Thursday, September 10, 2020

Hong Changwoo [홍창우] – We Thought We Were Special [특별할 줄 알았던 우리] (feat. 2AM’s Changmin) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

특별할 줄 알았던 우리

teugbyeolhal jul arassdeon uri
“We Thought We Were Special

[SINGLE] “홍창우 Project Second Story (Hong Changwoo Project Second Story)”
2020.05.02

==================ROMANIZATION==================

eonjenga keoteun sairo deureo-oneun
jeo haessalcheoreom nunbusideon neo
seotuljiman ttatteuthaetdeon naui mameul damaseo
gidarimyeo jisaedeon maeilbam
 
yeonghwasok yeonindeulcheoreom
unmyeongcheoreom neoreul dasi mannannal
hwanhage utdeon neowa ne gyeoteseon geusaram
ijewaseo deo apawa
 
geunyang michincheokhago neol saranghanda malhalkka
neoui yeope geu saram neoreul ullijin anheulkka
nugul manna saranghaedo neon haengbokhaejwo
teukbyeolhaljul aratdeon uri yeoksi ttokgatannabwa
 
hwanhage useum jisgoseo
jaljinaeran insareul geonnaejulkkeol
hoksi neo gieokhani bulkeojin nae eolgure
gamchwowatdeon i maeumeul
 
geunyang michincheokhago neol saranghanda malhalkka
neoui yeope geu saram neoreul ullijin anheulkka
nugul manna saranghaedo neon haengbokhaejwo
teukbyeolhaljul aratdeon uri yeoksi ttokgatannabwa
 
ttan saram mannamyeon hoksi dallajilkka
sarangi anieonna saenggakhae bogoneun haesseo
yeonghwasok deuramasok sarangeun
yeoksi eopseotdeongeoya
 
geunyang michincheokhago neol jabasseoya haesseulkka
sarangirange saenggakboda apa
unmyeongirago saenggakhaetdeon uri iyagineun
teukbyeolhaljul arasseo geunde yeoksi ttokgatannabwa
 
 
==================HANGUL==================
 
언젠가 커튼 사이로 들어오는
저 햇살처럼 눈부시던 너
서툴지만 따뜻했던 나의 맘을 담아서
기다리며 지새던 매일밤
 
영화속 연인들처럼
운명처럼 너를 다시 만난날
환하게 웃던 너와 네 곁에선 그사람
이제와서 더 아파와
 
그냥 미친척하고 널 사랑한다 말할까
너의 옆에 그 사람 너를 울리진 않을까
누굴 만나 사랑해도 넌 행복해줘
특별할줄 알았던 우리 역시 똑같았나봐
 
환하게 웃음 짓고서
잘지내란 인사를 건내줄껄
혹시 너 기억하니 붉어진 내 얼굴에
감춰왔던 이 마음을
 
그냥 미친척하고 널 사랑한다 말할까
너의 옆에 그 사람 너를 울리진 않을까
누굴 만나 사랑해도 넌 행복해줘
특별할줄 알았던 우리 역시 똑같았나봐
 
딴 사람 만나면 혹시 달라질까
사랑이 아니었나 생각해 보고는 했어
영화속 드라마속 사랑은
역시 없었던거야
 
그냥 미친척하고 널 잡았어야 했을까
사랑이란게 생각보다 아파
운명이라고 생각했던 우리 이야기는
특별할줄 알았어 근데 역시 똑같았나봐
 
 
==================ENGLISH==================
 
Someday, coming through the curtains
You were dazzling like that sunshine
Awkward but warm, with my heart
Every night I've been waiting for
 
Like lovers in movies
The day I met you again like fate
With you who smiled brightly, the person next to you
Now it hurts more
 
Just pretend to be crazy and say I love you
The person next to you, I won't make you cry
Even if you meet and love someone, you'll be happy
I think we were the same
 
With a bright smile
I'll give you a goodbye
Do you remember, on my reddened face
This hidden heart
 
Just pretend to be crazy and say I love you
The person next to you, I won't make you cry
Even if you meet and love someone, you'll be happy
I think we were the same
 
Will it change if I meet someone else
I wondered if it was love
Love in a drama in a movie
There was never
 
Should I just pretend to be crazy and catch you
Love hurts more than I thought
I thought it was fate, our story
I thought it would be special, but it must have been the same

No comments:

Post a Comment