Thursday, April 2, 2020

J.Ae [제이] – Can’t Tell You The End [끝을 말할 순 없어도] (feat. MBLAQ’s G.O) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

끝을 말할 순 없어도
kkeuteul malhal sun eobseodo
“Can’t Tell You The End

[ALBUM] “SENTIMENTAL”
2010.02.11

==================ROMANIZATION==================

amu saenggak eobshi gireul na seoda
niga eobtneun goseul golla
hanchameul saenggakhae, eodil gaya halji

manheun shiganeul eotteohke chae ulji

amu saenggak eobshi sajineul boda
niga itneun goseul mureo
eodiye itneun ji, mwol hago itneun ji

naega tteonaga manhi apatneun ji

Wherever I go, whatever I do, hangsan niga isseo
sarangeun anira hajiman
Wherever you go, whatever you do, dora seomyeon (neo eobseun myeon)

kkeuteul malhalsun eobseodo, sarangi jinagan geon ara

eojjeol su eobt dago mareun haetjiman
ireon nado mami apa
kkeut naelsu eobtdangeol, neomu jal algiye

deungeul dolligo geunyang georeo galppun

Wherever I go, whatever I do, hangsan niga isseo
sarangeun anira hajiman
Wherever you go, whatever you do, dora seomyeon (neo eobseun myeon)

kkeuteul malhalsun eobseodo, sarangi jinagan geon ara

manheun shigani heulleo ga beoryeot jiman
dashi bolsu isseul geot gata
dora galsu eobseo gieok hagiman

maeil gati neol geuryeo bogo tto jiwo bwado, oh

Wherever I go, whatever I do, hangsang niga isseo
dashi sarang halsu eobseodo
Wherever you go, whatever you do, dora seomyeon (neo eobseu myeon)

kkeuteul malhalsun eobseodo, sarangi jinagan geon ara



==================HANGUL==================

아무 생각없이 길을 나서다
니가 없는 곳을 골라
한참을 생각해 어딜가야 할지
많은 시간을 어떻게 채울지


아무 생각없이 사진을 보다
니가 있는 곳을 물어
어디 있는지 뭘하고 있는지

내가 떠나가 많이 아팟는지

Wherever I go, whatever I do 항상 니가 있어
사랑은 아니라 하지만
Wherever you go, whatever you do 돌아서면 (너 없으면)
끝을 말한순 없어도 사랑이 지나간 건 알아


어쩔수 없다고 말은 했지만
이런 나도 맘이 아파
끝 낼 수 없단걸 너무 잘 알기에

등을 돌리고 그냥 걸어갈 뿐

Wherever I go, whatever I do 항상 니가 있어
사랑은 아니라 하지만
Wherever you go, whatever you do 돌아서면 (너 없으면)
끝을 말한순 없어도 사랑이 지나간 건 알아


많은 시간이 흘러가 버렸지만
다시 볼 수 있을것 같아~
돌아갈 수 없어 기억하지만

매일 같이 널 그려보고 또 지워봐도

Wherever I go, whatever I do 항상 니가 있어
다시 사랑할 수 없어도
Wherever you go, whatever you do 돌아서면 (너없으면)
끝을 말한순 없어도 사랑이 지나간 건 알아


==================ENGLISH==================

Without any thought
I choose a place that you might not be at
For a long time, I think about where I should go
How I will fill in these long times


Without any thought
I see a picture and choose a place that you might be
Where you are, what you’re doing

Where you hurt a lot when I left

Wherever I go, whatever I do, you’re always there
They say it’s not love
Wherever you go, whatever you do if I turn around (without you)
Although I cannot tell the end, I know that love has passed


Although I have said I can’t do anything
Even this kind of myself hurts a lot
I only walk because,

I know so well that this can’t end

Wherever I go, whatever I do, you’re always there
They say it’s not love
Wherever you go, whatever you do if I turn around (without you)
Although I cannot tell the end I know that love has passed


Although a lot of time has passed by
I think I can look back
I always remember that I can’t go back

Everyday I draw you and then erase you again

Wherever I go, whatever I do, you’re always there
Although I can not love again
Wherever you go, whatever you do if I turn around (without you)
Although I cannot tell the end I know that love has passed

No comments:

Post a Comment