Monday, April 20, 2020

G.O [지오] – Foreverlove – LYRICS |Rom|Han|Eng|

FOREVERLOVE


[EP] “WORDS”
2019.03.25

==================ROMANIZATION==================

neomu akkimeopsi jwoseo
gomapdagibodan mianhaesseo
nan heeojimeul, sone jwigo mangseorida
kkeutnae neoege geonnejwosseo
 
Forever love
niga malhadeon
geureon sarangi naegen
niga anin geot gata
 
naui mojiljido
moshan eoseolpeun baeryeo
naman pyeonhaejigopeun
geureon ibyeoreul haesseo
 
gakkeum saebyeogimyeon
neoneun jeonhwaga wassgo
majimoshae beoteuneul nureumyeon
ulmeogineun ni moksori
 
jamkkan himdeun georago
idaero kkeutnaegien
uri nanun sarangi
bulssanghadago
 
nan gwichanhasseo
ani bulpyeonhaesseosseo
yeojeonhi mianhan mami
nareul jjilleowasseo
 
geunde eoneusaenga
neoneun bareul kkeunheossgo
geujeseoya nan niga
niga geuriwojyeosseo
 
geuttae niga wae geuraessneunji
ijeya al geot gata
geu chagawojin moksorirado
deutgo sipeosseo
 
Forever love
niga malhadeon
geureon sarangi naegen
gyeolguk igeoyeossneunji
 
niga eonjenganeun
nareul chajjianheulkka
dasi saranghaejulkka
ajik gidarigoisseo
 
 
==================HANGUL==================
 
너무 아낌없이 줘서
고맙다기보단 미안했어
난 헤어짐을, 손에 쥐고 망설이다
끝내 너에게 건네줬어
 
Forever love
니가 말하던
그런 사랑이 내겐
니가 아닌 것 같아
 
나의 모질지도
못한 어설픈 배려
나만 편해지고픈
그런 이별을 했어
 
가끔 새벽이면
너는 전화가 왔고
마지못해 버튼을 누르면
울먹이는 니 목소리
 
잠깐 힘든 거라고
이대로 끝내기엔
우리 나눈 사랑이
불쌍하다고
 
난 귀찮았어
아니 불편했었어
여전히 미안한 맘이
나를 찔러왔어
 
근데 어느샌가
너는 발을 끊었고
그제서야 난 니가
니가 그리워졌어
 
그때 니가 왜 그랬는지
이제야 알 것 같아
그 차가워진 목소리라도
듣고 싶었어
 
Forever love
니가 말하던
그런 사랑이 내겐
결국 이거였는지
 
니가 언젠가는
나를 찾지않을까
다시 사랑해줄까
아직 기다리고있어
 
 
==================ENGLISH==================
 
You gave so much
That I felt bad instead of thankful
So I held this break up in my hands, hesitating
Then in the end, I gave it to you
 
Forever love
The one you talked about,
That love
I don’t think it’s you for me
 
I tried to care for you,
But it didn’t work
I can get more comfortable,
So I broke up with you
 
Sometimes in the middle of the night,
You called
When I forcefully answered
I heard you crying
 
Saying this is only temporary
For it to end like this
The love we shared,
That is too pitiful
 
I was annoyed
No I was uncomfortable
I still felt so bad,
And it pierced my heart
 
But suddenly,
You cut off ties with me
Then, only then
I started missing you
 
Now I think I know
Why you acted that way
Even if it’s cold
I wanna hear your voice
 
Forever love
The love you talked about
In the end,
That was it for me
 
Someday,
Will you look for me?
Won’t you love me again
I’m still waiting for you

No comments:

Post a Comment