Saturday, January 25, 2020

Bigbang [빅뱅] – Stylish (The FILA) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

STYLISH (THE FILA)

[SINGLE] “STYLISH (THE FILA)”
2008.12.30

==================ROMANIZATION==================

Oh~ oh oh oh~ (To the F to the F)
Oh~ oh oh oh~ (To the I to the I)
Oh~ oh oh oh~ (To the L to the A)
Can you feel it?

My energy, don’t stop modu da gachi
deo nopi nara kkumeul pyeolchyeo segyero
urineun family, no.1 fresh and clean
dojeonhae stronger sumi meomchuneun nalkkaji

Lights camera action!
jom deo meotjige pumnage kkumyobwayo
gamgakgwa jal gatchun sense nan eodigadeun bichinayo
Seoulbuteo Italykkaji haega tteugo jil ttaekkaji
shinnage eumage ne momeul hanbeon matgyeo bwa

One two and the three, want you follow me
I feel high, I feel high, I feel high
dallyeo jeo meolli seungrireul hyanghae ttwieo
Ma FILA, i sesang kkeutkkaji Let me go

My energy, don’t stop modu da gachi
deo nopi nara kkumeul pyeolchyeo segyero
urineun family, no.1 fresh and clean
dojeonhae stronger sumi meomchuneun nalkkaji

It’s the F to the I to the L to the A (ja naege matgyeo bwa)
I’m the best no doubt, I’m a T.O.P (baro i sungan)

Party people up, ijebuteo dallajil i modeun geot
mideo bwa FILA ije naege but, modeun saramdeuri want
modu hanajjeumeun want, gatgo shipeojineun beop

Because they know what’s up we got that bump bump bump
Everybody you’re my left, everybody you’re my right
Everybody just jump jump jump
stylishi han meoshi na, we are FILA
keuge bulleo bwa say what? we got the brand-new bang
passion fashion straight up tension

My energy, don’t stop modu da gachi
deo nopi nara kkumeul pyeolchyeo segyero
urineun family, no.1 fresh and clean
dojeonhae stronger sumi meomchuneun nalkkaji

eumagi meomchuji shimjangi meomchunji
nareul kkaeul geudaemaneun, please baby with me along
We want you know geudaero deo keuge yeah-ee-yeah
nora bollae~

Oh~ oh oh oh~ F I L A
Oh~ oh oh oh~ Yeah

My energy, don’t stop modu da gachi
deo nopi nara kkumeul pyeolchyeo segyero
urineun family, no.1 fresh and clean
dojeonhae stronger sumi meomchuneun nalkkaji

urineun family, no.1 fresh and clean
dojeonhae stronger sumi meomchuneun nalkkaji


==================HANGUL==================

Oh~ oh oh oh~ (To the F to the F)
Oh~ oh oh oh~ (To the I to the I)
Oh~ oh oh oh~ (To the L to the A)
Can you feel it?

My energy, don`t stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family, no.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

Lights camera action!
좀 더 멋지게 폼나게 꾸며봐요
감각과 잘 갖춘 센스 난 어디가든 빛이나요
서울부터 이태리까지 해가 뜨고 질 때까지
신나게 음악에 네 몸을 한번 맡겨 봐

One two and the three, want you follow me
I feel high I feel high I feel high
달려 저 멀리 승리를 향해 뛰어
Ma FILA, 이 세상 끝까지 Let me go

My energy, don`t stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family, no.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

It’s the F to the I to the L to the A (자 내게 맡겨 봐)
I`m the best no doubt, I’m a T.O.P (바로 이 순간)

Party People up, 이제부터 달라질 이 모든 것
믿어 봐 FILA 이제내게 but, 모든 사람들이 want
모두 하나쯤은 want, 갖고 싶어지는 법

Because they know what’s up we got that bump bump bump
Everybody you`re my left, everybody you`re my right
Everybody just jump jump jump
Stylish 한 멋이 나, we are FILA
크게 불러 봐 say what? we got the brand-new bang
Passion fashion straight up tension

My energy, don`t stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family, no.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

음악이 멈춘지 심장이 멈춘지
나를 깨울 그대만은, please baby with me along
We want you know, 그대로 더 크게 예이예
놀아 볼래

Oh~ oh oh oh~ F I L A
Oh~ oh oh oh~ Yeah

My energy, don`t stop 모두 다 같이
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
우리는 family, no.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지

우리는 family, no.1 fresh and clean
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지


==================ENGLISH==================

Oh~ oh oh oh~ (To the F to the F)
Oh~ oh oh oh~ (To the I to the I)
Oh~ oh oh oh~ (To the L to the A)
Can you feel it?

My energy (my energy) Don't stop everybody together (don't stop the beat)
Fly higher, unfold your dream to the world
We are family, number 1 fresh and clean
Challenge (yourself) stronger the day your breathing stops

Lights, camera, action!
A little cooler, show poise, make a show
Stylish, I shine wherever I go
From Seoul to Italy, from sunrise to sunset
In high spirits, for once rock to the music

One two and the three, want you follow me
I feel high (I feel high) I feel high yeah~
Go far, run towards victory
My FILA (My FILA) until the end of this world let me go

My energy (my energy) Don't stop everybody together (don't stop the beat)
Fly higher, unfold your dream to the world
We are family, number 1 fresh and clean
Challenge (yourself) stronger the day your breathing stops

It's the F to the I to the L to the A (now entrust me)
I'm the best no doubt, I'm a T.O.P (right this moment)

Party people up, from now on everything here will change
Trust me FILA, now everyone wants to be my friend
They want to figure out what I want

Because, they know what's up, we got that bump, bump, bump
Everybody on my left, everybody on my right
Everybody just jump, jump, jump
We're stylish and show coolness we are FILA
Say it louder, say what? We got the brand new bang!
Passion, fashion, straight up tension

My energy (my energy) Don't stop everybody together (don't stop the beat)
Fly higher, unfold your dream to the world
We are family, number 1 fresh and clean
Challenge (yourself) stronger the day your breathing stops

Whether the music stops, my heart stops
It wales me up, only you please baby with of along
We want you now like that, louder,
I want to play it

Oh~ oh oh oh~ F I L A
Oh~ oh oh oh~ Yeah

My energy (my energy) Don't stop everybody together (don't stop the beat)
Fly higher, unfold your dream to the world
We are family, number 1 fresh and clean
Challenge (yourself) stronger the day your breathing stops

We are family, number 1 fresh and clean
Challenge (yourself) stronger the day your breathing stops

No comments:

Post a Comment