Saturday, January 25, 2020

Wonder Girls [원더걸스] – Now (Fin.K.L Cover) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

NOW (Fin.K.L Cover)

[SINGLE] “NOW”
2009.04.04

==================ROMANIZATION==================

JYP, Wo-Wo-Wonder Girls

Came in to my life (ye) Make me fly again (ye)
Baraewatdeon sangsangcheoreom
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
Naege nuni meon geotcheoreom


Nal boneun siseoneul neukkil su isseo
Geudaero dagawa (call me)
Jogeumssik naeane ppajyeo deureowa
Neollaege matgyeobwa (kiss me)


Geunyang bonael sun eobseo
Na geuryeowatdeon neoreul nochil sun eobseo
Nae gaseum pagodeuneun
Geu nunbit soge na salgo sipeo, don’t say goodbye


I know you miss me, I’m crazy now
Tteugeoun neoui pume swil su itge
Kkumkkwowatdeon satisfaction
Modeun nae sarangeul da jugo sipeun na


Came in to my life (ye) Make me fly again (ye)
Baraewatdeon sangsangcheoreom
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
Naege nuni meon geotcheoreom


Cheot nune modeungeol da saro jabatdeon
Hwansangjeogin siseon (show me)
Bulkkeojin nae mameul da chaewo jueotdeon
Wanbyeokhan ni moseup (tell me)


Naega neukkineun mankeum
Neo ttokgatdamyeon, nareul pihajineun ma
Deo huhoen eomneungeoya
Geu cheon soge nal deryeogajwo, don’t say good-bye


I know you miss me, I’m crazy now
Tteugeoun neoui pume swil su itge
Kkumkkwowatdeon satisfaction
Modeun nae sarangeul da jugo sipeun na


Sangsangcheoreom geureoke uh uh
Naege dagawa geurae eoseo oh oh
Mangseoril pillyo ttawin eobseo no oh
Geurae geurae baro jigeumiya (right now)
Jogeumssik dagawa naege ppajyeobwa
Neoreul matgyeobwa geudae naege wa
Baby come on, let me bring it on
And I always need you, not alone


I know you miss me, I’m crazy now
Tteugeoun neoui pume swil su itge
Kkumkkwowatdeon satisfaction
Modeun nae sarangeul da jugo sipeun na


Came in to my life (ye) Make me fly again (ye)
Baraewatdeon sangsangcheoreom
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
Naege nuni meon geotcheoreom



==================HANGUL==================

JYP, 원 원 원더걸스

Came in to my life (ye) Make me fly again (ye)
바래왔던 상상처럼
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
내게 눈이 먼것처럼


날보는 시선을 느낄 수 있어
그대로 다가와 (call me)
조금씩 내 안에 바져 들어와
널 내게 맡겨봐 (kiss me)


그냥 보낼 순 없어
나 그려왔던 너를 놓칠 순 없어
내 가슴 파고드는
그 눈빛 속에 나 살고 싶어, don’t say goodbye


I know you miss me I’m crazy now
뜨거운 너의 품에 쉴 수 있게
꿈꿔왔던 satisfaction
모든 내사랑을 다 주고 싶은 나


Came in to my life (ye) Make me fly again (ye)
바래왔던 상상처럼
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
내게 눈이 먼것처럼


첫눈에 모든걸 다 사로잡았던
환상적인 시선 (show me)
불꺼진 내 맘을 다 채워주었던
완벽한 니 모습 (tell me)


내가 느끼는 만큼
너 똑같다면 나를 피하지는 마
더 후횐 없는거야
그 체온 속에 날 데려가 줘, don’t say goodbye


I know you miss me I’m crazy now
뜨거운 너의 품에 쉴 수 있게
꿈꿔왔던 satisfaction
모든 내 사랑을 다 주고 싶은 나


상상처럼 그렇게 uh uh
내게 다가와 그래 어서 oh oh
망설일 필요 따윈 없어 no oh
그래 그래 바로 지금이야 (right now)
조금씩 다가와 내게 바져봐
너를 맡겨봐 그대 내게와
Baby come on, let me bring it on
And I always need you, not alone


I know you miss me I’m crazy now
뜨거운 너의 품에 쉴 수 있게
꿈꿔왔던 satisfaction
모든 내 사랑을 다 주고 싶은 나


Came in to my life (ye) Make me fly again (ye)
바래왔던 상상처럼
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
내게 눈이 먼것처럼



==================ENGLISH==================

JYP Wo-Wo-Wonder Girls

Came into my life (ye) Make me fly again (ye)
Like the thoughts I always counted on
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
I am blinded by you


I can sense that you’re looking at me
Come to me (call me)
Slowly fall into me
Let me look after you (kiss me)


I can’t just send you away
I can’t let you go
I want to live in your eyes
They slowly dig into me, don’t say good bye


I know you miss me I’m crazy now
I want to rest in your warm embrace
I dreamed of it, satisfaction
I want to give you all my love


Came into my life (ye) Make me fly again (ye)
Like the thoughts I always counted on
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
I am blinded by you


I saw it all the first time I saw you
Look of fantasized vision (show me)
You filled my empty heart
Your confident look (tell me)


As much as I feel it
If you feel the same, don’t avoid me
There’s no regrets now
Bring me into your warmth, don’t say good-bye


I know you miss me I’m crazy now
I want to rest in your warm embrace
I dreamed of it, satisfaction
I want to give you all my love


Like a Fantasy, like that, uh uh
Come to me, yes, quickly, oh oh
There’s nothing like you, without you, no oh
Yeah yeah, now’s the time (right now)
Little by little come to me, fall for me
Leave yourself to me, you come to me
Baby come on, let me bring it on
And I always need you, not alone


I know you miss me I’m crazy now
I want to rest in your warm embrace
I dreamed of it, satisfaction
I want to give you all my love


Came into my life (ye) Make me fly again (ye)
Like the thoughts I always counted on
Always be with you (ye) Are the one for me (ye)
I am blinded by you

No comments:

Post a Comment