Wednesday, February 17, 2021

V.I – Gotta Talk To U [僕を見つめて] – LYRICS |Rom|Kan|

僕を見つめて
boku o mitsumete
“Gotta Talk To U

[ALBUM – JAPAN] “LET’S TALK ABOUT LOVE”
2013.10.09

==================ROMANIZATION==================

Ne kimi oideyo hanashitai koto ga aru
No sa dakara mimi o kashite kureru?
Sou bokura futaridake no himitsu
Hoshi ni saa kuchitzukete yasashiku


Yasashiku, yasashiku
Futarikiri de hanasou yo ne e futarikiri de akiru hodo


Boku o mitsumete yo
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo


Ne ano umi yori fukaku sunda hitomi
Ima sotto dakishimete mo ii kai?
Sou kon’ya doko made mo

Ikesou kimi o tada itoshi teru hanasanai

Hanasanai, hanasanai
Nani mo kowakunaikara nee futarikiri de kuruoshiku


Boku o mitsumete yo
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo


Motto motto kikasete
Mune no oku no kanashimi

Sono namida sono itami sono subete boku ga
Uketomete kono ai o agerukara
Ne kimi oideyo hanashitai

Koto ga aru no sa dakara zutto

Boku o mitsumete yo
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo


Motto motto kikasete
Mune no oku no kanashimi


Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustlin
Hustlin hustlin I’m, Hustlin hustlin I’m
Hustlin hustling, Boku o mitsumete yo


==================KANJI==================

ねえ君おいでよ 話したいことがある
のさ だから 耳をかしてくれる?
そう 僕ら二人だけの秘密

星にさあ口づけて 優しく…

ヤサシク… ヤサシク…
二人きりで話そうよ ねえ二人きりで飽きるほど


僕を見つめてよ
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ


ねえあの海より 深く澄んだ瞳
今 そっと抱きしめてもいいかい?
そう 今夜どこまでもいけそう

君をただ愛してる 離さない…

ハナサナイ… ハナサナイ…
何も怖くないから ねえ二人きりで狂おしく


僕を見つめてよ
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ


もっともっと聞かせて
胸の奥の悲しみ


その涙 その傷み そのすべて僕が
受け止めて この愛をあげるから
ねえ君おいでよ 話したい

ことがあるのさ だから ずっと

僕を見つめてよ
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ


もっともっと聞かせて
胸の奥の悲しみ


Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, 僕を見つめてよ



==================ENGLISH==================

I have so much to say to you today
Will you please listen to what I have to say?
Do you have room, by any chance?
Do you have room for me to go in? Just you and me alone

Just us two, with just us two
I want to tell you something. Let’s talk about it right now

I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you


I see eyes that are bluer than the sky
Will you please come into my arms?
Do you know, by any chance? No one else knows
Do you know? Just you and I, just us two


Just us two, with just us two
I want to tell you something. Let’s talk about it right now

I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you


I have, I have something to tell you
I have, I have, my heart


I got her and I’ll give her my heart. Will there be tears?
I’ll give her my heart and I got her. I hold in my embrace

Today, I have so much to tell you
Please listen to what I have to say


I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you


I have, I have something to tell you
I have, I have, my heart


Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Hustlin Hustlin I’m, Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin, I gotta talk to you

No comments:

Post a Comment