Wonder Girls [원더걸스] – Be My Baby (Chinese Ver.) – LYRICS |Pin|Chi|Eng|

BE MY BABY (Chinese Ver.)

[ALBUM] “WONDER WORLD”
2011.11.07

==================PINYIN==================

(JYP)
And the Wonder Girls... are back!

Watching! Huan yizhi zaiwangzhe wo
Waiting! Dengdai chongfan de shike
Bie chenmo buyao shanduo
Qing dai wo yuan li jimo

Dreaming! Hai you xiangtong de maibo
Praying! Xin hai zai jiujiezhe
Jingliguo suoyou kuaile
Yao zenyang cai neng bei geshe

Xintiao conglai dou meiyou name chire dong dong tiao ge bu ting
Chu xianzai meng li ni zong name qingxi rang wo buzhi suo cuo
Ruguo taobi ye suanshi yizhong jietuo huxi ye biancheng zhemo
Xiang yao shuo wo ai ni, que haipa hai mei bawo

Please be my baby~ Please be my baby~
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~

Crazy! Shi bushi wo tai zhizhuo
Lately! Ai cong mei tingxieguo
Daodi wo yao zenyang zuo
Xiang ni que yue lai yue duo

Perfect! Ni zong shi name wanmei
Terrific! Jiu qingyi jiang xin fuhuo
Aizhe wo buyong xuanze
Shi ni xuanbu aiqing laile~

Ruguo taobi ye suanshi yizhong jietuo huxi ye biancheng zhemo
Xiang yao shuo wo ai ni, que haipa hai mei bawo

Please be my baby~ Please be my baby~
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~

I can't help it, when I want it, gotta get it, and it's you I want
Maybe it can happen if you let it baby
Cuz I got you on my mind all the time,
Oh when I see you boy, you're looking fine every time
If you would make me the only one
In your life, then I'd be like "Sweet" and mix a little sugar with the spice
Baby take a change, romance, roll the dice,
What other girl's gonna ask you, something this nice?

Please be my baby~ Please be my baby~
Sinian rang wo xiang ba lizhi paoqi
Zhen de hao xiang hao xiang he ni zai yiqi
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
Ba suoyou de ai quan jiao gei ni
Bu zai rang ni gandao shiwang he guji
No~


==================CHINESE==================

(JYP)
And the Wonder Girls... are back!

Watching! 还一直在望着我
Waiting! 等待重返的时刻
别沉默不要闪躲
请带我远离寂寞

Dreaming! 还有相同的脉搏
Praying! 心还在纠结著
经历过所有快乐
要怎样才能被割舍

心跳从来就没有那么炽热 咚咚跳个不停
出现在梦里你总那么清晰 让我不知所措
如果逃避也算是一种解脱 呼吸也变成折磨
想要说我爱你, 却害怕还没把握

Please be my baby~ Please be my baby~
思念让我想把理智抛弃
真的好想好想和你在一起
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
把所有的爱全交给你
不会让你感到失望和孤寂
No~

Crazy! 是不是我太执著
Lately! 爱从没停歇过
到底我要怎么做
想你却越来越多

Perfect! 你总是那么完美
Terrific! 就轻易将心俘获
爱着我不用选择
是你宣布爱情来了

如果逃避也算是一种解脱 呼吸也变成折磨
想要说我爱你, 却害怕还没把握

Please be my baby~ Please be my baby~
思念让我想把理智抛弃
真的好想好想和你在一起
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
把所有的爱全交给你
不会让你感到失望和孤寂
No~

I can't help it, when I want it, gotta get it, and it's you I want
Maybe it can happen if you let it baby
Cuz I got you on my mind all the time,
Oh when I see you boy, you're looking fine every time
If you would make me the only one
In your life, then I'd be like "Sweet" and mix a little sugar with the spice
Baby take a change, romance, roll the dice,
What other girl's gonna ask you, something this nice?

Please be my baby~ Please be my baby~
思念让我想把理智抛弃
真的好想好想和你在一起
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
把所有的爱全交给你
不会让你感到失望和孤寂
No~


==================ENGLISH==================

(JYP)
And the Wonder Girls... are back!

Watching! Still watching on me
Waiting! Waiting the moment to meet again
Don't be silent, don't hide
Please take me away from loneliness

Dreaming! Again the same face
Praying! The heart still struggling
Experienced all that happiness
How to give up that?

The heartbeat has never been so hot. Dong! Dong! The heartbeat never stop
In the dream, you are always so familiar,make me into total lost
If evading is the way to get rid of, breathing also can change into torment
Wanna say "I Love You", but I still can't be confident

Please be my baby~ Please be my baby~
Missing you makes me wanna throw reason away,
Really, really, wanna stay with you
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
Give all my love to you
Never let you feel disappointment and loneliness
No~

Crazy! Isn't me too persistent in
Lately! Love has never stopped
In the end, what can I do
Think you more and more

Perfect! You're always so perfect
Terrific! You caught my eyes without purpose
Loving me, not to choose more
Is you to open, love is coming to public

If evading is the way to get rid of, breathing also can change into torment
Wanna say "I Love You", but I still can't be confident

Please be my baby~ Please be my baby~
Missing you makes me wanna throw reason away,
Really, really, wanna stay with you
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
Give all my love to you
Never let you feel disappointment and loneliness
No~

I can't help it, when I want it, gotta get it, and it's you I want
Maybe it can happen if you let it baby
Cuz I got you on my mind all the time,
Oh when I see you boy, you're looking fine every time
If you would make me the only one
In your life, then I'd be like "Sweet" and mix a little sugar with the spice
Baby take a change, romance, roll the dice,
What other girl's gonna ask you, something this nice?

Please be my baby~ Please be my baby~
Missing you makes me wanna throw reason away
Really, really, wanna stay with you
Woo~

Make me your lady~ Make me your lady~
Give all my love to you,
Never let you feel disappointment and loneliness
No~