Thursday, February 25, 2021

Hong Kyungmin [홍경민] – Happy Me [행복한 나를] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

행복한 나를

haengboghan nareul
“Happy Me

[ALBUM] “SOMEDAY”
2009.08.20

==================ROMANIZATION==================

myeochbeoninga ibyeoleul gyeongheomhagoseo neol mannassji
geulaeseo deo sijagi dulyeowossneunji molla
hajiman nugungal algedoego salanghage doeneun geon
niga majimagilamyeon eolmana joheulkka
 
nacheoleom bappeun halujungedo jamsi nae mogsoli deuleumyeon
hamkke issneun geos cheoleom neodo neukkyeojineun ji
maeil bam jibeulo dolagal ttae geugose naega issdamyeon
himdeunhalu jichin nimaeumi naepume angyeo swiltende
 
jigeumcheoleomman nal salanghaejwo
nan neoman byeonhaji anhneundamyeon
nae modeungeol gajil salameun neo ppuniya
nan heundeulliji anha
 
neon gakkeumeun jasini eobsneun
milaeleul mianhaehajiman
ijji malajwo salanghae
neowa hamkkelamyeon ijen haengboghan naleul
 
bappeun halujungedo jamsi nae mogsoli deuleumyeon
hamkke issneun geos cheoleom neodo neukkyeojineun ji
 
maeil bam jibeulo dolagal ttae geugose naega issdamyeon
himdeunhalu jichin nimaeumi naepume angyeo swiltende
 
jigeumcheoleomman nal salanghaejwo
nan neoman byeonhaji anhneundamyeon
nae modeungeol gajil salameun neo ppuniya
nan heundeulliji anha
 
neon gakkeumeun jasini eobsneun
milaeleul mianhaehajiman
ijji malajwo salanghae
neowahamkkelamyeon ijen haengboghan naleul
 
nan manheun gidaeldeullo
sesangi jeonghaenoheun salangeul beoligo
ni maeumcheoleom nan neul gateun jalie
ttohanaui niga doego sipeo sojunghan neol wihae
 
jigeumcheoleom nal salanghaejwo hangsang
neoman byeonhaji anheumyeon
nae jeonbul gajilsalameun neo ppuniya
nan heundeulliji anha
 
jasineobsneun milae
neon mianhaehago issni
neon ije honjaga aniya ijen
ijjima neowa hamkkelamyeon eonjena haengboghan naleul
 
 
==================HANGUL==================
 
몇번인가 이별을 경험하고서 널 만났지
그래서 더 시작이 두려웠는지 몰라
하지만 누군갈 알게되고 사랑하게 되는 건
니가 마지막이라면 얼마나 좋을까
 
나처럼 바쁜 하루중에도 잠시 내 목소리 들으면
함께 있는 것 처럼 너도 느껴지는 지
매일 밤 집으로 돌아갈 때 그곳에 내가 있다면
힘든하루 지친 니마음이 내품에 안겨 쉴텐데
 
지금처럼만 날 사랑해줘
난 너만 변하지 않는다면
내 모든걸 가질 사람은 너 뿐이야
난 흔들리지 않아
 
넌 가끔은 자신이 없는
미래를 미안해하지만
잊지 말아줘 사랑해
너와 함께라면 이젠 행복한 나를
 
바쁜 하루중에도 잠시 내 목소리 들으면
함께 있는 것 처럼 너도 느껴지는 지
 
매일 밤 집으로 돌아갈 때 그곳에 내가 있다면
힘든하루 지친 니마음이 내품에 안겨 쉴텐데
 
지금처럼만 날 사랑해줘
난 너만 변하지 않는다면
내 모든걸 가질 사람은 너 뿐이야
난 흔들리지 않아
 
넌 가끔은 자신이 없는
미래를 미안해하지만
잊지 말아줘 사랑해
너와함께라면 이젠 행복한 나를
 
난 많은 기댈들로
세상이 정해놓은 사랑을 버리고
니 마음처럼 난 늘 같은 자리에
또하나의 니가 되고 싶어 소중한 널 위해
 
지금처럼 날 사랑해줘 항상
너만 변하지 않으면
내 전불 가질사람은 너 뿐이야
난 흔들리지 않아
 
자신없는 미래
넌 미안해하고 있니
넌 이제 혼자가 아니야 이젠
잊지마 너와 함께라면 언제나 행복한 나를
 
 
==================ENGLISH==================
 
I have experienced a few times a few times and met you
So I do not know if the start was afraid
But I know someone to know and love
How good if you’re the last
 
If you listen to my voice for a while in a busy day like me
I feel like you’re together
If I go back home every night
The hard day, the tired day
 
I love me just like now
If I do not change you
I am only a person who will have everything
I do not
 
You're not confident sometimes
I'm sorry about the future, but
Do not forget, I love you
I’m happy with you
 
If you listen to my voice for a while in a busy day
I feel like you’re together
 
If I go back home every night
The hard day, the tired day
 
I love me just like now
If I do not change you
I am only a person who will have everything
I do not
 
You're not confident sometimes
I'm sorry about the future, but
Do not forget, I love you
I’m happy with you
 
By many leaners
I abandon the love that the world is decided
On the same spot as your heart
I want to be a precious board that I always want to be
 
I love me like now
If you do not change only you
I do not want to shake my book
I’m not shaking
 
For the future
I’m sorry
You are not alone now
Do not forget, you always happy me

No comments:

Post a Comment