Thursday, April 30, 2020

Various Artists – The Day We Meet [우리 만나는 날] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

우리 만나는 날
uri mannaneun nal
“The Day We Meet

[OST] “I AM KOREA”
2015.05.18

==================ROMANIZATION==================

Sigan sog iyagi nae mamsoge gieokhae
Geu gieogeul i noraee namgiryeohae
Neo, na, uri


Geuttaen mollatji itgo sarasseo
Gaseum ttwige haejudeon geudaeyeo
Jigeum nareul ireohke useum jieumyeo
Pyeonhi sum swige haejun geudaeyeo


Ah oneul uri, da modu da gidarin i bam
Kkeutnae neomchin geurium, ijen bonae juryeohae
Oneuri bameul da nanugo sipeo


Uri geudae mannaneun nal
Du beon dasi doraseoji anhgil yaksokhae
Neowa naega ireohke hanaimeul neukkin chae
Oneul yeongwontorok gieokhae
Oh gieokhae~


Hwanhan miso jieumyeon seoro sonjabeumyeon
Gippeun norae bureuneun geudaeyeo


Ah oneul uri, da modu da gidarin i bam
Kkumerado geuriun, i got mot boneun nege
Oneul i bameul da nanugo sipeo


Uri geudae mannaneun nal
Du beon dasi doraseoji anhgil yaksokhae
Neowa naega ireohke hanaimeul neukkin chae
Oneul yeongwontorok gieokhae


Haejil mureob dasi alge dwen geojyo ou~
Uri hana dwemeul alge dwen geojyo ou~
Neoreul saranghae (saranghae) saranghae (saranghae) saranghae
Nan geudaeigie ou~


Uri mannaneun nal oneul modu gidarin i bam
Kkeutnae neomchin geurium bonaemyeo i bameul nanugo sipgo
Sone son hwanhan misoreul jitgo
Gippeun norae bureuneun geudaewa hana dwego
Du beon dasi doraseoji anha uri yaksokhae
Sarangiran geudaeraneun geol nan algie
Sarangiran geudaeraneun geol nan algie
Du beon dasi doraseoji anha naneun yaksokhae


Uri geudae mannaneun nal
Du beon dasi doraseoji anhgil yaksokhae
Neowa naega ireohke hanaimeul neukkin chae
Oneul yeongwontorok gieokhae


Uri geudae (Nal uri~) mannaneun nal (Ppume ankyo~)
Du beon dasi doraseoji anhgil yaksokhae (Woo hoo ou hoo~)
Neowa naega (ireohke) hanaimeul neukkin chae
Oneul yeongwontorok gieokhae (gieokhae~)


Uri geudae (Uri geudae yeah~) mannaneun nal (Hoo wou ou woah~)
Du beon dasi doraseoji anhgil yaksokhae (anhgil yaksohae yeah~)
Neowa naega (Naega~) ireohke hanaimeul neukkin chae (hanaimeul neukkin chae isseumkan~)
Oneul yeongwontorok gieokhae


Oh gieokhae (Gieokhae)
Gieokhae (Gieokhae)
Gieokhae ei yeah ei yeah~ (Gieokhae)
Gieokhae (Gieokhae) Hoah~
A gieokhae~



==================HANGUL==================

시간 속 이야길 내 맘속에 기억해
그 기억을 이 노래에 남기려해
너 나 우리


그땐 몰랐지 잊고 살았어
가슴 뛰게 해주던 그대여
지금 나를 이렇게 웃음 지으며
편히 숨 쉬게 해준 그대여


아 오늘 우리, 다 모두 다 기다린 이 밤
끝내 넘친 그리움, 이젠 보내 주려해
오늘 이 밤을 다 나누고 싶어


우리 그대 만나는 날
두 번 다시 돌아서지 않길 약속해
너와 내가 이렇게 하나임을 느낀 채
오늘 영원토록 기억해

오 기억해

환한 미소 지으면 서로 손잡으면
기쁜 노래 부르는 그대여


아 오늘 우리, 다 모두 다 기다린 이 밤
꿈에라도 그리운 이 곳 못 보는 네게
오늘 이 밤을 다 나누고 싶어


우리 그대 만나는 날
두 번 다시 돌아서지 않길 약속해
너와 내가 이렇게 하나임을 느낀 채
오늘 영원토록 기억해


해질 무럽 다시 알게 된 거죠 오우~
우리 하나 됨을 알게 된 거죠 오우~
너를 사랑해 (사랑해) 사랑해 (사랑해) 사랑해
난 그대이기에 오우~


우리 만나는 날 오늘 모두 기다린 이 밤
끝내 넘친 그리움 보내며 이 밤을 나누고 싶고
손에 손 환한 미소를 짓고
기쁜 노래 부르는 그대와 하나 되고

두 번 다시 돌아서지 않아 우리 약속해
사랑이란 그대라는 걸 난 알기에
사랑이란 그대라는 걸 난 알기에
두 번 다시 돌아서지 않아 나는 약속해


우리 그대 만나는 날
두 번 다시 돌아서지 않길 약속해
너와 내가 이렇게 하나임을 느낀 채
오늘 영원토록 기억해


우리 그대 만나는 날
두 번 다시 돌아서지 않길 약속해
너와 내가 이렇게 하나임을 느낀 채
오늘 영원토록 기억해 (기억해)


우리 그대 만나는 날
두 번 다시 돌아서지 않길 약속해
너와 내가 이렇게 하나임을 느낀 채
오늘 영원토록 기억해


오 기억해 (기억해)
기억해 (기억해)
기억해 (기억해)
기억해 (기억해)
아 기억해~


==================ENGLISH==================

Remember time in my heart
I'm trying to leave that memory to this song.
You and us


I did not know then. I forgot.
My heartbreak
I laugh at you now
Breathe in comfort.


Oh tonight we all waited for tonight
I'm going to send it now
I want to share this night.


The day we meet you
I promise not to turn around again.
I feel like you and me
Remember forever today

Oh remember

If you smile brightly and hold hands
Happy singing song


Oh tonight we all waited for tonight
You can not see this place where you miss your dreams
I want to share this night.


The day we meet you
I promise not to turn around again.
I feel like you and me
Remember forever today


It was a re-enlightenment again. Ow.
We found out we were one. Ow.
I love you (I love you) I love you (I love you) I love you
I am yours Ow!


This night we all waited tonight
I want to share this night with the endless longing
Make a smile with a hand in hand
Being with you singing a happy song

We do not turn around again. We promise.
I know that love is you
I know that love is you
I will not turn around again. I promise.


The day we meet you
I promise not to turn around again.
I feel like you and me
Remember forever today


The day we meet you
I promise not to turn around again.
I feel like you and me
Remember forever today (remember)


The day we meet you
I promise not to turn around again.
I feel like you and me
Remember forever today


Oh remember (remember)
remember (remember)
remember (remember)
remember (remember)
I remember~

No comments:

Post a Comment