[SINGLE] “PLAY THAT SONG”
2013.11.20
==================ROMANIZATION==================
oraenmane radioreul kyeogoseo
meonghani deuddaga uyeonhi nae gwiro heureuneun
iksukhan mellodi neowaui chueogi
dasi nae gieogeul bulleonae eoddeohge jinaelkka neon
i sungan i gonggan i eumagi
neoro gadeuk chaewo beoryeosseo
Gonna Play that song without you
neowa hamkke deuddeon i balgeun noraega
Gonna Play that song without you
wae ireohge seulpeuge neukkyeojineun geolkka
saranghae idaero uri yeongwonhi haengbokhae
ddara bureudeon noraetmari neoreul deo bogosipge hae
eumagi ggeutnado doegama sigando
doegama eodiseonga deullineun neoui moksori wae
neo eobsin dasineun deudgi sirteon
i noraereul gyesok teulgo isseo
Gonna Play that song without you
neowa hamkke deuddeon i balgeun noraega
Gonna Play that song without you
wae ireohge seulpeuge neukkyeojineun geolkka
ijewa doedora gal suneun eobtjiman
dan hanbeonirado neol.. neol bol suman itdamyeon
Wanna Play that song with you
dasi neowa hamkke i norael deudgo sipeo
Gonna Play that song without you
neon gieogeun halkka urimanui i norae
Wanna Play that song with you
dasi neowa hamkke i norael deudgo sipeo
Gonna Play that song without you
neon gieogeun halkka urimanui i norae
==================HANGUL==================
오랜만에 라디오를 켜고서
멍하니 듣다가 우연히 내 귀로 흐르는
익숙한 멜로디 너와의 추억이
다시 내 기억을 불러내 어떻게 지낼까 넌
이 순간 이 공간 이 음악이
너로 가득 채워 버렸어
Gonna Play that song without you
너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
Gonna Play that song without you
왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까
사랑해 이대로 우리 영원히 행복해
따라 부르던 노랫말이 너를 더 보고싶게 해
음악이 끝나도 되감아 시간도
되감아 어디선가 들리는 너의 목소리 왜
너 없인 다시는 듣기 싫던
이 노래를 계속 틀고 있어
Gonna Play that song without you
너와 함께 듣던 이 밝은 노래가
Gonna Play that song without you
왜 이렇게 슬프게 느껴지는 걸까
이제와 되돌아 갈 수는 없지만
단 한번이라도 널.. 널 볼 수만 있다면
Wanna Play that song with you
다시 너와 함께 이 노랠 듣고 싶어
Gonna Play that song without you
넌 기억은 할까 우리만의 이 노래
Wanna Play that song with you
다시 너와 함께 이 노랠 듣고 싶어
Gonna Play that song without you
넌 기억은 할까 우리만의 이 노래
==================ENGLISH==================
After turning on the radio for the first time in a while
I was blankly listening and a familiar melody started flowing in my ears
It called back the memories with you
How are you doing these days?
This moment, this space,
this music has been filled with you
Gonna play that song without you
This upbeat song that I used to listen to with you
Gonna play that song without you
Why does it feel so sad?
I love you, let’s be forever happy
These lyrics that I used to sing along to makes me miss you even more
It rewinds even after the music ends, time rewinds too
I hear your voice from somewhere
Why do I keep turning on this song
that I didn’t ever want to listen to again without you?
Gonna play that song without you
This upbeat song that I used to listen to with you
Gonna play that song without you
Why does it feel so sad?
We can’t go back to the past now
But… if only I can see you just once more time
Wanna play that song with you
I want to listen to this song with you again
Gonna play that song without you
Do you remember our song?
Wanna play that song with you
I want to listen to this song with you again
Gonna play that song without you
Do you remember our song?
No comments:
Post a Comment