdo domuji chuseuril suga eobseo
nal sarange nuntteuge haetgo
ireon gamjeongi itdaneun geol
nado ireol su itdaneun geol
neo ttaemune kkaedatge dwaesseo
geunde geureon neoreul ijeneun
eotteoke itgo saragaya haneunji
nal sarange nuntteuge haetgo
ireon gamjeongi itdaneun geol
nado ireol su itdaneun geol
neo ttaemune kkaedatge dwaesseo
geunde geureon neoreul ijeneun
eotteoke itgo saragaya haneunji
==================HANGUL==================
이쯤에서 단념하려 내 어릴적 꿈꿔왔던
사랑의 환상을 모두 버리려 할때 즈음
좋은 사람 착한 사람 이만하면 됐어
그때 바로 네가 나타났어
날 사랑에 눈뜨게 했고
이런 감정이 있다는걸
나도 이럴 수 있다는 걸
너 때문에 깨닫게 됐어
근데 그런 너를 이제는
어떻게 잊고 살아 가야 하는지
내 가슴을 채운만큼 빠져나갈 빈 공간은
아직까지 너무나도 낯설기만하고
길을 잃은 발걸음은 갈 곳을 몰라서
아직 제자리를 맴돌고 있어
날 사랑에 눈뜨게 했고
이런 감정이 있다는걸,
나도 이럴 수 있다는 걸
너 때문에 깨닫게 됐어
근데 그런 너를 이제는
어떻게 잊고 살아 가야 하는지
내 마음을 아직도 도무지 추스릴 수가 없어
날 사랑에 눈뜨게 했고
이런 감정이 있다는 걸
나도 이럴 수 있다는 걸
너 때문에 깨닫게 됐어
근데 그런 너를 이제는
어떻게 잊고 살아 갈지
날 사랑에 눈뜨게 했고
이런 감정이 있다는 걸
나도 이럴 수 있다는 걸
너 때문에 깨닫게 됐어
근데 그런 너를 이제는
어떻게 잊고 살아 갈지
==================ENGLISH==================
Right now, I felt like giving up the dreams I had of my younger days
Of love was to be thrown away when
A nice person, a kind person was all I looked for
That’s when you came along
You opened my eyes to love
To know that I have these feelings,
That I am capable of loving too
Thanks to you, I realized
But now knowing you,
I don’t know how I’ll forget you
As much as you filled my heart, and to escape through the empty spaces
It’s all too unfamiliar and strange
Like a lost child not knowing where to go,
I’m just repeating my steps
You opened my eyes to love
To know that I have these feelings,
That I am capable of loving too
Thanks to you, I realized
But now knowing you,
I don’t know how I’ll forget you
My heart is still utterly trying to recover but can’t
You opened my eyes to love
To know that I have these feelings,
That I am capable of loving too
Thanks to you, I realized
But now knowing you,
I don’t know how I’ll forget you
You opened my eyes to love
To know that I have these feelings,
That I am capable of loving too
Thanks to you, I realized
But now knowing you,
I don’t know how I’ll forget you
No comments:
Post a Comment