Oneway [원웨이] – Rainy Days (feat. 2PM’s Jun.K) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

RAINY DAYS

[SINGLE] “RAINY DAYS”
2010.12.13

==================ROMANIZATION==================

Achime nuneul tteumyeon hangsang nae yeope itdeon
heunjeokdeuri sarajigo
naranhi nohyeoitdeon uri sajindeul cheoreom
deoneun useul su eomneungeol

 

Ije dasineun ni moseup tteoolliji anketdago
na dajimhaenneunde babe
nado eojjeol su eomnabwa geudaero ingabwa nae mam
neol saranghaneun mam

 

(Let’s go) Rainy days Rainy days
nan neobakke eomneunde
nae nunen biga naeryeowa api boiji anke
Those fade away Fade away
jugeulmankeum missing you
nae haruneun banbokdoe everyday n night

 

dasi nuneul tteumyeon

dasi nuneul tteumyeon
dasi nuneul tteumyeon

 

Oh du nuneul tteujamaja saenggangnaneun mal I’m sorry
yaksogeul mot jikyeoseo dasi hanbeon deo I’m sorry
himdeuljin annni nae geokjeongeun mareo don’t u worry
kkeutkkaji jikyeojujimotae yongseohae say I’m sorry
siganeun heureugo naemameun moving slow
We used to hit it off and you and I we had it all
oneulttara wae irido bogosipeunji molla
We used to stand under ma umbrella ella ella ella

 

Modu neoreul ijeura mareul hajiman how give I hella
idaero tteonan hu buteo sumswigijocha himi deureo
aesseo nunmureul samkyeo geureoke harureul bonaesseosseo
nal bureuneun moksorigameorissoge maemdoraseo
gyesok gyeote yeope gidaego
itdeon neoreul neorago chakgakhaesseo
It’s raining more than ever 24/7 nollawo
I miss u harujongil nae nungaeneun biga

 

Rainy days rainy days
nan neobakke eomneunde
nae nunen biga naeryeowa api boijianke
Those fade away fade away
jugeulmankeum missing u
nae haruneun banbokdoe everyday n night

 

dasi nuneul tteumyeon

 

Haengbokhaesseosseo neoman barabol su isseoseo
That I know life goes on
hajiman nan jejarie neo ttaemune babe
jakku nunmulman heureugo
ginagin siganeun meomchuji anko
neol itgo sipeunde geuge jal andoeneunde babe

 

Rainy days Rainy days
nan neobakke eomneunde
nae nunen biga naeryeowa api boijianke
Those fade away fade away
jugeulmankeum missing u
nae haruneun banbokdoe everyday n night

 

dasi nuneul tteumyeon

 

 

==================HANGUL==================

 

아침에 눈을 뜨면 항상 내 옆에 있던

흔적들이 사라지고
나란히 놓여있던 우리 사진들 처럼
더는 웃을 수 없는걸

 

이제 다시는 니 모습 떠올리지 않겠다고
나 다짐했는데 babe
나도 어쩔 수 없나봐 그대로 인가봐 내 맘
널 사랑하는 맘

 

(Let’s go) Rainy days Rainy days
난 너밖에 없는데
내 눈엔 비가 내려와 앞이 보이지 않게
Those fade away fade away
죽을만큼 missing you
내 하루는 반복되 everyday n night

 

다시 눈을 뜨면

다시 눈을 뜨면
다시 눈을 뜨면

 

Oh 두 눈을 뜨자마자 생각나는 말 I’m sorry
약속을 못 지켜서 다시 한번 더 I’m sorry
힘들진 않니 내 걱정은 말어 don’t you worry
끝까지 지켜주지못해 용서해 I’m sorry
시간은 흐르고 내맘은 moving slow
We used to hit it off and you and I we had it all
오늘따라 왜 이리도 보고싶은지 몰라
We used to stand under my umbrella ella ella ella

 

모두 너를 잊으라 말을 하지만 how give I hella
이대로 떠난 후 부터 숨쉬기조차 힘이 들어
애써 눈물을 삼켜 그렇게 하루를 보냈었어
날 부르는 목소리가머릿속에 맴돌아서
계속 곁에 옆에 기대고
있던 너를 너라고 착각했어
It’s raining more than ever 24 7 놀라워
I miss u 하루종일 내 눈가에는 비가

 

rainy days rainy days
난 너밖에 없는데
내 눈엔 비가 내려와 앞이 보이지않게
Those fade away fade away
죽을만큼 missing you
내 하루는 반복되 everyday n night

 

다시 눈을 뜨면

 

행복했었어 너만 바라볼 수 있어서
That I know life goes on
하지만 난 제자리에 너 때문에 babe
자꾸 눈물만 흐르고
기나긴 시간은 멈추지 않고
널 잊고 싶은데 그게 잘 안되는데 babe

 

Rainy days Rainy days
난 너밖에 없는데
내 눈엔 비가 내려와 앞이 보이지않게
Those fade away fade away
죽을만큼 missing you
내 하루는 반복되 everyday n night

 

다시 눈을 뜨면

 

 

==================ENGLISH==================

 

When I wake up in the morning, the traces of you that has always beside me

Is slowly fading away
Just like our pictures are placed side by side
It can’t make me smile anymore

 

Now the memories of you are not lingering anymore
I was determined, baby
But there’s nothing I can do, it seems like my heart is still the heart
That is in love with you

 

(Let’s go) rainy days, rainy days
I have nothing but you,
My tears drops falling like rain
Goes fade away fade away (it fades away)
I’m missing you to death
It will be repeated in my day, every day and night

 

When I open my eyes again

When I open my eyes again
When I open my eyes again

 

When I open my eyes, “I’m sorry” pops right away
Once again, I can’t keep the promise I’m sorry
Is it hard? Don’t worry about me, don’t you worry
I can’t make watch over you until the end I’m sorry
The time is floating, the time is moving slow
We used to hit it off and you and I we had it all
Days like this that I’m missing you, although I don’t even know the reason why
We used to stand under my umbrella ella ella ella

 

They all tell me to forget you but how I give a hella
It’s even hard to breathe after you leave
I spent the whole day try to swallow the tears
You voice calling me always plays in my mind
‘You will always lean by my side’
I was continuously mistaken that you would
It’s raining more than ever 24/7 all hour
I miss you all day, it’s raining in my eyes

 

Rainy Days Rainy Days
I have nothing but you,
My tears drops falling like rain
Goes fade away fade away (it fades away)
I’m missing you to death
It will be repeated in my day, every day and night

 

When I open my eyes again

 

I was happy because I could only look at you
Yea I know life goes on
But I’m still here because of you baby
The tears keep flowing
The period where I’m continously waiting, it won’t stop
I want to forget you and I can’t even do it baby

 

Rainy Days Rainy Days
I have nothing but you,
My tears drops falling like rain
Goes fade away fade away (it fades away)
I’m missing you to death
It will be repeated in my day, every day and night

 

When I open my eyes again