Saturday, February 1, 2020

4Minute [포미닛] – One Thing – LYRICS |Rom|Han|Eng|

ONE THING

[OST] “괜찮아, 아빠딸 Pt.3 (It’s Okay, Daddy’s Daughter Pt.3)”
2010.12.22

==================ROMANIZATION==================

oo~ oo~ tell me your love~ ye~ yeyeye yeyeye~

niga nunmul heullimyeon naega deo apeudan mallya
geureoni neo ijeneun ulji malgo useojwo
nunmuri nado eonjena neoreul jikyeo julkke

ijeneun geokjeongmalgo nae pume angyeojwo~

nun gamgo gieokhae niga naege haetdeon mal (it’s one thing)
na yeoksi neoreul johahandan mallya o~
saranghandaneun mal neomu gamsahae (eonjena)

nan neoman johahandago uwo~ (It’s one thing)

I just want to let you know (neoman saranghae)
nan neo bakke anboyeo, eojjeom eojjeom eojjeom

na ireoke tteollineun geolkka (It’s one thing)
I just want to let you know (yuhuhu)
nae mam hangaunde, neoreul nae gyeoteman dul geoya

(That you will look my way)

nae maeum seorapsoge geu ane niga isseo
geuraeseo neomuna gamsahae haengbokhae~ oo~
neoman nae sarangigo nae sarme iyuigo

geuraeseo neomuna gamsahae haengbokhae~ oo~

naega barabol ttaemyeon neon jageun misoro neul utneun geol
ireol ttaen na sesangeul dagajin gibunin geol
aegyoseureopge ttaeroneun reobeullihage

tto geureoke dagawa jwo geurigo anajwo~

nun gamgo gieokhae niga naege haetdeon mal (It’s one thing)
na yeoksi neoreul johahandan mallya o~
saranghandaneun mal neomu gamsahae (eonjena)

nan neoman johahandago uwo~ (It’s one thing)

I just want to let you know (neoman saranghae)
nan neo bakke anboyeo, eojjeom eojjeom eojjeom

na ireoke tteollineun geolkka (It’s one thing)
I just want to let you know (yuhuhu)
nae mam hangaunde, neoreul nae gyeoteman dul geoya

(That you will look my way)

I just want to let you know (neoman saranghae)
nan neo bakke anboyeo, eojjeom eojjeom eojjeom

na ireoke tteollineun geolkka (It’s one thing)
I just want to let you know (yuhuhu)
nae mam hangaunde, neoreul nae gyeoteman dul geoya

(That you will look my way)

oo~ oo~ tell me your love~ ye~ yeyeye yeyeye~
oo~ oo~ tell me your love~ ye~ yeyeye yeyeye~



==================HANGUL==================

오오~ 오오~ tell me your love~ 예~ 예예예 예예예~

니가 눈물 흘리면 내가 더 아프단 말야
그러니 너 이제는 울지 말고 웃어줘
눈물이 나도 언제나 너를 지켜 줄께

이제는 걱정말고 내 품에 안겨줘~

눈 감고 기억해 니가 내게 했던 말 (it’s one thing)
나 역시 너를 좋아한단 말야 오~
사랑한다는 말 너무 감사해 (언제나)

난 너만 좋아한다고 우워~ (It’s one thing)

I just want to let you know (너만 사랑해)
난 너 밖에 안보여 어쩜 어쩜 어쩜
나 이렇게 떨리는 걸까 (It’s one thing)
I just want to let you know (유후후)

내 맘 한가운데 너를 내 곁에만 둘 거야
(That you will look my way)

내 마음 서랍속에 그 안에 니가 있어
그래서 너무나 감사해 행복해~ 오오~
너만 내 사랑이고 내 삶에 이유이고

그래서 너무나 감사해 행복해~ 오오~

내가 바라볼 때면 넌 작은 미소로 늘 웃는 걸
이럴 땐 나 세상을 다가진 기분인 걸
애교스럽게 때로는 러블리하게

또 그렇게 다가와 줘 그리고 안아줘~

눈 감고 기억해 니가 내게 했던 말 (It’s one thing)
나 역시 너를 좋아한단 말야 오~
사랑한다는 말 너무 감사해 (언제나)

난 너만 좋아한다고 우워~ (It’s one thing)

I just want to let you know (너만 사랑해)
난 너 밖에 안보여 어쩜 어쩜 어쩜

나 이렇게 떨리는 걸까 (It’s one thing)
I just want to let you know (유후후)
내 맘 한가운데 너를 내 곁에만 둘 거야

(That you will look my way)

I just want to let you know (너만 사랑해)
난 너 밖에 안보여 어쩜 어쩜 어쩜

나 이렇게 떨리는 걸까 (It’s one thing)
I just want to let you know (유후후)
내 맘 한가운데 너를 내 곁에만 둘 거야

(That you will look my way)

오오~ 오오~ tell me your love~ 예~ 예예예 예예예~
오오~ 오오~ tell me your love~ 예~ 예예예 예예예~


==================ENGLISH==================

Oh oh~ Oh oh~ tell me your love~ Ye~ Yeyeye yeyeye~

If you shed tears I am more hurt
So stop crying and smile for me
I will protect you whever you shed tears

Stop worrying and embrace in my arms~

Close your eyes and remember, the words you said to me(it’s one thing)
I definitely love you oh~
Thank you for saying I love you (Whenever)

I only love you wow~ (It’s one thing)

I just want to let you know (I only love you)
I can only see you, perhaps perhaps perhaps

Why am I so nervous (It’s one thing)
I just want to let you know (Woohoohoo)
In the middle of my heart, I will put you by my side
(That you will look my way)


You are in my heart drawer
Thank you so much I am happy~ oh oh~
You are my only love, you are my reason of living

Thank you so much I’m happy~ oh oh~

When I look at you, you smile with a small smile
It’s a feeling of getting my whole world
Lovely and sometimes lovely

Give it to me again and hold me ~

Close your eyes and remember, the words you said to me (it’s one thing)
I definitely love you oh~
Thank you for saying I love you (Whenever)
I only love you wow~ (It’s one thing)


I just want to let you know (I only love you)
I can only see you, perhaps perhaps perhaps

Why am I so nervous (It’s one thing)
I just want to let you know (Woohoohoo)
In the middle of my heart, I will put you by my side
(That you will look my way)


I just want to let you know (I only love you)
I can only see you, perhaps perhaps perhaps

Why am I so nervous (It’s one thing)
I just want to let you know (Woohoohoo)
In the middle of my heart, I will put you by my side
(That you will look my way)


Oh oh~ Oh oh~ tell me your love~ Ye~ Yeyeye Yeyeye
Oh oh~ Oh oh~ tell me your love~ Ye~ Yeyeye Yeyeye

No comments:

Post a Comment