kowaresou
“Will Be Broken”
[SINGLE – JAPAN] “電話に出ない君に (You Wouldn’t Answer My Calls)”
2012.04.11
==================ROMANIZATION==================
"Mou wasureta" nante jibun ni uso wo tsuite
Dakedo kimi ga kesenakute
Namida ga tomaranai
Konomama mou kowaresou dayo
Subete wo wasurete mae mite
Ikitai noni doushiyou
Naze kimi wa satta? Nanika ga ikenakatta?
Riyuu mo wakaranakute jibun ni hara ga tatte
Wasure youto shita keredo
Egao ga mitai yo
Kono omoi wo tomerarenai yo
Yappari kimi shika inainda
Setsunai hodo aitai
Sou boku ga waruinda
Kitto sabishii omoi sasetanda
Kimi wa nannimo waruku nai kara
Soba ni kite namida wo tomete
Namida ga tomaranai
Konomama mou kowaresou dayo
Subete wo wasurete mae mite
Ikitai noni doushiyou
==================KANJI==================
まだ苦しいんだ 涙こぼれるんだ
「もう忘れた」なんて 自分に嘘をついて
だけど君が消せなくて
涙が止まらない
このままもう壊れそうだよ
すべてを忘れて前見て
生きたいのに、どうしよう
なぜ君は去った？ 何かがいけなかった？
理由も分からなくて 自分に腹が立って
忘れようとしたけれど
笑顔が見たいよ
この想いを止められないよ
やっぱり君しかないんだ
切ないほど 会いたい
そう僕が悪いんだ
きっと寂しい思いさせたんだ
君はなんにも 悪くないから
そばに来て 涙を止めて
涙が止まらない
このままもう壊れそうだよ
すべてを忘れて前見て
生きたいのに、どうしよう
==================ENGLISH==================
I'm still suffering Tears are welling up in my eyes
"I already forgot about you" I lied to myself
But I can't get you out of my mind
I can't stop my tears
This is breaking me down
I just want to forget about everything
and live looking ahead, but what should I do
Why did you leave? Was something wrong?
I don't know why and I get upset at myself
I tried to forget about you though
I want to see your smile
I can't stop my feelings
No doubt that you are the only one for me
I wistfully want to see you
That's right, this if my fault
I defintely made you lonely
You didn't do anything wrong
Come close to me and stop my tears
I can't stop my tears
This is breaking me down
I just want to forget about everything
and live looking ahead, but what should I do
No comments:
Post a Comment