V.I – I Think You Draw The Sky [空に描く思い] – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

空に描く思い
sora ni kaku omoi
“I Think You Draw The Sky”

[ALBUM – JAPAN] “LET’S TALK ABOUT LOVE”
2013.10.09

==================ROMANIZATION==================

kyō wa koi yōbi amai

kaori ni tsutsuma re Oh Oh Oh
jitto shite i rarenai kimi o

kanji teru tsuyoku Oh Oh Oh

 

massugu ni suki to kimini

tsutaetai keredo Oh Oh Oh
boku wa tada jishin ga nai
kimi no mae ja

 

Ye Eh kizutsuku koto o osorenaide
sunaona kimochi onrī One For U

 

Oh omoi o forever
sora ni egakou kienu yō ni
kimigasuki-sa… Ta La La Ta Ta kidzuite
itoshi teru to… Ta La La Ta Ta unmei no LOVE

 

hontō no kimi wa totemo

suteki datte koto Oh Oh Oh
chanto waka~tsu teru?
kao o agete goran

 

Ye Eh yūki o kureta pyuana hitomi
taisetsunahito onrī One For U

 

Oh omoi o forever
sora ni egakou kienu yō ni
kimitoboku ga… Ta La La Ta Ta kidzuite
deatta kiseki… Ta La La Ta Ta unmei no LOVE

 

Love naze kon'nanimo munegakurushī nodarou
Oh love saisho de saigo no koi kamo shirenai ne
dakara ai o sakebou

 

Oh omoi o forever
sora ni egakou kienu yō ni
kimigasuki-sa…
itoshi teru to… Ta La La Ta Ta unmei no LOVE

 

 

==================KANJI==================

 

今日は恋曜日　甘い

香りに包まれ Oh Oh Oh
じっとしていられない　君を

感じてる 強く Oh Oh Oh

 

まっすぐに好きと君に

伝えたいけれど Oh Oh Oh
僕はただ自信がない
君の前じゃ

 

Ye Eh 傷つくことを怖れないで
素直な気持ち Only One For U

 

Oh 思いを Forever
空に描こう　消えぬように
君が好きさ… Ta La La Ta Ta 気づいて
愛してると… Ta La La Ta Ta 運命の LOVE

 

本当の君はとても

ステキだってこと Oh Oh Oh
ちゃんと分かってる?
顔を上げてごらん

 

Ye Eh 勇気をくれた　ピュアな瞳
大切なひと Only One For U

 

Oh 思いを Forever
空に描こう　消えぬように
君と僕が… Ta La La Ta Ta 気づいて
出逢った奇跡… Ta La La Ta Ta 運命の LOVE

 

Love なぜこんなにも胸が苦しいのだろう
Oh Love 最初で最後の恋かもしれないね
だから愛を叫ぼう

 

Oh 思いを Forever
空に描こう　消えぬように
君が好きさ…
愛してると… Ta La La Ta Ta 運命の LOVE

 

 

==================ENGLISH==================

 

Today is filled with love
Surrounded by a sweet fragrance (Oh Oh Oh)
I cannot stand still
Feeling your presence (Strongly Oh Oh Oh)

 

I like you but

I want to tell you directly that (Oh Oh Oh)
I just don't have the confidence
When I am in front of you (Bring it now)

 

(Ye Eh) I won't be afraid of getting hurt
Gonna keep my sincere feelings Only One For U

 

(Oh) This love Forever
Let's paint it into the sky, so it cannot vanish
Just know that I do love you… (Ta La La Ta Ta Notice me)
If you love me back… (Ta La La Ta Ta) It's destined LOVE

 

Your true self

Do you know that is (Oh Oh Oh)
Really and truly beautiful?
So try to lift up your head (Oh oh)

 

(Ye Eh) These pure eyes that gave me courage
Gonna be the most precious Only One For U

 

(Oh) This love is forever
Let's paint it into the sky, so it cannot vanish (Cannot vanish cannot vanish)
You and me… (Ta La La Ta Ta Notice me)
The miracle of our encounter… (Ta La La Ta Ta) It's destined LOVE

 

(Love) Why does my chest hurt so much, I wonder?
(Oh Love Love) This could be the first and final romance, right?
So I will proclaim my love

 

(Oh) This love Forever
Let's paint it into the sky, so it cannot vanish (Cannot vanish cannot vanish)
Just know that I do love you…
If you love me back… (Ta La La Ta Ta) It's destined LOVE