Friday, January 24, 2020

Woo Yikyung [우이경] – Look At Me [나만 봐] (feat. 4MINUTE’s Jiyoon) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

나만 봐
naman bwa
“Look At Me

[EP] “LOOK AT ME”
2009.10.15

==================ROMANIZATION==================

Yeah, you make me feel brand new style
Yeah, I wanna dream of new star
Yeah, you make me feel brand new beat
Yeah, I want it, don't stop the music


Sareureu yuhokhae nalnalnal daeryeoga
Nareul bwa dagawa
Sereureu meomchweosseo neo-aegae kkotchyeosseo
Nun-nun-nun ddael su eobsseo stop


(Look at) ddakkeunhan yuhaeng shinsang
(Look at) jeo bageun sae on TV
(I look at) ajjilhan kill hill tamna
(Look at) nana neoreul wonhae


Bbajyeosseo holic holic, Jeomjeom come in come in
Jeomjeom tamina meotjin namjaboda
Bbajyeosseo holic holic, Jeomjeom come in come in
Jeomjeom tamina ddo saeng-gakna


On the way runway, Na geoleumyeon
mojori crazy (da naegae banhae)
Pretty beauty da naman bwa
I'm so hot naegae holic (love me, love tonight)


Sareureu nogasseo na-aegae kkeullyeosseo
Nal boneun namjadeul (nae maeryeokae bbajyeo knockdown)
Seureureu chwihasseo na-aegae hollyeosseo
Nun-nun-nun ddael su eobsseo stop


Fashion magazine cover girl, Anim eodiseona bol su eobtneun shiny girl
Naegaen bring bring gwanshimi jibjung, If you please jom bikyeojullae
Wonhaneungeotdeuleul malhaebwa, Naegae geu jung hangajin nikkeoya ijae
Geureoni ijae nal ddarahae bollae, I guess that two can play the game


On the way runway, Na geoteumyeon
mojori crazy (da naegae banhae)
Pretty beauty da naman bwa
I'm so hot naegae holic (love me, love tonight)


Sareureu nogasseo na-aegae kkeullyeosseo
Nal boneun namjadeul (nae maeryeokae bbajyeo knockdown)
Seureureu chwihasseo na-aegae hollyeosseo
Nun-nun-nun ddael su eobsseo stop


Feel the beat the beat (nae meori-aeseo balkkeutkkaji)
Feel the beat the beat (nae gudu-aeseo hwajangkkaji)
Wanna lip my lip (Nareul algo shipdamyeon watch TV)
(Nal ddarawabwa ijaebuteo bring into fashion to me)


Sareureu yuhokhae nalnalnal daeryeoga
Nareul bwa dagawa (catch up baby nal gajyeobwa)
Sareureu meomchweosseo na-aegae kkotchyeosseo
Nun-nun-nun ddael su eobsseo stop



==================HANGUL==================

Yeah, you make me feel brand new style
Yeah, I wanna dream of new star
Yeah, you make me feel brand new beat
Yeah, I want it, don't stop the music


사르르 유혹해 날날날 데려가
나를 봐 당가와
스르르 멈췄어 너에게 꽂혔어
눈눈눈 뗄 수 없어 stop


(Look at) 따끈한 유행 신상
(Look at) 저 bag은 saw on TV
(I look at) 아찔한 kill hill 탐나
(Look at) 난 너를 원해


빠졌어 holic holic, 점점 come in come in
점점 탐이나 멋진 남자보당
빠졌어 holic holic, 점점 come in, come in
점점 탐이나 또 생각나


On the way runway, 나 걸으면
모조리 crazy (당 내게 반해)
Pretty beauty 당 나만 봐
I'm so hot 내게 holic (love me, love tonight)


사르르 녹았어 나에게 끌렸어
날 보는 남자들 (내 매력에 빠져 knockdown)
스르르 취했어 나에게 홀렸어
눈눈눈 뗄 수 없어 stop


Fashion magazine cover girl, 아님 어디서나 볼 수 없는 shiny girl
내겐 bring bring 관심이 집중, If you please 좀 비켜줄래?
원하는것들을 말해봐, 내게 그 중 한가진 니꺼야 이제
그러니 이제 날 따라해 볼래, I guess that two can play the game


On the way runway, 나 걸으면
모조리 crazy (당 내게 반해)
Pretty beauty 당 나만 봐
I'm so hot 내게 holic (love me, love tonight)


사르르 녹았어 나에게 끌렸어
날 보는 남자들 (내 매력에 빠져 knockdown)
스르르 취했어 나에게 홀렸어
눈눈눈 뗄 수 없어 stop


Feel the beat the beat (내 머리에서 발끝까지)
Feel the beat the beat (내 구두에서 화장까지)
Wanna lip my lip (나를 알고 싶당면 watch TV)
(날 따라와봐 이제부터 bring into fashion to me)


사르르 유혹해 날날날 데려가
나를 봐 당가와 (Catch up baby 날 가져봐)
스르르 멈췄어 나에게 꽂혔어
눈눈눈 뗄 수 없어 stop



==================ENGLISH==================

Yeah, you make me feel brand new style
Yeah, I wanna dream of new star
Yeah, you make me feel brand new beat
Yeah, I want it, don't stop the music


You softly seduce me, you take me, me, me away
Look at me, come closer
Gently stop, I'm stuck on you
Can't take my eyes, eyes, eyes away, stop


(Look at) hot fashion idol
(Look at) saw that bag on TV
(I look at) ?
(Look at) I want you


Fell for you, holic holic, Little by little, come in, come in
Little by little, jealous, rather than cool boys
Fell for you, holic holic, Little by little, come in, come in
Little by little, jealous, think again


On the way runway, When I walk,
everyone goes crazy (everyone falls for me)
Pretty beauty, everyone looks only at me
I'm so hot, towards me holic (love me, love tonight)


Gently melted, attracted to me
The boys I look at (fall for my charms, knockdown)
Slowly get drunk, infatuated with me
Can't take my eyes, eyes, eyes away, stop


Fashion magazine cover girl, Can't see me anywhere else, shiny girl
Bring bring to me, focus on me, If you please, will you move?
Tell me what you want, One of those is yours now
So now follow me, I guess that two can play the game


On the way runway, When I walk,
everyone goes crazy (everyone falls for me)
Pretty beauty, everyone looks only at me
I'm so hot, towards me holic (love me, love tonight)


Gently melted, attracted to me
The boys I look at (fall for my charms, knockdown)
Slowly get drunk, infatuated with me
Can't take my eyes, eyes, eyes away, stop


Feel the beat the beat (from my head to toes)
Feel the beat the beat (from my shoes to my makeup)
Wanna lip my lip (If you want to know me, watch TV)
(Try to copy me from now on, bring into fashion to me)


You softly seduce me, you take me, me, me away
Look at me, come closer (catch up baby, take me)
Gently stop, I'm stuck on you
Can't take my eyes, eyes, eyes away, stop

No comments:

Post a Comment