[SINGLE] “SO GOOD”
2013.07.20
==================ROMANIZATION==================
I don't need to work from nine to five
naui raimeul bwa irwonaetji
nan maeilbam yageun anhagodo doneul beonikka
So it's burning now my passion in rhymin'
Life they say it's all about the timing
The time is right so, we about to climb in
wolgeubeobsido beoldaero beone
nae gongyeonui paendeureun beolttero byeonhae
You tryna make a dollar out of 15cents
tteobeoriga baeteumyeon chumchuneun geuridwae
You know I kick that flow baro gorinhae
idero gadagan nae hyeobadakkeun geumidwae
dadeul boradeusi mallya tteongtteonggeorimyeo sara
No stop sign baby, nae apgireneun oroji paran
buri kyeojyeoisseo, we livin that good life
Beenzino and I, we hot you not
What a life, what a good life
nan baebulli meongneun yesulga
ttinggattingga nora So What
What a life, we livin' a damn good life
nareul ttara noraehae rarara
What a good good life
nae insaeng, nae tteutdaero salgi
wihae oneuldo nan hollo jeonjaengeul haji
Man it's me against the world, like Pac, Makaveli
nareul miwohaneun nundeureun chongalgwado gatji
machi tturlildeut an tturlineun nae uijineun bullet proof
Never gave a buck, nae heiteodeuri nareul hyungnaeppunin
mcra yogeulhaedo, geopbodan gogeul naego
naega oneul badeun jipyedeurui dukkereul dubaero
neullineunge naeirui naega haril
nae haengbogeun nae heiteodeurui bulhaenggwa gatji
Look at the stacks on my deck, rollie on my wrist
i gibuneun neoga moreuneun seullaenggwa gatne
God damn, mwol deo seolmyeonghaeyahae
naeil nan mujogeon deo naeun naega doeya hae
nae noeane inneungeon ojik yesulgwa seonggongiran
nae sarmui mokpyo, geuge wae joega dwaeyahae
What a life, what a good life
nan baebulli meongneun yesulga
ttinggattingga nora So What
What a life, we livin' a damn good life
nareul ttara noraehae rarara
What a good good life
So good, so good
nan baebulli meongneun yesulga
ttinggattingga nora So What
So good, so good
nareul ttara noraehae rarara
What a good good life
What a life, what a good life
nan baebulli meongneun yesulga
ttinggattingga nora So What
What a life, we livin' a damn good life
nareul ttara noraehae rarara
What a good good life
What a life, what a good life~
What a life, what a good life~
==================HANGUL==================
I don't need to work from nine to five
나의 라임을 봐 이뤄냈지
난 매일밤 야근 안하고도 돈을 버니까
So it's burning now my passion in rhymin'
Life they say it's all about the timing
The time is right so, we about to climb in
월급없이도 벌대로 버네
내 공연의 팬들은 벌떼로 변해
You tryna make a dollar out of 15cents
떠버리가 뱉으면 춤추는 글이돼
You know I kick that flow 바로 골인해
이데로 가다간 내 혀바닦은 금이돼
다들 보라듯이 말야 떵떵거리며 살아
No stop sign baby, 내 앞길에는 오로지 파란
불이 켜져있어, we livin that good life
Beenzino and I, we hot you not
What a life, what a good life
난 배불리 먹는 예술가
띵가띵가 놀아 So What
What a life, we livin' a damn good life
나를 따라 노래해 라라라
What a good good life
내 인생, 내 뜻대로 살기
위해 오늘도 난 홀로 전쟁을 하지
Man it's me against the world, like Pac, Makaveli
나를 미워하는 눈들은 총알과도 같지
마치 뚫릴듯 안 뚫리는 내 의지는 bullet proof
Never gave a buck, 내 헤이터들이 나를 흉내뿐인
mc라 욕을해도, 겁보단 곡을 내고
내가 오늘 받은 지폐들의 두께를 두배로
늘리는게 내일의 내가 할일
내 행복은 내 헤이터들의 불행과 같지
Look at the stacks on my deck, rollie on my wrist
이 기분은 너가 모르는 슬랭과 같네
God damn, 뭘 더 설명해야해
내일 난 무조건 더 나은 내가 되야 해
내 뇌안에 있는건 오직 예술과 성공이란
내 삶의 목표, 그게 왜 죄가 돼야해
What a life, what a good life
난 배불리 먹는 예술가
띵가띵가 놀아 So What
What a life, we livin' a damn good life
나를 따라 노래해 라라라
What a good good life
So good, so good
난 배불리 먹는 예술가
띵가띵가 놀아 So What
So good, so good
나를 따라 노래해 라라라
What a good good life
What a life, what a good life
난 배불리 먹는 예술가
띵가띵가 놀아 So What
What a life, we livin' a damn good life
나를 따라 노래해 라라라
What a good good life
What a life, what a good life~
What a life, what a good life~
==================ENGLISH==================
I don’t need to work from nine to five
Look at my rhyme,
I make money even if I don’t work overtime every night
So it’s burning now my passion in rhymin’
Life they say it’s all about the timing
The time is right so, we about to climb in
I make money even without a salary
The fans in my concert change into a swarm of bees
You tryna make a dollar out of 15cents
When this chatterbox spits, it becomes dancing words
You know I kick that flow, I make it goal
At this rate, my tongue will become gold
I live high off the hog as if I’m showing off
No stop sign baby, ahead of me are only green,
Lights, we livin that good life
Beenzino and I, we hot you not
What a life, what a good life
I’m an artist who eats till I’m full
I play all day so what
What a life, we livin’ a damn good life
Follow me and sing, la la la
What a good good life
In order to live my life however I want
Again today, I am at war by myself
Man it’s me against the world, like Pac, Machiavelli
The eyes that hate me are like bullets
But my will is bulletproof, won’t be pierced
Never gave a buck, my haters only imitate me
They curse at me for being an MC but rather than fear, I release tracks
Increasing the stack of cash I received today to twice it’s thickness
Is what I have to do tomorrow
My happiness is unhappiness to my haters
Look at the stacks on my deck, rollie on my wrist
This feeling is like the slang words you don’t know
God damn, what more do I have to explain?
Tomorrow I must become a better me
In my brain is only art and success
My life goals, why is that a sin?
What a life, what a good life
I’m an artist who eats till I’m full
I play all day so what
What a life, we livin’ a damn good life
Follow me and sing, la la la
What a good good life
So good, so good
I’m an artist who eats till I’m full
I play all day so what
So good, so good
Follow me and sing, la la la
What a good good life
What a life, what a good life
I’m an artist who eats till I’m full
I play all day so what
What a life, we livin’ a damn good life
Follow me and sing, la la la
What a good good life
What a life, what a good life~
What a life, what a good life~
No comments:
Post a Comment