Wednesday, September 16, 2020

SMTOWN – Only Love [사랑 하나죠] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

사랑 하나죠

sarang hanajyo
“Only Love

[ALBUM] “2007 WINTER SMTOWN”
2007.12.07

==================ROMANIZATION==================

This song is dedicated to our neighbors
 
dasi gwigiulyeo deuleoyo
jeo geuneuljin goteseo
deulryeooneun hansum sori
 
godoen haruharuga himgyeowo
naeili oneungeotdo
duryeopgiman han geogetjyo
 
eoduun sesange beoryeojin deuti
honjarago neukkiji andorok
saleul eneun sirin baramdo
hamkke maka julgeyo
 
ojik sarang hanajyo
naega gajingeon neomudo jakgo jakjiman
hamkke nanumyeon
gijeokgwa gateun ili ileonajyo
 
uri sarang ppunijyo
eoduwojin eolgule haemakeun misoreul
chatajuneun geon
uri jakeun sarangui keun himijyo
 
meonjeo son japa juseyo
ajik eorin du nune
nunmuleun andoejyo
 
yeorin eokkaewireul jitnureuneun
geu mugeoun hyeonsile
aidaun kkummajeo ileogajyo
 
eoduun sesange beoryeojin deuti
honjarago neukkiji andorok
saleul eneun sirin baramdo
hamkke makajulgeyo
 
ojik sarang hanajyo
naega gajingeon neomudo jakgo jakjiman (Oh~)
hamkke nanumyeon
gijeokgwa gateun ili ileonajyo
 
uri sarang ppunijyo
eoduwojin eolgule haemakeun misoreul
chatajuneun geon
uri jakeun sarangui keun himijyo (Woah oh oh~)
 
moreuncheok jinachiji malayo
geudae songileul gidaryeoyo
bakeun biti doeeo jul
sarangeul hamkke nanueo gayo Yeah~
 
geochileojyeo beorin nae isesang
modu makmakhae sumeul swigo sipeohae
naui geudae ije honjara neukkiji ange haejulge
So I pray, God! Every single moment
chaewojiji anneun emptiness!
yakhan yeonghondeuli uril hyanghae soneul ppeoteo
Please hold your hand and everybody will be happy!
(Woah~)
 
ojik sarang hanajyo (sarang hanajyo)
sarang hanaro uri salagal i goteun (salagal i goteun)
himi deuleodo
ajikkkajineun areumdaun sesang (areumdaun sesang)
 
uri sarang ppunijyo (Oh~)
gyeondyeo naegi eoryeoun (gyeondyeo naegi eoryeoun)
siryeoneul mannado
son naemileo jul geudae iteo (geudae iteo)
ttatteuthan (Whoo~) sesangi doelgeoeyo
 
 
==================HANGUL==================
 
This song is dedicated to our neighbors
 
다시 귀기울여 들어요
저 그늘진 곳에서
들려오는 한숨소리
 
고된 하루하루가 힘겨워
내일이 오는것도
두렵기만한 거겠죠
 
어두운 세상에 버려진듯이
혼자라고 느끼지 않도록
살을 에는 시린 바람도
함께 막아 줄게요
 
오직 사랑 하나죠
내가 가진건 너무도 작고 작지만
함께 나누면
기적과 같은 일이 일어나죠
 
우리 사랑 뿐이죠
어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건
우리 작은 사랑의 큰 힘이죠
 
먼저 손 잡아주세요
아직 어린 두 눈에
눈물은 안되죠
 
여린 어깨위를 짓누르는
그 무거운 현실에
아이다운 꿈마저 잃어가죠
 
어두운 세상에 버려진듯이
혼자라고 느끼지 않도록
살을 에는 시린 바람도
함께 막아 줄게요
 
오직 사랑 하나죠
내가 가진건 너무도 작고 작지만 (Oh~)
함께 나누면
기적과 같은 일이 일어나죠
 
우리 사랑 뿐이죠
어두워진 얼굴에 해맑은 미소를
찾아주는 건
우리 작은 사랑의 큰 힘이죠 (Woah oh oh~)
 
모른척 지나치지 말아요
그대 손길을 기다려요
밝은 빛이 되어 줄
사랑을 함께 나누어 가요 Yeah~
 
거칠어져 버렸네 이 세상이
모두 막막해 숨을 쉬고 싶어해
나의 그대 이제 혼자라 느끼지 않게 해줄게
So I pray God! Every single moment
채워지지 않는 emptiness!
약한 영혼들이 우릴 향해 손을 뻗어
Please, hold your hand and everybody will be happy!
(Woah~)
 
오직 사랑 하나죠 (사랑 하나죠)
사랑 하나로 우리 살아갈 이 곳은 (살아갈 이 곳은)
힘이 들어도
아직까지는 아름다운 세상 (아름다운 세상)
 
우리 사랑 뿐이죠 (Oh~)
견뎌내기 어려운 (견뎌내기 어려운)
시련을 만나도
손 내밀어 줄 그대 있어 (그대 있어)
따뜻한 (Whoo~) 세상이 될거예요
 
 
==================ENGLISH==================
 
This song is decicated to our neighbors
 
Listen again
From that shadow
A sigh that comes
 
The hard day is hard
To come tomorrow
It’s just afraid
 
As if it was abandoned in the dark world
So that you don’t feel it alone
Even the windy wind
I’ll stop it together
 
I only love you
What I have is too small and small
If you share it together
Something like a miracle happens
 
Only our love is
A bright smile on a darkened face
Finding is
The great power of our little love
 
Please hold your hand first
In young eyes
I can’t tear in my eyes yet
 
Crushed
In that heavy reality
I lose my dream of a child
 
As if it was abandoned in the dark world
So that you don’t feel it alone
Even the windy wind
I’ll stop it together
 
I only love you
I have too small and small (oh ~)
If you share it together
Something like a miracle happens
 
Only our love is
A bright smile on a darkened face
Finding is
The great power of our little love (woah oh oh ~)
 
Don’t be overlooked
Wait for you
To be bright light
Let’s share love together yeah ~
 
This world is all over
It’s rough, I want to breathe
I will not let you feel alone now
So I pray, God! Every single moment is not filled!
Unfilled emptiness!
Weak souls reach out to us!
Please, hold your hand and everybody will be happy!
(Woah ~)
 
I only love (one love)
This place to live with our love is (this place to live)
Even though it takes power
It is still a beautiful world (beautiful world)
 
It’s only our love (Oh ~)
That are difficult to endure (difficult to endure)
Even if you meet trials
You are to reach out (you have you)
Warm (Whoo ~) it will be a world

No comments:

Post a Comment