Babylon [베이빌론] – Rainy Street [비 오는 거리] (feat. WONDER GIRLS’s Ha:tfelt) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

비 오는 거리
bi oneun geori
“Rainy Street”

[SINGLE] “BETWEEN US”
2016.04.28

==================ROMANIZATION==================

neol cheom bwateul ttaebuteo nan
imi sijakdwae beoryeotji
i modeun ge sini jusin seonmulirago
mitgoman sipeoteotji

 

Sexyhan bodyline
Red lipstick geomeun nundongja
hil wie boineun ppalgan baltopkkajido
nareul seolrege mandeuleoteo girl

 

geu georil geoleul ttaemada nega jakku saenggakna
eodil gado maeilmaeil nega saenggakna
1 2 3 hamyeon jjanhago nega natanamyeon jotgeteo
meoril mukeun moseupi nal michige mandeuleo

 

Baby baby baby
You’re my lady lady lady
Oh be my baby baby baby
nahante wae irae wae irae wae irae

 

jigeum biga oneun geori
amugeotdo eopneun jigeum uri
Oh boil deut mal deut han ne heori
gamchuji mala oh my lady
Oh be my baby

 

I wanna be your fantasy
ne sangsange matgigo sipeo
malbodaneun nunbiteuro boda
jakeun momui sinhoreul

 

neol honranseureopge mandeulgo sipeo
nae saenggaki meomchuji ange
jogeumeun nappa boilji moreujiman

 

eoneu jeongdoui tensioneun Passioneul deo haejul geoya
deo haejin passioneun got Actioneuro ieojil geoya
1 2 3 hamyeon jjanhago nega natanamyeon jotgeteo
ssukseureowohaneun moseupi nal michige mandeuleo

 

Baby baby baby
Wanna be your lady lady lady
geokjeonghal geo eopeo don’t u worry
nan neohanteman irae irae

 

jigeum biga oneun geori
amugeotdo eopneun jigeum uri
Oh hurry up iri wa yeogi
japajwo nal notji malajwo
Oh be my baby

 

Baby baby baby
You’re my lady lady lady
Oh be my Baby baby baby
nahante wae irae wae irae wae irae

 

jigeum biga oneun geori
amugeotdo eopneun jigeum uri
Oh boil deut mal deut han ne heori
gamchuji mala oh my lady

 

 

==================HANGUL==================

 

널 첨 봤을 때부터 난

이미 시작돼 버렸지
이 모든 게 신이 주신 선물이라고
믿고만 싶었었지

 

Sexy한 bodyline
Red lipstick 검은 눈동자
힐 위에 보이는 빨간 발톱까지도
나를 설레게 만들었어 girl

 

그 거릴 걸을 때마다 네가 자꾸 생각나
어딜 가도 매일매일 네가 생각나
1 2 3 하면 짠하고 네가 나타나면 좋겠어
머릴 묶은 모습이 날 미치게 만들어

 

Baby baby baby
You’re my lady lady lady
Oh be my baby baby baby
나한테 왜 이래 왜 이래 왜 이래

 

지금 비가 오는 거리
아무것도 없는 지금 우리
Oh 보일 듯 말 듯 한 네 허리
감추지 말아 oh my lady
Oh be my baby

 

I wanna be your fantasy
네 상상에 맡기고 싶어
말보다는 눈빛으로 보다
작은 몸의 신호를

 

널 혼란스럽게 만들고 싶어
내 생각이 멈추지 않게
조금은 나빠 보일지 모르지만

 

어느 정도의 tension은 Passion을 더 해줄 거야
더 해진 passion은 곧 Action으로 이어질 거야
1 2 3 하면 짠하고 네가 나타나면 좋겠어
쑥스러워하는 모습이 날 미치게 만들어

 

Baby baby baby
Wanna be your lady lady lady
걱정할 거 없어 don’t u worry
난 너한테만 이래 이래

 

지금 비가 오는 거리
아무것도 없는 지금 우리
Oh hurry up 이리 와 여기
잡아줘 날 놓지 말아줘
Oh be my baby

 

Baby baby baby
You’re my lady lady lady
Oh be my Baby baby baby
나한테 왜 이래 왜 이래 왜 이래

 

지금 비가 오는 거리
아무것도 없는 지금 우리
Oh 보일 듯 말 듯 한 네 허리
감추지 말아 oh my lady

 

 

==================ENGLISH==================

 

From the first time I saw you

It had already started

It was all a gift from god

I only wanted to believe

 

Sexy bodyline

Red lipstick, dark eyes

All the way to those heel-clad red toenails

You made my heart flutter, girl

 

Every time I walk (down) that street, I keep thinking of you

Wherever I go, every day I think of you

When I (count) 1,2,3 I feel sad, I wish u would appear

You with your hair tied up, makes me (go) crazy

 

Baby baby baby

You’re my lady lady lady

Oh be my baby baby baby

Why do you do this to me?

 

Now, on this rainy street

There’s nobody but us

Oh, the small of your back that’s barely visible

Don’t hide, oh my lady

Oh be my baby

 

I wanna be your fantasy

I want to be left in your imagination

Instead of using words and gazes

With little body motions

 

I want to confuse you

So you won’t stop thinking about me

I might appear a little nasty

 

With some tension, I’ll give you more passion

With more passion soon, it’ll continue with action

When I (count) 1,2,3 I feel sad, I wish you would appear

You being shy, makes me (go) crazy

 

Baby baby baby

Wanna be your lady lady lady

There’s nothing to worry about, don’t you worry

I’m only like this towards you

 

Now, on this rainy street

There’s nobody but us

Oh hurry up, come here

Hold me, don’t let me go

Oh be my baby

 

Baby baby baby

You’re my lady lady lady

Oh be my baby baby baby

Why do you do this to me?

 

Now, on this rainy street

There’s nobody but us

Oh, the small of your back that’s barely visible

Don’t hide, oh my lady