Saturday, April 4, 2020

Thunder [천둥] – Look At Me (feat. Basick) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

LOOK AT ME

[EP] “THUNDER”
2016.12.07

==================ROMANIZATION==================

Look at me baby Look at me baby
 Look at me baby
Look at me baby Look at me baby

Look at me baby

neon neomu hwansangjeog-iya
amuli saeng-gaghaebwado, It’s unbelievable
neoe bihamyeon cholahan na
amuli saeng-gaghaebwado, neoegen an eoullineungeol


24/7 neol saeng-gaghamyeo jinaeon nal
balabwajul ttaedo, doen geos gat-eunde (Oh yeah)
24/7 neoman-eul gidalyeoon
naega an boini (No No baby)


Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby
Look at me baby


amuleohji anh-eun nun-eulo, nal boneun neon
amu gamjeong eobsneun geonji, silh-euncheoghaneun geonji baby
neoe bihamyeon cholahajiman
naleul bad-ajwo, naegen nega pil-yohan geol


24/7 neol saeng-gaghamyeo jinaeon nal
balabwajul ttaedo, doen geos gat-eunde (Oh yeah)
24/7 neoman-eul gidalyeoon
naega an boini (No No baby)


Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby
Look at me baby


Baby girl, Look at me now ey
han beon-ilado bwajugiman ey
geutolog olaen sigan jina
gidalyeo on naegedo, nungil jomman heullyeojwo


oneul iss-eossdeon ildeul-eul, kkog naegeman deullyeojwo
ib-e damgi himdeun, aechingdeuldo bulleojwo
nega daleun namja-ege dajeonghal ttae
gat-eun gong-gan-eseo summan swieodo
nae sog-i dwiteul-eojyeo


daeche naega eotteohge haeya hae
ni ap-eman seomyeon nan aeya ae
eodiseo an kkullineun naega wae
geuleohge ippeun geo jeongmal joeya joe


ni saeng-gagmanhaji 24/7
jamjal ttaeya ni saeng-gag an hal ttaeneun
ni kkum-eul kkuji ni saeng-gag an hal ttaeneun
You’re unbelievable an angel from the heaven


Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby
Look at me baby



==================HANGUL==================

Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby

Look at me baby

넌 너무 환상적이야
아무리 생각해봐도, It’s unbelievable
너에 비하면 초라한 나
아무리 생각해봐도, 너에겐 안 어울리는걸


24/7 널 생각하며 지내온 날
바라봐줄 때도, 된 것 같은데 (Oh yeah)
24/7 너만을 기다려온
내가 안 보이니 (No No baby)


Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby
Look at me baby


아무렇지 않은 눈으로, 날 보는 넌
아무 감정 없는 건지, 싫은척하는 건지 baby
너에 비하면 초라하지만
나를 받아줘, 내겐 네가 필요한 걸


24/7 널 생각하며 지내온 날
바라봐줄 때도, 된 것 같은데 (Oh yeah)
24/7 너만을 기다려온
내가 안 보이니 (No No baby)


Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby
Look at me baby


Baby girl, Look at me now ey
한 번이라도 봐주기만 ey
그토록 오랜 시간 지나
기다려 온 내게도, 눈길 좀만 흘려줘


오늘 있었던 일들을, 꼭 내게만 들려줘
입에 담기 힘든, 애칭들도 불러줘
네가 다른 남자에게 다정할 때
같은 공간에서 숨만 쉬어도
내 속이 뒤틀어져


대체 내가 어떻게 해야 해
니 앞에만 서면 난 애야 애
어디서 안 꿀리는 내가 왜
그렇게 이쁜 거 정말 죄야 죄


니 생각만하지 24/7
잠잘 때야 니 생각 안 할 때는
니 꿈을 꾸지 니 생각 안 할 때는
You’re unbelievable an angel from the heaven


Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
Look at me baby Look at me baby
Look at me baby
 
 
==================ENGLISH==================
 
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
 
You are so fantastic
No matter how much you think about it, it’s unbelievable
I’m shabby compared to you
No matter how much you think about it, it doesn’t suit you
 
24/7 The day I spent thinking of you
Even when you look at me, I think it’s done, oh yeah
24/7 I’ve been waiting for you
Do you see me, no, no baby
 
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
 
With casual eyes, uou looking at me
I have no feelings, pretend you don’t like it baby
It’s shabby compared to you
Accept me, I need you
 
24/7 The day I spent thinking of you
Even when you look at me, I think it’s done, oh yeah
24/7 I’ve been waiting for you
Do you see me, no, no baby
 
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
 
Baby girl, look at me now ey
Just look at it once ey
After so long
Even for me who has been waiting, give me a little attention
 
What happened today, please just tell me
Unspeakable, call out your nicknames
You are different, when you are kind to a man
In the same space, even if I breathe
My stomach is twisted
 
What should I do
I’m a child when I stand in front of you
Why am I not getting anywhere?
It’s really a sin to be so pretty
 
Just think of you 24/7
It’s time to sleep, when you don’t think about it
I dream of you, when you don’t think about it
You’re unbelievable an angel from the heaven
 
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby
Look at me baby, look at me baby
Look at me baby

No comments:

Post a Comment