ateureia
“Atreia”
[OST] “아이온 (Aion)”
2012.12.14
==================ROMANIZATION==================
odumi jitge kkalligo barami buneun narimyon
geudega gunggeumhe monamon gireul ttonane
ireumdo natson geu goseul hemego itjin aneulkka
hoksina dachin gon anilkka gwenchaneulkka
anjol bujol ne mam apeuge molle uljineun ma
jichyoborin naren geunyang naege dallyowa
du soneul-lemiroyo ne pume an-gyobwayo
ne mami nol gidarigo isso nege gwi giurigo isso
geu odiro ttonado ne gaseumi momchwodo
nowa hamkke halle Cuz I’m Your Girl
achimeul nowa nuntteugo noeure gide jamdeulda
noreul wihan norel bureulle anajulle
dugeun dugeun ne mam sollege molle immatchune
jichyoborin naren geunyang naege dallyowa
du soneul-lemiroyo ne pume an-gyobwayo
ne mami nol gidarigo isso nege gwi giurigo isso
geu odiro ttonado ne gaseumi momchwodo
nowa hamkke halle Cuz I’m Your Girl
kkeutnaji aneun gil odupgimanhan gil
jujo anko pogihagopeul tten
gyote nega isseulkke nan ni pyoniya
jogeumman himeul-leyo
jogeumman himeul-leyo du bareul nedidoyo
challanhan ateureia nomo jinan apeun harureul-lomo oh
summakhineun pung gyongi nal ban-gineun goseuro
nowa hamkke halle Cuz I’m your girl
==================HANGUL==================
어둠이 짙게 깔리고 바람이 부는 날이면
그대가 궁금해 머나먼 길을 떠나네
이름도 낯선 그 곳을 헤매고 있진 않을까
혹시나 다친 건 아닐까 괜찮을까
안절부절 내 맘 아프게 몰래 울지는 마
지쳐버린 날엔 그냥 나에게 달려와
두 손을 내밀어요 내 품에 안겨봐요
내 맘이 널 기다리고 있어 네게 귀 기울이고 있어
그 어디로 떠나도 내 가슴이 멈춰도
너와 함께 할래 Cuz I’m Your Girl
아침을 너와 눈뜨고 노을에 기대 잠들다
너를 위한 노랠 부를래 안아줄래
두근두근 내 맘 설레게 몰래 입맞추네
지쳐버린 날엔 그냥 나에게 달려와
두 손을 내밀어요 내 품에 안겨봐요
내 맘이 널 기다리고 있어 네게 귀 기울이고 있어
그 어디로 떠나도 내 가슴이 멈춰도
너와 함께 할래 Cuz I’m Your Girl
끝나지 않은 길 어둡기만한 길
주저않고 포기하고플 땐
곁에 내가 있을께 난 니 편이야
조금만 힘을 내요
조금만 힘을 내요 두 발을 내딛어요
찬란한 아트레이아 너머 지난 아픈 하루를 너머 oh
숨막히는 풍경이 날 반기는 곳으로
너와 함께 할래 Cuz I’m your girl
==================ENGLISH==================
Darkness covers thickly and wind is blowing
Wonder about you, leaving the long way
Wondering if you got lost in a place where the name isn’t familiar
If you got hurt, if you are okay
Nerve-racking my heart hurt, don’t cry alone
Tiresome days just come run to me
Extend out both hands, come hug in my arms
My heart is waiting for you, listening to you
Wherever you go, even when my heart stops
I will be with you Cuz I’m Your Girl
Open my eyes in the morning with you, fall asleep by the sunset
I will sing a song for you, will you hug me
Palpating, make me excited by sneak up to kiss me
Tiresome days just come run to me
Extend out both hands, come hug in my arms
My heart is waiting for you, listening to you
Wherever you go, even when my heart stops
I will be with you Cuz I’m Your Girl
The endless road, dark road
When you want to just sit down and give all up
I will be next to you, I’m on your side
Try a bit more
Try a bit more, take one step
Over shinning Atreia, over the painful day oh
Where the suffocating scenery welcomes me
With you Cuz I’m your girl
No comments:
Post a Comment