Infinite [인피니트] – Always Open – LYRICS |Rom|Han|Eng|

ALWAYS OPEN

[OST] “와라! 편의점 (Welcome To Convenience Store)”
 2011.12.27

==================ROMANIZATION==================

Eonjena iksukhan geugose

Namanui cheonsaga isseo oneulmankeumeun
Geunyeo-ege gobaekallae
Johahae! Saranghae!
Hajiman gyeolguk tto ttokgateun insappun

 

(Museo-un alba Nuna)
Pogiharago naege marhaji
(Ttungttungbo Jeomjang Ajeossi)
Gwichantago jeori garago

 

(Yeoganban alba cheongnyeon)
Achimhaega ddeosseo ije keuman ireona
Modudeul pogihara marhaedo
Keurochi mothae naneun jeoldaero

 

Nal gajyeoyo!~ (nareul barabwajwo~)
Nan nikkeoya!~ (nae mameul arajwo~)
Maeil neol mannaneun i gosi
I sunggani naegeneun kkumman gateungeol

 

Nal gajyeoyo!~ (oneuldo naeildo)
Nae sarang modu~ (neo-egeman julke)
Neomaneul wihae eonjena yeollin

Nae mamsogeuro dalyeowajwo

 

 

==================HANGUL==================
 

언제나 익숙한 그곳에

나만의 천사가 있어 오늘만큼은
그녀에게 고백할래
좋아해! 사랑해!
하지만 결국 또 똑같은 인사뿐

 

(무서운 알바 누나)
포기하라고 내게 말하지
(뚱뚱보 점장아저씨)
귀찮다고 저리가라고

 

(야간반 알바 청년)
아침해가 떴어 이제 그만 일어나
모두들 포기하라 말해도
그러지 못해 나는 절대로

 

날 가져요!~ (나를 바라봐줘~)
난 니꺼야!~ (내 맘을 알아줘~)
매일 널 만나는 이 곳이
이 순간이 내게는 꿈만 같은걸

 

날 가져요!~ (오늘도 내일도)
내 사랑 모두~ (너에게만 줄게)
너만을 위해 언제나 열린

내 맘속으로 달려와줘

 

 

==================ENGLISH==================
 

At that familiar place,

Today as always my angel in there
I want to confess to her
I like you! I love you!
But in the end I just greet her again

 

(The scary part-time noona)
Is telling me to give up!
(The fat shop manager)
Is telling me to go away because I’m annoying

 

(Young boy working at night)
The sun had set now wake up
Even if everyone tells me to give up
I won’t do that, never!

 

Accept me!~ (look at me!)
I’m yours!~ (understand my feelings!)
At that place I’m meeting you everyday
This moment is like a dream to me

 

Accept me!~ (today too, tomorrow too)
All of my love~ (I’ll give it only to you)
That is always open only for you

So come running into my heart