Electroboyz [일렉트로보이즈] – Ma Boy 2 (feat. SISTAR’s Hyolyn) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

MA BOY 2

[SINGLE] “REBIRTH”
2011.11.17

==================ROMANIZATION==================

You know this is for you ma (for you)
Can’t stop lovin’ you ma

 

majubogo anjaseo seoro utko,
on dongnereul nubyeo seoro son jabgo
neoye pume ankyeo nun gamko
Ooh, think I’m in luv wit you

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
nuga mworaedo neon naye girl
Ma girl, ma girl, ma girl
neoreul saranghae yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
nuga mworaedo nan naye boy
Ma boy, ma boy, ma boy
nado saranghae

 

naneun hangsang neoreul chaja neon nae shilshigan 1wii
nae on gwahnshimeun you chwehmyeone keollindeushi
surisurimasuri haneureseo naeryeooneun
jinjeonghan beauty, Ma binnaneun ruby

Eeenie-meenie-mannie-mo
amuri bwahdo ojik hana naegen neo bakke eopseo
neowah nan hyeondaepan Romeo and Juliette
Fiona and Shreng ni sarangeul jullae

 

I wanna see you girl, gimme a holla
naega pilyohal ttaen eonjena marhae
ireohke neoye gyeote
hamkkehae neowah kachi

I wanna love you girl, gimme a holla
neomu himi deulttaen eonjena gidae
neon naega pilyohal ttae
eonjedeunji jeonhwahhae

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
nuga mworaedo neon naye girl
Ma girl, ma girl, ma girl
neoreul saranghae yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
nuga mworaedo nan naye boy
Ma boy, ma boy, ma boy
nado saranghae

 

na wonrae talgsaldonneun jiseun jal mothae
dareun namjadeulcheoreom sangnyanghajido mothae
algobomyeon ike nae maeryeogin geol
yejeonbuteo urijibye naeryeogin geol

sesangeseo neoreul jeil saranghaneun saram
keu saramtwehlkke Baby girl pyeongsaeng narang
hamkke isseojwo We gon’ stick together

Forever, byeonhaji anhneun Diamondcheoreom

 

I wanna see you girl, gimme a holla
naega pilyohal ttaen eonjena marhae
ireohke neoye gyeote
hamkkehae neowah kachi

I wanna love you girl, gimme a holla
neomu himi deulttaen eonjena gidae
neon naega pilyohal ttae
eonjedeunji jeonhwahhae

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
nuga mworaedo neon naye girl
Ma girl, ma girl, ma girl
neoreul saranghae yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
nuga mworaedo nan naye boy
Ma boy, ma boy, ma boy
nado saranghae

 

jamshi tteoreojyeoisseodo
naneun ni sumkyeoreul neukkyeo
maeil neoman bogopa
nae sarang norael deureojwo

 

Baby fly with me nae mameun hangsang neowah isseo
Baby ride with me uri sarangeun byeonhameopseo
neoneun nae insaengye juwinkong
cheongmal manhi saranghanabwah

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
nuga mworaedo neon naye girl
Ma girl, ma girl, ma girl
neoreul saranghae

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
nuga mworaedo nan naye boy
Ma boy, ma boy, ma boy
nado saranghae

 

 

==================HANGUL==================

 

You know this is for you ma (for you)
Can’t stop lovin’ you ma

 

마주보고 앉아서 서로 웃고,
온 동네를 누벼 서로 손 잡고
너의 품에 안겨 눈 감고
Ooh, think I’m in luv wit you

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma girl, ma girl, ma girl
너를 사랑해 yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma boy, Ma boy, Ma boy, Ma boy
나도 사랑해

 

나는 항상 너를 찾아 넌 내 실시간 1위
내 온 관심은 you 최면에 걸린듯이
수리수리마수리 하늘에서 내려오는
진정한 beauty, Ma 빛나는 ruby

Eeenie-meenie-mannie-mo
아무리 봐도 오직 하나 내겐 너 밖에 없어
너와 난 현대판 Romeo와 Juliet
Fiona와 Shrek 니 사랑을 줄래

 

I wanna see you girl, gimme a holla
내가 필요할 땐 언제나 말해
이렇게 너의 곁에
함께해 너와 같이

I wanna see you girl, gimme a holla
너무 힘이 들땐 언제나 기대
넌 내가 필요할 때
언제든지 전화해

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma girl, ma girl, ma girl
너를 사랑해 yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma boy, ma boy, ma boy
나도 사랑해

 

나 원래 닭살돋는 짓은 잘 못해
다른 남자들처럼 상냥하지도 못해
알고보면 이게 내 매력인 걸
예전부터 우리집의 내력인 걸

세상에서 너를 제일 사랑하는 사람
그 사람될께 Baby girl 평생 나랑
함께 있어줘 We gon’ stick together

Forever, 변하지 않는 Diamond처럼

 

I wanna see you girl, gimme a holla
내가 필요할 땐 언제나 말해
이렇게 너의 곁에
함께해 너와 같이

I wanna see you girl, gimme a holla
너무 힘이 들땐 언제나 기대
넌 내가 필요할 때
언제든지 전화해

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma girl, ma girl, ma girl
너를 사랑해 yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma boy, ma boy, ma boy
나도 사랑해

 

잠시 떨어져있어도
나는 니 숨결을 느껴
매일 너만 보고파
내 사랑 노랠 들어줘

 

Baby fly with me 내 맘은 항상 너와 있어
Baby ride with me 우리 사랑은 변함없어
너는 내 인생의 주인공
정말 많이 사랑하나봐

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma girl, ma girl, ma girl
너를 사랑해 yeah

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
누가 뭐래도 넌 나의 girl
Ma boy, ma boy, ma boy
나도 사랑해

 

 

==================ENGLISH==================

 

You know this is for you ma (for you)
Can’t stop lovin’ you ma

 

Smiling at each other while sitting across each other
Holding hands around the neighborhood
Closing my eyes in your arms
Ooh, think I’m in love with you

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
Whatever other people say, you’re my girl
Ma girl, ma girl, ma girl
I love you

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
Whatever other people say, you’re my boy
Ma boy, ma boy, ma boy
I love you too

 

I always look for you, you’re always my real-time #1
My whole interest is in you, as if I’m hypnotized
Abracadabra, the true beauty that
Was given by above, ma shining ruby

Eenie meenie minie moe
The more I think, to me, you’re the only one
You and I are, the modern Romeo and Juliet
Iona and Shrek, will you give me your love?

 

I wanna see you girl, gimme a holla
Tell me whenever you need me
Like this, I will be next to you
With you

I wanna love you girl, gimme a holla
When you’re really exhausted
Rely on me anytime
Call me anytime you need me

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
Whatever other people say, you’re my girl
Ma girl, ma girl, ma girl
I love you

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
Whatever other people say You’re my boy
Ma boy, ma boy, ma boy
I love you too

 

I’m usually not good at lovey dovey things
I’m not friendly like other guys
But this is my real charm
It runs in the family

The person who loves you the most in this world
I will be that person, baby girl, stay with me forever
We gon’ stick together forever
Like diamond that never changes

 

I wanna see you girl, gimme a holla
Tell me whenever you need me
Like this, I will be next to you
With you

I wanna love you girl, gimme a holla
When you’re really exhausted
Rely on me anytime
Call me anytime you need me

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
Whatever other people say, you’re my girl
Ma girl, ma girl, ma girl
I love you

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
Whatever other people say, you’re my boy
Ma boy, ma boy ma boy
I love you too

 

I feel your breath even when
We’re apart for a little while
Every day I only miss you
Listen to my love song

 

Baby fly with me, my heart is always with you
Baby ride with me, our love will never change

You are the main character of my life
I think I really love you

 

Ma girl, ma girl, ma girl, ma girl
Whatever other people say, you’re my girl
Ma girl, ma girl, ma girl
I love you

 

Ma boy, ma boy, ma boy, ma boy
Whatever other people say You’re my boy
Ma boy, ma boy ma boy
I love you too