2AM [투에이엠] & 2PM [투피엠] – No Goodbyes – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

NO GOODBYES

[SINGLE – JAPAN] “ONEDAY”
2012.07.04

==================ROMANIZATION==================

Goodbye goodbye

Baby goodbye~
Don’t wanna say goodbye goodbye

Baby goodbye~

 

Sabishiku mieru kimino manazashi
Bokuno konomunewo itami tsukeru
Mouichido yuuki dashite chikazukitai Baby

 

Moshimo sekaiga usotsukidemo (oh I believe you)
Bokuwa kimidake shinjiruyo on and on and on

 

Girl I wanna be with you tonight
Konyawa iwasenai goodbye
Baby I wanna be with you tonight
Hutarinara sabishii yorujanaikara

 

You got me sayin’ o no no no no no goodbyes
Kanarazu kimiwo mamorukara
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
Bokuwo shinjite

 

Ima made hanarete kimiwo mimamoru dakede yurushite
Itsumo kimino shiawasewo negatte itakeredo
Korekarano bokunara tayoreru
Kimiwozutto sasaerareruyouna otokoni narukara
Shoumei saseru so don’t say goodbye

 

Moshimo sekaini damasaretemo (oh I believe you)
Bokurano mirai shinjiruyo on and on and on

 

Girl, I wanna be with you tonight
Konyawa ienai goodbye
Baby, I wanna be with you tonight
Sabishisa dakishimeyou

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
Kimidake bokuga mamorukara
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
Tewo nigitte let’s go

 

Bokunara itsumo kokoniiru I’ll be here for you
Kujikesouni nattemo kimiwo taisetsunisuru

 

Girl, I wanna be with you tonight
Konyawa iwasenai goodbye
Baby, I wanna be with you tonight
Hutarinara sabishii yorujanaikara

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
Kanarazu kimiwo mamorukara
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
Tewo nigitte

 

Goodbye goodbye

Baby goodbye~
Don’t wanna say goodbye goodbye

Baby goodbye~

 

 

==================KANJI==================

 

Goodbye goodbye

Baby goodbye~
Don’t wanna say goodbye goodbye

 Baby goodbye~

 

寂しく見える キミの眼差し
僕のこの胸を 痛みつける
もう一度 勇気出して 近づきたい Baby

 

もしも世界が嘘つきでも (oh I believe you)
僕はキミだけ信じるよ on and on and on

 

Girl I wanna to be with you tonight
今夜は言わせない goodbye
Baby I wanna be with you tonight
二人なら寂しい夜じゃないから

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
必ずキミを守るから
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
僕を信じて

 

今まで離れて キミを見守るだけで 許して
いつもキミの幸せを願っていたけれど
これからの僕なら頼れる
キミをずっと支えられるような 男になるから
証明させる so don’t say goodbye

 

もしも世界に騙されても (oh I believe you)
僕らの未来 信じるよ on and on and on

 

Girl, I wanna be with you tonight
今夜は言えない goodbye
Baby, I wanna be with you tonight
寂しさ 抱きしめよう

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
キミだけ僕が守るから
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
手を握って let’s go

 

僕ならいつもここにいる I’ll be here for you
挫けそうになっても キミを大切にする

 

Girl, I wanna be with you tonight
今夜は言わせないgoodbye
Baby, I wanna be with you tonight

二人なら寂しい夜じゃないから

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
必ずキミを守るから
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
手を握って

 

Goodbye goodbye

Baby goodbye~
Don’t wanna say goodbye goodbye

Baby goodbye~

 

 

==================ENGLISH==================

 

Goodbye goodbye

Baby goodbye~
Don’t wanna say goodbye goodbye

Baby goodbye~

 

Your eyes looking lonesome
It wrings my heart
I wanna get closer to you with courage once again, Baby

 

Even if all the world is a liar (oh, I believe you)
I believe in you only On & On & On

 

Girl, I wanna be with you tonight
You can’t say Goodbye tonight
Baby, I wanna be with you tonight
It can’t be a lonely night if we’re together

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
I’ll always be there for you
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
Just trust me

 

Forgive me for being apart from you and nothing but watch over you
I always wished your happiness, though
You can depend on me now
I’ll be a man always be able to support you
Let me prove it, so don’t say goodbye

 

Even if all the world deceives me (oh, I believe you)
I believe in our future On & On & On

 

Girl, I wanna be with you tonight
I can’t say Goodbye tonight
Baby, I wanna be with you tonight
Let’s hold the loneliness, Baby Girl

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
I’ll always be there for you
No no no no no no goodbyes (goodbyes~)
Hold my hand and Let’s go

 

I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll make you happy even if I become discouraged

 

Girl, I wanna be with you tonight
You can’t say Goodbye tonight
Baby, I wanna be with you tonight
It can’t be a lonely night if we’re together

 

You got me sayin’ no no no no no no goodbyes
I’ll always be there for you
No no no no no no no goodbyes (goodbyes~)
Just hold my hand…

 

Goodbye goodbye

Baby goodbye~
Don’t wanna say goodbye goodbye

Baby goodbye~