Monday, January 20, 2020

Trouble Maker [트러블 메이커] – The Words I Don’t Want To Hear [듣기 싫은 말] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

듣기 싫은 말
deulgi sirheun mal
“The Words I Don’t Want To Hear

[EP] “TROUBLE MAKER”
2011.12.01

==================ROMANIZATION==================

oneulman nun gamajwo
maeil geuraetdeon geotcheoreom chamajwo
niga hwanael ttaemada
jakku geureol ttaemada jeongmal
mianhae Uh~


jakku niga naege geureol ttaemada
jeomjeom neon meoreojigo itdan geol molla
deo isang seulpeun pyojeonghamyeo ulji ma
dasin ireon sarangeun jeongmal sirheo


gajang deutgi sirheun mallo, pinggyereul daego isseo
neo gateun sarameun jeongmal
deo isang andoeneun mannaseon andoeneun
saranghaeseon andoel saramin geol


ajikdo nal moreugenni
naega eolmana neol saranghaneunji
jeongmal neo animyeon andwae
nan neo hanamyeon dwae
dasi naege (naege)
han beonman gihoereul jumyeon


maebeon ttokgateun mallo nal sogyeowa
geureol ttaemada nae gaseumeul joyeowa
deo isang urin eoullijiga anha
dasin nunmul heulligo sipjin anha No~


gajang deutgi sirheun mallo, pinggyereul daego isseo
neo gateun sarameun jeongmal
deo isang andoeneun mannaseon andoeneun
saranghaeseon andoel saramin geol


neoreul irko sipjin anha
i malbakken hal mari eopdan geol ara
jigeum neoneun naega gajang
deutgi sirheun mareul tto hago isseo


gajang deutgi sirheun mallo, pinggyereul daego isseo
neo gateun sarameun jeongmal
deo isang andoeneun mannaseon andoeneun
saranghaeseon andoel saramin geol



==================HANGUL==================

오늘만 눈 감아줘
매일 그랬던 것처럼 참아줘
니가 화낼 때마다
자꾸 그럴 때마다 정말
미안해 Uh~


자꾸 니가 내게 그럴 때마다
점점 넌 멀어지고 있단 걸 몰라
더 이상 슬픈 표정하며 울지 마
다신 이런 사랑은 정말 싫어


가장 듣기 싫은 말로, 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸


아직도 날 모르겠니
내가 얼마나 널 사랑하는지
정말 너 아니면 안돼
난 너 하나면 돼
다시 내게 (내게)
한 번만 기회를 주면


매번 똑같은 말로 날 속여와
그럴 때마다 내 가슴을 조여와
더 이상 우린 어울리지가 않아
다신 눈물 흘리고 싶진 않아 No~


가장 듣기 싫은 말로, 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸


너를 잃고 싶진 않아
이 말밖엔 할 말이 없단 걸 알아
지금 너는 내가 가장
듣기 싫은 말을 또 하고 있어


가장 듣기 싫은 말로, 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸



==================ENGLISH==================

Forgive me just today
Bear with me, like you always do
Whenever you get mad
Whenever you keep doing it
I’m really sorry, uh-


Whenever you do this to me
You don’t know that we’re getting further apart
Don’t cry with a sad face on anymore
I’ll never be in a love like this, ever


You’re using the excuses, that I hate the most
A person like you
Is someone that I should never meet
Never happen, never love


Do you not know me yet?
How much I love you?
You’re the only one for me,
you’re enough for me
If you give me one more chance to me


You trick me with the same words each time
You tighten my heart each time
We don’t match anymore
I don’t want to cry anymore, no-


You’re using the excuses, that I hate the most
A person like you
Is someone that I should never meet
Never happen, never love


I don’t want to lose you
I know this is the only thing I can say
You’re saying the things
that I hate to hear the most again


You’re using the excuses, that I hate the most
A person like you
Is someone that I should never meet
Never happen, never love

No comments:

Post a Comment