3Lau & HYO [효연] – Punk Right Now– LYRICS |Rom|Han|Eng|

PUNK RIGHT NOW

[SINGLE] “PUNK RIGHT NOW”
2018.11.13

==================ROMANIZATION==================

aljana my name shiseoneul ppaetji
Attention hollideushi jumokae
A level dareun aedeul jekkyeo
Don’t care geochimeopsji

 

nuga mweol gareucheo nan chungbunhae
nae gachin high georeo bol manhae
I like it modu ttarahae
ige mweo eottae jjaritae

 

da barabara nal barabwa
jeo bwara nal ttara wa
da barabara nal barabwa
eojjeogesseo ha

 

da barabara nal barabwa
jeo bwara nal ttara wa
da barabara nal barabwa
I’m so punk right now

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

i eumageun namane rideum
meoributeo balkkeut matgin chaero chumeul
jal bwa geubi dalla
dangdanghan taedo you know na jom bappa

 

da barabara nal barabwa
jeo bwara nal ttara wa
da barabara nal barabwa
I’m so punk right now

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

da gachi biseutae

chakaeppajeo geurae
namdareun my force jashin inneun pose
naega mandeun gijun

 

jeonbu gunggeumhaji

jumokae bwa jigeum
saekdareun my touch neukkyeojineun edge
an hae ppeonhan jiseun

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
I’m so punk right now
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
I’m so punk right now

 

 

==================HANGUL==================

 

알잖아 my name 시선을 뺏지
Attention 홀리듯이 주목해
A level 다른 애들 제껴
Don’t care 거침없지

 

누가 뭘 가르쳐 난 충분해
내 가친 high 걸어 볼 만해
I like it 모두 따라해
이게 뭐 어때 짜릿해

 

다 바라바라 날 바라봐
저 봐라 날 따라 와
다 바라바라 날 바라봐
어쩌겠어 ha

 

다 바라바라 날 바라봐
저 봐라 날 따라 와
다 바라바라 날 바라봐
I’m so punk right now

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

이 음악은 나만의 리듬
머리부터 발끝 맡긴 채로 춤을
잘 봐 급이 달라
당당한 태도 you know 나 좀 바빠

 

다 바라바라 날 바라봐
저 봐라 날 따라 와
다 바라바라 날 바라봐
I’m so punk right now

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

다 같이 비슷해

착해빠져 그래
남다른 my force 자신 있는 pose
내가 만든 기준

 

전부 궁금하지

주목해 봐 지금
색다른 my touch 느껴지는 edge
안 해 뻔한 짓은

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
I’m so punk right now
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
I’m so punk right now

 

 

==================ENGLISH==================

 

You know it, my name, it grabs your attention
Attention, as if bewitched, pay attention to me
A level, ignore the others
Don’t care, without any hesitation

 

There’s nothing they can teach me, I know enough
My high value, I’m worth coming to see
I like it, all follow me
How’s this, electrifying

 

Everyone’s looking, looking at me
Look at that, follow me
Everyone’s looking, looking at me
What can I do ha

 

Everyone’s looking, looking at me
Look at that, follow me
Everyone’s looking, looking at me
I’m so punk right now

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

This music is only on my rhythm
Dancing, from head to toe
Look at me, doing so well
Hard attitude, you know, I’m quite busy

 

Everyone’s looking, looking at me
Look at that, follow me
Everyone’s looking, looking at me
I’m so punk right now

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

Everyone else the same

Is doing thing nicely
Compared to others my force, confident pose
I set the standard

 

Everyone is curious right?

Pay attention now
Unique, my touch, feeling edge
It’s so obvious

 

I’m so punk right now
I’m so punk right now

 

(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
I’m so punk right now
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
I’m so punk right now